"Gite de 14 couchages dans le village vigneron de Sury-en-Vaux, proche de Sancerre, au c\u0153ur des vignes, au calme et sans vis-\u00E0-vis."@fr . "14-persoons g\u00EEte in het wijndorp Sury-en-Vaux, vlakbij Sancerre, in het hart van de wijngaarden, in een rustige omgeving zonder buren."@nl . "Casa rural de 14 camas en el pueblo vin\u00EDcola de Sury-en-Vaux, cerca de Sancerre, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, en un entorno tranquilo y sin vecinos."@es . "Gite da 14 posti letto nel villaggio vinicolo di Sury-en-Vaux, vicino a Sancerre, nel cuore dei vigneti, in un ambiente tranquillo e senza vicini."@it . "14-bed gite in the winegrowing village of Sury-en-Vaux, near Sancerre, in the heart of the vineyards, in a quiet, unoverlooked setting."@en . "Ferienhaus mit 14 Schlafpl\u00E4tzen im Winzerdorf Sury-en-Vaux, in der N\u00E4he von Sancerre, inmitten der Weinberge, ruhig und ohne Gegen\u00FCber."@de . "Gite de 14 couchages dans le village vigneron de Sury-en-Vaux, proche de Sancerre, au c\u0153ur des vignes, au calme et sans vis-\u00E0-vis."@fr . "14-persoons g\u00EEte in het wijndorp Sury-en-Vaux, vlakbij Sancerre, in het hart van de wijngaarden, in een rustige omgeving zonder buren."@nl . "Casa rural de 14 camas en el pueblo vin\u00EDcola de Sury-en-Vaux, cerca de Sancerre, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, en un entorno tranquilo y sin vecinos."@es . "Gite da 14 posti letto nel villaggio vinicolo di Sury-en-Vaux, vicino a Sancerre, nel cuore dei vigneti, in un ambiente tranquillo e senza vicini."@it . "14-bed gite in the winegrowing village of Sury-en-Vaux, near Sancerre, in the heart of the vineyards, in a quiet, unoverlooked setting."@en . "Ferienhaus mit 14 Schlafpl\u00E4tzen im Winzerdorf Sury-en-Vaux, in der N\u00E4he von Sancerre, inmitten der Weinberge, ruhig und ohne Gegen\u00FCber."@de . . "Gite da 14 posti letto nel villaggio vinicolo di Sury-en-Vaux, vicino a Sancerre, nel cuore dei vigneti, in un ambiente tranquillo senza vicini diretti. La gite ha 14 posti letto e dispone di 7 camere da letto con biancheria nuova. La terrazza e il pergolato sono perfetti per mangiare all'aperto e c'\u00E8 anche un deposito per moto e biciclette, per staccare la spina per un po'. Per cominciare, i vigneti di Sancerre, Menetou-Salon e Pouilly-sur-Loire. La citt\u00E0 di Sancerre, con il suo patrimonio, i suoi ristoranti e negozi, la Maison des Sancerre, la Tour des Fiefs e il villaggio di Chavignol, con i suoi caseifici e la galleria d'arte Garnier Delaporte. Sarete a 5 km dalle piste ciclabili della Loira e a 1.500 m dai sentieri per mountain bike ed escursionismo."@it . "Ferienhaus mit 14 Schlafpl\u00E4tzen im Winzerdorf Sury-en-Vaux, in der N\u00E4he von Sancerre, inmitten der Weinberge, ruhig und ohne Gegen\u00FCber. Sie werden von 14 variablen Schlafpl\u00E4tzen und 7 Zimmern mit neuer Bettw\u00E4sche profitieren. Terrasse und Pergola laden zu Mahlzeiten im Freien ein, w\u00E4hrend Sie in einem Raum Motorr\u00E4der oder Fahrr\u00E4der unterbringen k\u00F6nnen, bis Sie die verschiedenen touristischen Routen in Angriff nehmen k\u00F6nnen. Beginnen Sie mit den Weinbergen von Sancerre, Menetou-Salon und Pouilly-sur-Loire. Die Stadt Sancerre mit ihrem Kulturerbe, ihren Restaurants und Gesch\u00E4ften, dem Maison des Sancerre, dem Tour des Fiefs oder dem Dorf Chavignol mit seinen K\u00E4sereien und der Kunstgalerie Garnier Delaporte. Sie sind 5 km von der Loire-Radroute und 1500 m von Mountainbike- und Wanderwegen ent"@de . "Gite met 14 bedden in het wijndorp Sury-en-Vaux, vlakbij Sancerre, in het hart van de wijngaarden, in een rustige omgeving zonder directe buren. De gite biedt 14 slaapplaatsen en heeft 7 slaapkamers met nieuw beddengoed. Het terras en de pergola zijn perfect om buiten te eten, en er is ook een opslagruimte voor motoren en fietsen, zodat je verder kunt gaan met je sightseeing. Om te beginnen de wijngaarden van Sancerre, Menetou-Salon en Pouilly-sur-Loire. De stad Sancerre, met zijn erfgoed, restaurants en winkels, het Maison des Sancerre, de Tour des Fiefs en het dorp Chavignol, met zijn kaasmakerijen en de kunstgalerie Garnier Delaporte. U bevindt zich op 5 km van de Loire-fietsroutes en op 1.500 m van mountainbike- en wandelpaden."@nl . "Gite de 14 couchages dans le village vigneron de Sury-en-Vaux, proche de Sancerre, au c\u0153ur des vignes, au calme et sans vis-\u00E0-vis. Vous b\u00E9n\u00E9ficierez de 14 couchages modulables et de 7 chambres \u00E9quip\u00E9es de literie neuve. Terrasse et pergola accueilleront vos repas d'ext\u00E9rieur tandis qu'un local vous permettra de stocker motos ou v\u00E9los en attendant d'attaquer les diff\u00E9rents circuits touristiques. Vignoble de Sancerre, Menetou-Salon et Pouilly-sur-Loire pour commencer. La ville de Sancerre, son patrimoine, ses restaurants et boutiques, la Maison des Sancerre, la Tour des Fiefs ou le village de Chavignol pour ses fromageries ou sa galerie d\u2019art Garnier Delaporte. Vous serez \u00E0 5 km des itin\u00E9raires de la Loire \u00E0 v\u00E9lo et 1500 m de circuits de randonn\u00E9e VTT et p\u00E9destre."@fr . "Casa rural de 14 camas en el pueblo vin\u00EDcola de Sury-en-Vaux, cerca de Sancerre, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, en un entorno tranquilo y sin vecinos directos. La casa rural tiene capacidad para 14 personas y dispone de 7 habitaciones con ropa de cama nueva. La terraza y la p\u00E9rgola son perfectas para comer al aire libre, y tambi\u00E9n hay un espacio para guardar motos y bicicletas, para que pueda seguir haciendo turismo. Para empezar, los vi\u00F1edos de Sancerre, Menetou-Salon y Pouilly-sur-Loire. La ciudad de Sancerre, con su patrimonio, sus restaurantes y tiendas, la Maison des Sancerre, la Tour des Fiefs y el pueblo de Chavignol, con sus queser\u00EDas y la galer\u00EDa de arte Garnier Delaporte. Estar\u00E1 a 5 km de las rutas ciclistas del Loira y a 1.500 m de rutas de bicicleta de monta\u00F1a y senderismo."@es . "14-bed gite in the winegrowing village of Sury-en-Vaux, near Sancerre, in the heart of the vineyards, in a quiet, unoverlooked setting. You'll enjoy 14 adjustable beds and 7 bedrooms with new bedding. The terrace and pergola are ideal for outdoor meals, and there's room to store your motorcycles or bicycles until you're ready to tackle the various tourist circuits. The vineyards of Sancerre, Menetou-Salon and Pouilly-sur-Loire to start with. The town of Sancerre, its heritage, restaurants and stores, the Maison des Sancerre, the Tour des Fiefs or the village of Chavignol for its cheese dairies or Garnier Delaporte art gallery. You're just 5 km from the Loire bike trails and 1,500 m from hiking and mountain-biking trails."@en . . .