Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé au Nord du département des Deux-Sèvres dans un petit village paisible niché dans la vallée du Thouet, cet hôtel est composé de 5 chambres. À proximité des sentiers de randonnées pédestres et sur le tracé du Thouet à Vélo et Vélo Francette®.
Italien (Italie) Situato nel nord del dipartimento Deux-Sèvres, in un piccolo e tranquillo villaggio immerso nella valle del Thouet, questo hotel dispone di 5 camere. Vicino ai sentieri escursionistici e sul percorso del Thouet à Vélo e del Vélo Francette®.
Allemand (Allemagne) Dieses Hotel liegt im Norden des Departements Deux-Sèvres in einem kleinen, friedlichen Dorf, das sich in das Tal des Thouet schmiegt. In der Nähe von Wanderwegen und auf der Strecke von "Thouet à Vélo" und "Vélo Francette®".
Néerlandais (Pays-Bas) Dit hotel ligt in het noorden van het departement Deux-Sèvres in een klein, rustig dorpje in de Thouet-vallei en heeft 5 kamers. Dicht bij wandelpaden en op de route van de Thouet à Vélo en Vélo Francette®.
Espagnol Situado al norte del departamento de Deux-Sèvres, en un pequeño y tranquilo pueblo enclavado en el valle del Thouet, este hotel dispone de 5 habitaciones. Cerca de rutas de senderismo y en la ruta de Thouet à Vélo y Vélo Francette®.
Anglais Situated in the north of the Deux-Sèvres département, in a small, peaceful village nestled in the Thouet valley, this hotel has 5 rooms. Close to hiking trails and on the Thouet à Vélo and Vélo Francette® route.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located north of the department of Deux-Sèvres, 15 km from Thouars, city of art and history, this hotel consists of 5 rooms. Near the hiking trails and on the route of Thouet Bike and Vélo Francette®.
Allemand (Allemagne) Dieses Hotel liegt nördlich des Departements Deux-Sèvres, 15 km von der Kunst- und Geschichtsstadt Thouars entfernt. Es besteht aus 5 Zimmern. In der Nähe der Wanderwege und auf dem Weg von Thouet Bike und Vélo Francette®.
Espagnol Situado al norte del departamento de Deux-Sèvres, a 15 km de Thouars, la ciudad de arte e historia, este hotel consta de 5 habitaciones. Cerca de las rutas de senderismo y en la ruta de Thouet Bike y Vélo Francette®.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit hotel ligt ten noorden van het departement Deux-Sèvres, op 15 km van Thouars, stad van kunst en geschiedenis, en bestaat uit 5 kamers. In de buurt van de wandelpaden en op de route van Thouet Bike en Vélo Francette®.
Italien (Italie) Situato nel nord del dipartimento delle Deux-Sèvres, in un piccolo e tranquillo villaggio immerso nella valle del Thouet, con una delle chiese più antiche di Francia e un magnifico ponte romano, questo hotel dispone di 5 camere per due o quattro persone. Tutte offrono lo stesso livello di comfort: bagno, WC, TV e connessione Wi-Fi. Vicino a sentieri escursionistici e sul percorso del Thouet à Vélo e del Vélo Francette®.
Français (France) Situé au Nord du département des Deux-Sèvres dans un petit village paisible niché dans la vallée du Thouet riche d'une des plus vieilles église de France et d'un magnifique pont romain, cet hôtel est composé de 5 chambres allant de deux à quatre personnes. Toutes offrent le même confort : salle de bain, WC, TV et accès Wifi possible. À proximité des sentiers de randonnées pédestres et sur le tracé du Thouet à Vélo et Vélo Francette®.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé au Nord du département des Deux-Sèvres dans un petit village paisible niché dans la vallée du Thouet, cet hôtel est composé de 5 chambres. À proximité des sentiers de randonnées pédestres et sur le tracé du Thouet à Vélo et Vélo Francette®.
Allemand (Allemagne) Dieses Hotel liegt im Norden des Departements Deux-Sèvres in einem kleinen, friedlichen Dorf, das sich in das Tal des Thouet schmiegt. In der Nähe von Wanderwegen und auf der Strecke von "Thouet à Vélo" und "Vélo Francette®".
Néerlandais (Pays-Bas) Dit hotel ligt in het noorden van het departement Deux-Sèvres in een klein, rustig dorpje in de Thouet-vallei en heeft 5 kamers. Dicht bij wandelpaden en op de route van de Thouet à Vélo en Vélo Francette®.
Espagnol Situado al norte del departamento de Deux-Sèvres, en un pequeño y tranquilo pueblo enclavado en el valle del Thouet, este hotel dispone de 5 habitaciones. Cerca de rutas de senderismo y en la ruta de Thouet à Vélo y Vélo Francette®.
Anglais Situated in the north of the Deux-Sèvres département, in a small, peaceful village nestled in the Thouet valley, this hotel has 5 rooms. Close to hiking trails and on the Thouet à Vélo and Vélo Francette® route.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty