"Parcourez les rues de Tourtenay \u00E0 la d\u00E9couverte de son patrimoine et des cr\u00E9ations de Tom Castinel."@fr . . . . . . . . . . . "Parcourez les rues de Tourtenay \u00E0 la d\u00E9couverte de son patrimoine et des cr\u00E9ations de Tom Castinel."@fr . "Recorre las calles de Tourtenay para descubrir su patrimonio y las creaciones de Tom Castinel."@es . "Stroll through the streets of Tourtenay to discover its heritage and Tom Castinel\u2019s creations."@en . "Wandel door de straten van Tourtenay en ontdek het erfgoed en de creaties van Tom Castinel."@nl . "Schlendern Sie durch die Stra\u00DFen von Tourtenay und entdecken Sie das kulturelle Erbe der Stadt sowie die Werke von Tom Castinel."@de . "Passeggiate per le strade di Tourtenay alla scoperta del suo patrimonio e delle creazioni di Tom Castinel."@it . . "Parcourez les rues de Tourtenay \u00E0 la d\u00E9couverte de son patrimoine et des cr\u00E9ations de Tom Castinel. Une promenade culturelle et conviviale pour red\u00E9couvrir l\u2019histoire du village sous un nouveau regard."@fr . "Stroll through the streets of Tourtenay to discover its heritage and the works of Tom Castinel. A cultural and enjoyable walk that lets you rediscover the village\u2019s history from a new perspective."@en . "Passeggiate per le vie di Tourtenay alla scoperta del suo patrimonio e delle creazioni di Tom Castinel. Una passeggiata culturale e conviviale per riscoprire la storia del paese con occhi nuovi."@it . "Wandel door de straten van Tourtenay en ontdek het erfgoed en de creaties van Tom Castinel. Een culturele en gezellige wandeling om de geschiedenis van het dorp vanuit een nieuw perspectief te herontdekken."@nl . "Recorre las calles de Tourtenay para descubrir su patrimonio y las creaciones de Tom Castinel. Un paseo cultural y agradable para redescubrir la historia del pueblo desde una nueva perspectiva."@es . "Schlendern Sie durch die Stra\u00DFen von Tourtenay und entdecken Sie das kulturelle Erbe des Ortes sowie die Werke von Tom Castinel. Ein kultureller und geselliger Spaziergang, bei dem Sie die Geschichte des Dorfes aus einer neuen Perspektive neu entdecken k\u00F6nnen."@de . . .