"Le centre des costi\u00E8res propose plusieurs services et activit\u00E9s pour tous les \u00E2ges."@fr . "The costi\u00E8res center offers a range of services and activities for all ages."@en . . . . . . . . . . "Le centre des costi\u00E8res propose plusieurs services et activit\u00E9s pour tous les \u00E2ges."@fr . "Das Centre des Costi\u00E8res bietet verschiedene Dienstleistungen und Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen an."@de . "Het costi\u00E8res centrum biedt verschillende diensten en activiteiten voor alle leeftijden."@nl . "El centro de costi\u00E8res ofrece varios servicios y actividades para todas las edades."@es . "Il centro costi\u00E8res offre diversi servizi e attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0."@it . "The costi\u00E8res center offers a range of services and activities for all ages."@en . . "Passionate instructors welcome you all year long, from 5 years old with an adapted cavalry (from pony to horse), for group or private lessons, in classical riding, specific activities or to prepare you for the competition.\r\nGroups from 8 to 100 people can be accommodated (on request)."@en . "Gepassioneerde instructeurs verwelkomen u het hele jaar door, vanaf de leeftijd van 5 jaar met een aangepaste cavalerie (van pony tot paard), voor groeps- of priv\u00E9lessen, in klassiek paardrijden, specifieke activiteiten of om u voor te bereiden op wedstrijden.\r\nGroepen van 8 tot 100 personen kunnen worden ontvangen (op aanvraag)."@nl . "Los apasionados monitores te acogen durante todo el a\u00F1o, a partir de los 5 a\u00F1os con una caballer\u00EDa adaptada (de poni a caballo), para clases en grupo o privadas, de equitaci\u00F3n cl\u00E1sica, actividades espec\u00EDficas o para prepararte para la competici\u00F3n.\r\nSe pueden acomodar grupos de 8 a 100 personas (bajo petici\u00F3n)."@es . "Istruttori appassionati vi accolgono tutto l'anno, a partire dall'et\u00E0 di 5 anni con una cavalleria adattata (da pony a cavallo), per lezioni di gruppo o private, di equitazione classica, attivit\u00E0 specifiche o per prepararvi alle competizioni.\r\n\u00C8 possibile ospitare gruppi da 8 a 100 persone (su richiesta)."@it . "Des moniteurs passionn\u00E9s vous accueillent toute l\u2019ann\u00E9e, \u00E0 partir de 5 ans avec une cavalerie adapt\u00E9e (du poney au cheval), pour des cours collectifs ou particuliers, en \u00E9quitation classique, activit\u00E9s sp\u00E9cifiques ou pour vous pr\u00E9parer \u00E0 la comp\u00E9tition.\r\nAccueil de groupes possibles de 8 \u00E0 100 personnes (sur demande)."@fr . "Begeisterte Reitlehrer empfangen Sie das ganze Jahr \u00FCber, ab 5 Jahren mit einer angepassten Kavallerie (vom Pony bis zum Pferd), f\u00FCr Gruppen- oder Einzelunterricht, in klassischem Reiten, spezifischen Aktivit\u00E4ten oder um Sie auf Wettk\u00E4mpfe vorzubereiten.\r\nGruppen k\u00F6nnen von 8 bis 100 Personen empfangen werden (auf Anfrage)."@de . . .