@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:50d3726f-f560-3ebe-9942-f950b9963dfc owl:topDataProperty """Charming hotel renovated in 2021 with a cosy and original atmosphere located close to the Nîmes Arena. Customised and à la carte breakfast (gluten-free), home-made jams, fresh products (bread, pastries, coffee beans, special teas)."""@en, """Hôtel de charme rénové en 2021 avec une ambiance cosy et originale situé à deux pas des Arènes de Nîmes. Petit déjeuner sur mesure et à la carte (sans gluten), confitures maison, produits frais (pain, viennoiseries, café en grain, thés spéciaux)."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:2b595477-dff5-3275-b6a2-b19835cb90fc, data:ad0ec0c9-6167-3a8a-8d9d-06bda12ccf18, data:612f7366-0380-3340-adc7-f137c2bd745c, data:2a4f688c-8399-3cfe-948a-bd8fe5c53289 ; :shortDescription """Charming hotel renovated in 2021 with a cosy and original atmosphere located close to the Nîmes Arena. Customised and à la carte breakfast (gluten-free), home-made jams, fresh products (bread, pastries, coffee beans, special teas)."""@en, """Hôtel de charme rénové en 2021 avec une ambiance cosy et originale situé à deux pas des Arènes de Nîmes. Petit déjeuner sur mesure et à la carte (sans gluten), confitures maison, produits frais (pain, viennoiseries, café en grain, thés spéciaux)."""@fr, """Charmant hotel gerenoveerd in 2021 met een gezellige en originele sfeer gelegen dicht bij de Arena van Nîmes. Ontbijt op maat en à la carte (glutenvrij), huisgemaakte jam, verse producten (brood, gebak, koffiebonen, speciale thee)."""@nl, """Hotel con encanto renovado en 2021 con un ambiente acogedor y original situado cerca de la Arena de Nîmes. Desayuno personalizado y a la carta (sin gluten), mermeladas caseras, productos frescos (pan, bollería, café en grano, tés especiales)."""@es, """Charmantes, 2021 renoviertes Hotel mit einer gemütlichen und originellen Atmosphäre, das nur wenige Schritte von den Arenen von Nîmes entfernt liegt. Frühstück nach Maß und à la carte (glutenfrei), hausgemachte Marmeladen, frische Produkte (Brot, Gebäck, Bohnenkaffee, spezielle Teesorten)."""@de, """Hotel di charme ristrutturato nel 2021 con un'atmosfera accogliente e originale, situato vicino all'Arena di Nîmes. Colazione personalizzata e à la carte (senza glutine), marmellate fatte in casa, prodotti freschi (pane, dolci, caffè in grani, tè speciali)."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:50d3726f-f560-3ebe-9942-f950b9963dfc ; :hasDescription data:50d3726f-f560-3ebe-9942-f950b9963dfc .