. . . . . . "4 Musiker, Preistr\u00E4ger der renommiertesten Konservatorien, treffen sich f\u00FCr einen Moment der Kammermusik. Gemeinsam bieten sie ein abwechslungsreiches Programm, das Meisterwerke des klassischen Repertoires und musikalische Einf\u00E4lle in einer getreuen und zugleich pers\u00F6nlichen Interpretation vereint.\n\nAur\u00E9lie R. (Querfl\u00F6te) zeichnet sich durch ihr nuancenreiches Spiel, ihren warmen Klang und ihre musikalische Strenge aus; Guillaume P. (Violine) hat sich auf zahlreichen B\u00FChnen durch sein ausdrucksstarkes Spiel und seine technische Meisterschaft ausgezeichnet; Maxime A. (Klavier) ist f\u00FCr seinen raffinierten Anschlag und seine tiefgr\u00FCndige Interpretation des klassischen und modernen Repertoires bekannt und Antoine Bento (Klavier) ist als Leiter der Musikschule und ebenfalls als Musiker bekannt.\n\n- Im Rahmen der Kultursaison des Val de Sully - -"@de . "4 musicisti, laureati nei pi\u00F9 prestigiosi conservatori, si riuniscono per un momento di musica da camera. Insieme, propongono un programma vario, che combina capolavori del repertorio classico e scoperte musicali, in un'interpretazione al tempo stesso fedele e personale.\n\nAur\u00E9lie R. (flauto traverso) si distingue per le sue sfumature, il suo timbro caldo e il suo rigore musicale; Guillaume P. (violino) si \u00E8 fatto conoscere su molti palcoscenici per la sua espressivit\u00E0 e la sua padronanza tecnica; Maxime A. (pianoforte) \u00E8 rinomato per il suo tocco raffinato e la sua interpretazione approfondita del repertorio classico e moderno; Antoine Bento (pianoforte) \u00E8 noto come direttore della scuola di musica, oltre che come musicista.\n\n- Nell'ambito della Stagione culturale della Val de Sully"@it . "4 musiciens, laur\u00E9ats des plus prestigieux conservatoires, se r\u00E9unissent pour un moment de musique de chambre. Ensemble, ils proposent un programme vari\u00E9, m\u00EAlant chefs-d'\u0153uvre du r\u00E9pertoire classique & trouvailles musicales, dans une interpr\u00E9tation \u00E0 la fois fid\u00E8le et personnelle.\n\nAvec Aur\u00E9lie R. (fl\u00FBte traversi\u00E8re) se distingue par son jeu tout en nuance, une sonorit\u00E9 chaleureuse et une grande rigueur musicale ; Guillaume P. (violon) s\u2019est illustr\u00E9 sur de nombreuses sc\u00E8nes par son jeu expressif et sa ma\u00EEtrise technique ; Maxime A. (piano) reconnu pour son toucher raffin\u00E9 et son interpr\u00E9tation profonde du r\u00E9pertoire classique et moderne et Antoine Bento (piano) connu en tant que directeur de l\u2019\u00E9cole de musique, \u00E9galement musicien.\n\n- Dans le cadre de la Saison Culturelle du Val de Sully -"@fr . "4 musici, laureaten van de meest prestigieuze conservatoria, komen samen voor een moment van kamermuziek. Samen bieden ze een gevarieerd programma, waarin meesterwerken uit het klassieke repertoire worden gecombineerd met muzikale ontdekkingen, in een interpretatie die zowel trouw als persoonlijk is.\n\nAur\u00E9lie R. (fluit) valt op door haar genuanceerde spel, warme toon en muzikale nauwkeurigheid; Guillaume P. (viool) heeft op vele podia naam gemaakt met zijn expressieve spel en technisch meesterschap; Maxime A. (piano) staat bekend om zijn verfijnde touch en diepgaande interpretatie van het klassieke en moderne repertoire; en Antoine Bento (piano) is bekend als directeur van de muziekschool, maar ook als musicus.\n\n- Als onderdeel van het culturele seizoen Val de Sully -"@nl . "4 musicians, laureates of the most prestigious conservatories, come together for a moment of chamber music. Together, they offer a varied program, combining masterpieces of the classical repertoire and musical discoveries, in an interpretation that is both faithful and personal.\n\nAur\u00E9lie R. (transverse flute) stands out for her nuanced playing, warm tone and musical rigor; Guillaume P. (violin) has distinguished himself on numerous stages for his expressive playing and technical mastery; Maxime A. (piano) is renowned for his refined touch and profound interpretation of the classical and modern repertoire; and Antoine Bento (piano) is known as the director of the music school, and also a musician.\n\n- As part of the Val de Sully Cultural Season -"@en . "4 m\u00FAsicos, laureados de los conservatorios m\u00E1s prestigiosos, se re\u00FAnen para un momento de m\u00FAsica de c\u00E1mara. Juntos, ofrecen un programa variado, que combina obras maestras del repertorio cl\u00E1sico y descubrimientos musicales, en una interpretaci\u00F3n fiel y personal a la vez.\n\nAur\u00E9lie R. (flauta) destaca por su interpretaci\u00F3n matizada, su tono c\u00E1lido y su rigor musical; Guillaume P. (viol\u00EDn) se ha hecho un nombre en numerosos escenarios por su expresividad y su dominio t\u00E9cnico; Maxime A. (piano) es conocido por su toque refinado y su interpretaci\u00F3n profunda del repertorio cl\u00E1sico y moderno; y Antoine Bento (piano) es bien conocido como director de la escuela de m\u00FAsica, y tambi\u00E9n como m\u00FAsico.\n\n- En el marco de la Temporada Cultural de Val de Sully -"@es . . .