@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:50d9f8fa-180b-3f5e-800e-ae52c9d935f1 owl:topDataProperty "Après la mort de Debussy, Igor Stravinsky a composé sa Symphonie pour instruments à vents en l’honneur de celui qui a ouvert la porte du XXe siècle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3da7d331-c94e-3f4f-961a-0f35b84229c3, data:982f13fd-ea85-3780-b0bb-8fe46a909c9a, data:24b09815-e47c-3630-817a-1b2d9c2ca16a, data:7801a5f6-e5ec-3a67-aaba-25e406306f83, data:b255bd68-c499-3d72-9c41-e49cc3f8302e, data:5b27ed7c-e82e-3a96-ab10-a5643885e2e4, data:fb364b95-3d7e-3c9d-9cba-a2cd3316d6d7, data:432a8db1-ccfb-3e5f-a6d6-e4da90339c12, data:f2f53074-d578-3c70-a9e3-d08656e1ea2d, data:e019bb4a-0188-3209-a922-24f6f0c60f59 ; :shortDescription "Après la mort de Debussy, Igor Stravinsky a composé sa Symphonie pour instruments à vents en l’honneur de celui qui a ouvert la porte du XXe siècle."@fr, "Na Debussy's dood componeerde Igor Stravinsky zijn Symfonie voor blaasinstrumenten ter ere van de man die de deur naar de twintigste eeuw had geopend."@nl, "Nach Debussys Tod komponierte Igor Strawinsky seine Symphonie für Blasinstrumente zu Ehren desjenigen, der das Tor zum 20."@de, "After Debussy?s death, Igor Stravinsky composed his Symphony for Wind Instruments in honor of the man who had opened the door to the twentieth century."@en, "Dopo la morte di Debussy, Igor Stravinskij compose la sua Sinfonia per strumenti a fiato in onore dell'uomo che aveva aperto le porte al XX secolo."@it, "Tras la muerte de Debussy, Igor Stravinsky compuso su Sinfonía para instrumentos de viento en honor del hombre que le había abierto las puertas del siglo XX."@es ; a :Description ; dc:description """MELODY OF REMEMBRANCE After Debussy?s death, Igor Stravinsky composed his Symphony for Wind Instruments in honor of the man who had opened the door to the twentieth century. At the end of his life, Brahms wrote his sublime Concerto for Violin and Cello to reconcile with his friend Joseph Joachim, creator of his Violin Concerto. As for Beethoven, he crossed out the dedication to Napoleon, but his brilliant "Eroica Symphony" brought German music into the 19th century. IGOR STRAVINSKY Symphony for wind instruments JOHANNES BRAHMS Concerto for violin and cello in A minor, Op 102, known as the "Double Concerto LUDWIG VAN BEETHOVEN Symphony No. 3 Music director Lawrence FOSTER Violin Da-Min KIM Cello Xavier CHATILLON"""@en, """ERINNERUNGSMELODIE Nach Debussys Tod komponierte Igor Strawinsky seine Bläsersymphonie zu Ehren des Mannes, der das Tor zum 20. Jahrhundert aufgestoßen hatte. Am Ende seines Lebens schrieb Brahms sein erhabenes Konzert für Violine und Violoncello, um sich mit seinem Freund Joseph Joachim, dem Schöpfer seines Violinkonzerts, zu versöhnen. Was Beethoven betrifft, so strich er die Widmung an Napoleon durch, aber seine geniale "Heroische Symphonie" führte die deutsche Musik in das 19. IGOR STRAWINSKY Symphonie für Bläser JOHANNES BRAHMS Konzert für Violine und Violoncello a-Moll, op 102, sog. "Doppelkonzert" LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonie Nr. 3 Musikalische Leitung Lawrence FOSTER Violine Da-Min KIM Violoncello Xavier CHATILLON"""@de, """MELODIA DELLA MEMORIA Dopo la morte di Debussy, Igor Stravinskij compose la sua Sinfonia per strumenti a fiato in onore dell'uomo che aveva aperto le porte al XX secolo. Alla fine della sua vita, Brahms scrisse il suo sublime Concerto per violino e violoncello per riconciliarsi con l'amico Joseph Joachim, il creatore del suo Concerto per violino. Quanto a Beethoven, cancellò la dedica a Napoleone, ma la sua brillante "Sinfonia Eroica" portò la musica tedesca nel XIX secolo. IGOR STRAVINSKIJ Sinfonia per strumenti a fiato JOHANNES BRAHMS Concerto per violino e violoncello in la minore, op 102, noto come "Doppio Concerto" LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonia n. 3 Direttore musicale Lawrence FOSTER Violino Da-Min KIM Violoncello Xavier CHATILLON"""@it, """MÉLODIE DU SOUVENIR Après la mort de Debussy, Igor Stravinsky a composé sa Symphonie pour instruments à vents en l’honneur de celui qui a ouvert la porte du XXe siècle. À la fin de sa vie, Brahms a écrit son sublime Concerto pour violon et violoncelle pour se réconcilier avec son ami Joseph Joachim, créateur de son Concerto pour violon. Quant à Beethoven, il a barré la dédicace à Napoléon, mais sa géniale « Symphonie héroïque » fait entrer la musique allemande dans le XIXe siècle. IGOR STRAVINSKY Symphonie pour instruments à vents JOHANNES BRAHMS Concerto pour violon et violoncelle en la mineur, op 102, dit « Double Concerto » LUDWIG VAN BEETHOVEN Symphonie n° 3 Direction musicale Lawrence FOSTER Violon Da-Min KIM Violoncelle Xavier CHATILLON"""@fr, """MELODÍA DE LA MEMORIA Tras la muerte de Debussy, Igor Stravinsky compuso su Sinfonía para instrumentos de viento en honor del hombre que le había abierto las puertas del siglo XX. Al final de su vida, Brahms escribió su sublime Concierto para violín y violonchelo para reconciliarse con su amigo Joseph Joachim, creador de su Concierto para violín. En cuanto a Beethoven, tachó la dedicatoria a Napoleón, pero su brillante "Sinfonía Eroica" introdujo la música alemana en el siglo XIX. IGOR STRAVINSKY Sinfonía para instrumentos de viento JOHANNES BRAHMS Concierto para violín y violonchelo en la menor, op 102, conocido como "Concierto doble LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonía nº 3 Director musical Lawrence FOSTER Violín Da-Min KIM Violonchelo Xavier CHATILLON"""@es, """MELODIE VAN HERINNERING Na de dood van Debussy componeerde Igor Stravinsky zijn Symfonie voor blaasinstrumenten ter ere van de man die de deur naar de twintigste eeuw had geopend. Aan het einde van zijn leven schreef Brahms zijn sublieme Concerto voor Viool en Cello om zich te verzoenen met zijn vriend Joseph Joachim, de schepper van zijn Vioolconcert. Wat Beethoven betreft, hij streepte de toewijding aan Napoleon door, maar zijn briljante "Eroica Symfonie" bracht de Duitse muziek de 19e eeuw binnen. IGOR STRAVINSKY Symfonie voor blaasinstrumenten JOHANNES BRAHMS Concerto voor viool en cello in A klein, op 102, bekend als het "Dubbelconcert LUDWIG VAN BEETHOVEN Symfonie nr. 3 Muziek Directeur Lawrence FOSTER Viool Da-Min KIM Cello Xavier CHATILLON"""@nl . owl:topObjectProperty data:50d9f8fa-180b-3f5e-800e-ae52c9d935f1 ; :hasDescription data:50d9f8fa-180b-3f5e-800e-ae52c9d935f1 .