"Cet appart\u2019h\u00F4tel est situ\u00E9 dans le c\u0153ur du quartier historique de Nantes (le Bouffay) et \u00E0 deux pas de la gare TGV. Proximit\u00E9 imm\u00E9diate du Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne, de la Cath\u00E9drale Saint Pierre et Saint Paul."@fr . . . . . . . . . . . "This aparthotel is located in the heart of Nantes' historic district (le Bouffay) and a short walk from the TGV train station. Close to the Castle of the Dukes of Brittany, Saint Peter and Saint Paul Cathedral."@en . "Cet appart\u2019h\u00F4tel est situ\u00E9 dans le c\u0153ur du quartier historique de Nantes (le Bouffay) et \u00E0 deux pas de la gare TGV. Proximit\u00E9 imm\u00E9diate du Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne, de la Cath\u00E9drale Saint Pierre et Saint Paul."@fr . "Dit appartementenhotel ligt in het hart van de historische wijk van Nantes (de Bouffay) en op een steenworp afstand van het TGV-station. Het ligt dicht bij het kasteel van de hertogen van Bretagne en de Sint-Petrus en Sint-Pauluskathedraal."@nl . "Esta residencia est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n del barrio hist\u00F3rico de Nantes (el Bouffay) y a un paso de la estaci\u00F3n del TGV. Est\u00E1 cerca del Castillo de los Duques de Breta\u00F1a y de la Catedral de San Pedro y San Pablo."@es . "Questo residence si trova nel cuore del quartiere storico di Nantes (il Bouffay) e a pochi passi dalla stazione del TGV. \u00C8 vicino al Castello dei Duchi di Bretagna e alla Cattedrale di San Pietro e San Paolo."@it . "Dieses Aparthotel befindet sich im Herzen des historischen Viertels von Nantes (le Bouffay) und nur wenige Schritte vom TGV-Bahnhof entfernt. In unmittelbarer N\u00E4he befinden sich das Schloss der Herz\u00F6ge der Bretagne und die Kathedrale Saint Pierre et Saint Paul."@de . . "Im Herzen von Nantes befindet sich unser Haus in der N\u00E4he der Stra\u00DFenbahn, des TGV-Bahnhofs und des Kongresszentrums. Mit seiner denkmalgesch\u00FCtzten Fassade, den freiliegenden Steinen und dem wundersch\u00F6nen Glasdach, das den Fr\u00FChst\u00FCcksraum erhellt, verbindet es Modernit\u00E4t und Altert\u00FCmlichkeit. Park And Suites Carr\u00E9 Bouffay bietet Ihnen 126 Zimmer von 20 bis 42 m\u00B2, die Sie f\u00FCr eine Nacht, eine Woche, einen Monat oder l\u00E4nger bewohnen k\u00F6nnen.\nPreise von 39\u20AC bis 209\u20AC/Nacht"@de . "In the heart of Nantes, our establishment is located near the tramway, the TGV station and the congress centre. It combines modernity and antiquity with its listed facade, its exposed stones and its magnificent glass roof that lights up the breakfast room. Park And Suites Carr\u00E9 Bouffay offers 126 rooms, from 20 to 42 m\u00B2, for one night, one week, one month or more.\nPrice from 39\u20AC to 209 \u20AC/night"@en . "En el coraz\u00F3n de Nantes, nuestro hotel est\u00E1 situado cerca del tranv\u00EDa, la estaci\u00F3n de TGV y el centro de congresos. Combina modernidad y antig\u00FCedad con su fachada catalogada, sus piedras vistas y su magn\u00EDfico techo de cristal que ilumina la sala de desayunos. Park And Suites Carr\u00E9 Bouffay ofrece 126 habitaciones, de 20 a 42 m\u00B2, para una noche, una semana, un mes o m\u00E1s.\nTarifas desde 39? hasta 209 \u20AC/noche"@es . "En plein c\u0153ur de Nantes, notre \u00E9tablissement est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du tramway, de la gare TGV et du centre des congr\u00E8s. Il allie modernit\u00E9 et anciennet\u00E9 avec sa fa\u00E7ade class\u00E9e, ses pierres apparentes et sa magnifique verri\u00E8re qui \u00E9claire la salle Petit D\u00E9jeuner. Park And Suites Carr\u00E9 Bouffay vous propose 126 Chambres, De 20 \u00E0 42 m\u00B2, le temps d\u2019une nuit, une semaine, un mois et plus.\nTarif de 39\u20AC \u00E0 209 \u20AC/nuit"@fr . "Nel cuore di Nantes, il nostro hotel si trova vicino al tram, alla stazione TGV e al centro congressi. Unisce modernit\u00E0 e antichit\u00E0 con la sua facciata tutelata, le sue pietre a vista e il suo magnifico tetto in vetro che illumina la sala colazione. Il Park And Suites Carr\u00E9 Bouffay offre 126 camere, da 20 a 42 m\u00B2, per una notte, una settimana, un mese o pi\u00F9.\nTariffe da 39? a 209 ?/notte"@it . "In het hart van Nantes ligt ons hotel vlakbij de tram, het TGV-station en het congrescentrum. Het combineert moderniteit en oudheid met zijn geklasseerde gevel, zijn zichtbare stenen en zijn prachtige glazen dak dat de ontbijtzaal verlicht. Park And Suites Carr\u00E9 Bouffay biedt 126 kamers, van 20 tot 42 m\u00B2, voor een nacht, een week, een maand of langer.\nTarieven van 39 \u20AC tot 209 \u20AC/nacht"@nl . . .