Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En Bulat, el caballo de tiro bretón es el rey en su tierra En el programa de las fiestas, el sábado por la tarde procesión en la colina con la Virgen de Plata y los estandartes - el domingo, el indulto y el lunes la tradicional feria del caballo con concursos de potros y de petanca, el parque de atracciones, el mercado ambulante.
Italien (Italie) A Bulat, il cavallo da tiro bretone è il re della sua terra! Nel programma dei festeggiamenti, sabato sera processione sulla collina con la Vergine d'Argento e gli stendardi - domenica, l'indulto e lunedì la tradizionale fiera dei cavalli con gare di puledri e di bocce, il luna park, il mercato itinerante.
Allemand (Allemagne) In Bulat ist das bretonische Zugpferd König auf seinem Land! Auf dem Festprogramm stehen Samstagabend eine Prozession auf den Hügel mit der Silbernen Madonna und den Bannern - Sonntag die Vergebung und Montag die traditionelle Pferdemesse mit Fohlen- und Boule-Wettbewerben, Jahrmarkt und Straßenmarkt.
Anglais In Bulat, the Breton draught horse is king in his land! On the program of the festivities, Saturday evening procession on the hill with the silver Virgin and the banners - Sunday, the pardon and Monday the traditional horse fair with the contests of foals, of balls, the fairground, the travelling market.
Français (France) A Bulat, le cheval de trait breton est roi en ses terres ! Au programme des festivités, samedi soir procession sur la colline avec la Vierge d'argent et les bannières - dimanche, le pardon et lundi la traditionnelle foire aux chevaux avec les concours de poulains, de boules, la fête foraine, le marché ambulant.
Néerlandais (Pays-Bas) In Bulat is het Bretonse trekpaard koning in eigen land! Op het programma van de festiviteiten, zaterdagavond optocht op de heuvel met de Zilveren Maagd en de vaandels - zondag, de aflaat en maandag de traditionele paardenmarkt met veulen- en bouleswedstrijden, de kermis, de reizende markt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty