<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Comptoir - Bar&BBQ is your new destination for a unique culinary experience, where flame-grilling makes every dish sublime. Our panoramic restaurant offers a spectacular view of the sea and the port.\n\nOn the menu, the art of Argentinian barbecue..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Comptoir - Bar&BBQ, c\u2019est votre nouvelle destination pour une exp\u00E9rience gustative unique, o\u00F9 la cuisson \u00E0 la flamme sublime chaque plat. Notre restaurant panoramique vous offre une vue spectaculaire sur la mer et le port.\n\nAu menu, l'art du..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/584eb54e-dee9-36f9-aaf4-6eee4a6dc1fb> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de1073c3-74e7-326e-8996-40f03664c225> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcaeaff6-3c5f-3f51-add5-4c160161a985> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86dd0975-bacb-3de5-8be6-6111338c53f9> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/137f3be5-20b4-3414-a1ad-7267e5ad596f> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da4830b8-498a-3fd7-a64d-7542774c281c> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7a36ac8-6af1-39bc-b4ba-5eee8df41d47> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16a7f637-c6ad-3670-b261-1eefa6399679> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Comptoir - Bar&BBQ is your new destination for a unique culinary experience, where flame-grilling makes every dish sublime. Our panoramic restaurant offers a spectacular view of the sea and the port.\n\nOn the menu, the art of Argentinian barbecue..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Comptoir - Bar&BBQ, c\u2019est votre nouvelle destination pour une exp\u00E9rience gustative unique, o\u00F9 la cuisson \u00E0 la flamme sublime chaque plat. Notre restaurant panoramique vous offre une vue spectaculaire sur la mer et le port.\n\nAu menu, l'art du..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Comptoir - Bar&BBQ is je nieuwe bestemming voor een unieke culinaire ervaring, waar elk gerecht subliem wordt bereid boven een vlam. Ons panoramische restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de haven.\n\nOp het menu staat de kunst van..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Comptoir - Bar&BBQ es su nuevo destino para vivir una experiencia culinaria \u00FAnica, donde cada plato se cocina sublimemente sobre una llama. Nuestro restaurante panor\u00E1mico ofrece espectaculares vistas al mar y al puerto.\n\nEn el men\u00FA, el arte de..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Comptoir - Bar&BBQ ist Ihr neues Ziel f\u00FCr ein einzigartiges Geschmackserlebnis, bei dem das Garen \u00FCber der Flamme jedes Gericht veredelt. Unser Panoramarestaurant bietet Ihnen einen spektakul\u00E4ren Blick auf das Meer und den Hafen.\n\nAuf der Speisekarte steht die Kunst des..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Comptoir - Bar&BBQ \u00E8 la vostra nuova destinazione per un'esperienza culinaria unica, dove ogni piatto \u00E8 cucinato in modo sublime sulla fiamma. Il nostro ristorante panoramico offre una vista spettacolare sul mare e sul porto.\n\nNel menu, l'arte della..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comptoir - Bar&BBQ is je nieuwe bestemming voor een unieke culinaire ervaring, waar elk gerecht subliem wordt bereid boven een vlam. Ons panoramische restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de haven.\n\nOp het menu, de kunst van Argentijnse barbecue en uitzonderlijke producten:\n- Gebakken scheermessen met wilde kruiden boven een vlam,\n- 7-weekse prime rib om te delen,\n- Benedictijnse garnalen?\n\nBar Lounge\nDe loungebar biedt een gezellige, vriendelijke sfeer in de Comptoir Bar&BBQ.\nIdeaal voor een drankje met vrienden, familie of als koppel, terwijl u geniet van het spectaculaire uitzicht over de haven en de zee, voor een maaltijd of om uw ervaring te verlengen tot laat in de avond!\nFeestelijke sfeer\nGeniet het hele jaar door van shows, concerten en dansavonden in het weekend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comptoir - Bar&BBQ, c\u2019est votre nouvelle destination pour une exp\u00E9rience gustative unique, o\u00F9 la cuisson \u00E0 la flamme sublime chaque plat. Notre restaurant panoramique vous offre une vue spectaculaire sur la mer et le port.\n\nAu menu, l'art du barbecue argentin et des produits d'exception :\n\u00B7 Po\u00EAl\u00E9e de couteaux aux herbes sauvage \u00E0 la flamme,\n\u00B7 C\u00F4te de B\u0153uf de 7 semaines \u00E0 partager,\n\u00B7 Gambas \u00E0 la b\u00E9n\u00E9dictine\u2026\n\nBar Lounge\nLe bar lounge propose une atmosph\u00E8re feutr\u00E9e et conviviale au sein du Comptoir Bar&BBQ.\nId\u00E9al pour boire un verre entre amis, en famille ou en couple, tout en profitant de la vue spectaculaire sur le port et la mer, avant un repas ou pour prolonger votre exp\u00E9rience jusqu'\u00E0 tard en soir\u00E9e !\nAmbiance festive\nTout au long de l'ann\u00E9e, profitez de spectacles, concerts, soir\u00E9es dansantes les week-ends."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comptoir - Bar&BBQ es su nuevo destino para vivir una experiencia culinaria \u00FAnica, donde cada plato se cocina sublimemente sobre una llama. Nuestro restaurante panor\u00E1mico ofrece espectaculares vistas al mar y al puerto.\n\nEn el men\u00FA, el arte de la barbacoa argentina y productos excepcionales:\n- Navajas a la sart\u00E9n con hierbas silvestres a la brasa,\n- costilla de 7 semanas para compartir,\n- gambas a la benedictina..\n\nBar Lounge\nEl bar lounge ofrece un ambiente acogedor y agradable en el Comptoir Bar&BBQ.\nIdeal para tomar una copa con amigos, en familia o en pareja, mientras disfruta de la espectacular vista sobre el puerto y el mar, antes de una comida o para prolongar su experiencia hasta bien entrada la noche\nAmbiente festivo\nDurante todo el a\u00F1o, disfrute de espect\u00E1culos, conciertos y veladas de baile los fines de semana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comptoir - Bar&BBQ ist Ihr neues Ziel f\u00FCr ein einzigartiges Geschmackserlebnis, bei dem das Garen \u00FCber der Flamme jedes Gericht veredelt. Unser Panoramarestaurant bietet Ihnen einen spektakul\u00E4ren Blick auf das Meer und den Hafen.\n\nAuf der Speisekarte stehen argentinische Grillkunst und au\u00DFergew\u00F6hnliche Produkte:\n- Messerpfanne mit wilden Kr\u00E4utern auf der Flamme,\n- 7 Wochen altes Rinderkotelett zum Teilen,\n- Gambas auf Benediktinerart?\n\nBar Lounge\nDie Lounge-Bar bietet eine gem\u00FCtliche und gesellige Atmosph\u00E4re im Comptoir Bar&BBQ.\nIdeal f\u00FCr einen Drink mit Freunden, Familie oder Paaren, w\u00E4hrend Sie den spektakul\u00E4ren Blick auf den Hafen und das Meer genie\u00DFen, vor dem Essen oder um das Erlebnis bis sp\u00E4t in die Nacht zu verl\u00E4ngern!\nFestliche Atmosph\u00E4re\nGenie\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber Auff\u00FChrungen, Konzerte und Tanzabende an den Wochenenden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comptoir - Bar&BBQ is your new destination for a unique culinary experience, where flame-grilling makes every dish sublime. Our panoramic restaurant offers a spectacular view of the sea and the port.\n\nOn the menu, the art of Argentinian barbecue and exceptional products:\n- Pan-fried razor clams with wild herbs over a flame,\n- 7-week prime rib to share,\n- Prawns with Benedictine sauce...\n\nBar Lounge\nThe lounge bar offers a cosy, friendly atmosphere in the Comptoir Bar&BBQ.\nIdeal for a drink with friends, family or as a couple, while taking in the spectacular view of the port and the sea, before a meal or to extend your experience late into the evening!\nFestive atmosphere\nThroughout the year, enjoy shows, concerts and dance evenings at the weekends."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comptoir - Bar&BBQ \u00E8 la vostra nuova destinazione per un'esperienza culinaria unica, dove ogni piatto \u00E8 cucinato in modo sublime sulla fiamma. Il nostro ristorante panoramico offre una vista spettacolare sul mare e sul porto.\n\nNel menu, l'arte del barbecue argentino e prodotti eccezionali:\n- Cannolicchi in padella con erbe selvatiche e flamb\u00E9,\n- costata di manzo di 7 settimane da condividere,\n- Gamberi alla benedettina?\n\nBar Lounge\nIl lounge bar offre un'atmosfera accogliente e amichevole nel Comptoir Bar&BBQ.\nIdeale per un drink con gli amici, la famiglia o in coppia, godendo della spettacolare vista sul porto e sul mare, prima di un pasto o per prolungare la vostra esperienza fino a tarda sera!\nAtmosfera di festa\nDurante tutto l'anno, nei fine settimana potrete assistere a spettacoli, concerti e serate danzanti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/99d09682-01be-3f8f-b9a7-4688292fc3e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> .
<https://data.datatourisme.fr/30/99d09682-01be-3f8f-b9a7-4688292fc3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/50d306d9-1b74-3d81-9b63-fd08a080b0d6> .