[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04180a0b-588c-3106-b9f1-7940d3e64e52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26de9c41-ebf2-3703-a26a-97d2a7e3a5d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/64738d0d-7314-314c-af40-75d6cb0b79c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50e0d074-0fab-33ba-b272-1b5593440bbd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50e0d074-0fab-33ba-b272-1b5593440bbd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50e0d074-0fab-33ba-b272-1b5593440bbd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04180a0b-588c-3106-b9f1-7940d3e64e52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26de9c41-ebf2-3703-a26a-97d2a7e3a5d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7d4eb3c-7407-3cd8-89e8-c6330cfdc29e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ae092d2-71cd-380e-80f7-c0426ca0fd44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f341c5f2-6daa-3478-9bc4-b46519775c39" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez assister à ce joli concert de chants et musiques traditionnels du pays guérandais ! \nEt après le concert, profitez d'un goûter gourmand de boissons chaudes et de gâteaux, accompagné d'une animation musicale sur la place du village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom naar %E0 dit mooie concert met traditionele liederen en muziek uit de streek rond Gu%E9randais!%A0\nEn na het concert kunt u genieten van een heerlijke snack met warme dranken en gebak, vergezeld van muzikale animatie op het dorpsplein.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Ven a disfrutar de este bonito concierto de canciones y música tradicionales de la región de Guérand!\nY después del concierto, disfruta de una merienda deliciosa con bebidas calientes y pasteles, acompañada de música en la plaza del pueblo.", "@language": "es" }, { "@value": "Come enjoy %E0 this lovely concert featuring traditional songs and music from the Guérand region!%A0\nAnd after the concert, enjoy a delicious snack of hot drinks and cakes, accompanied by live music in the village square.", "@language": "en" }, { "@value": "Venite ad assistere a questo bel concerto di canti e musiche tradizionali della regione di Guérande!\nE dopo il concerto, godetevi una golosa merenda a base di bevande calde e dolci, accompagnata da musica dal vivo nella piazza del paese.", "@language": "it" }, { "@value": "Kommen Sie und erleben Sie %E0 dieses schöne Konzert mit traditionellen Liedern und Musik aus der Region Guérande!%A0\nUnd nach dem Konzert erwartet Sie auf dem Dorfplatz ein kulinarischer Genuss mit heißen Getränken und Kuchen, begleitet von musikalischer Unterhaltung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ae092d2-71cd-380e-80f7-c0426ca0fd44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7d4eb3c-7407-3cd8-89e8-c6330cfdc29e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f341c5f2-6daa-3478-9bc4-b46519775c39" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]