Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Last water mill on the Loire. This 13th century historic monument between Angers and Nantes was part of a vast fortified complex now in ruins. Technically, its wheels were hung and adjusted to the changing level of the river.
Français (France) Dernier moulin à eau sur la Loire. Ce monument historique du XIIIème siècle entre Angers et Nantes faisait partie d'un vaste ensemble fortifié aujourd'hui en ruines. Techniquement, ses roues étaient pendues et ajustées au niveau changeant du fleuve.
Allemand (Allemagne) Letzte Wassermühle an der Loire. Dieses historische Monument aus dem 13. Jahrhundert zwischen Angers und Nantes war Teil einer großen Festungsanlage, die heute nur noch Ruinen sind. Technisch gesehen waren ihre Räder aufgehängt und wurden dem wechselnden Wasserstand des Flusses angepasst.
Néerlandais (Pays-Bas) De laatste watermolen aan de Loire. Dit historische monument uit de 13e eeuw tussen Angers en Nantes maakte deel uit van een groot versterkt complex dat nu in puin ligt. Technisch gezien werden de wielen opgehangen en aangepast aan het veranderende niveau van de rivier.
Italien (Italie) L'ultimo mulino ad acqua della Loira. Questo monumento storico del XIII secolo, situato tra Angers e Nantes, faceva parte di un vasto complesso fortificato oggi in rovina. Tecnicamente, le sue ruote erano appese e si adattavano ai cambiamenti del livello del fiume.
Espagnol El último molino de agua del Loira. Este monumento histórico del siglo XIII, situado entre Angers y Nantes, formaba parte de un vasto complejo fortificado que ahora está en ruinas. Técnicamente, sus ruedas estaban colgadas y se ajustaban al nivel cambiante del río.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Este edificio del siglo XIII se presentó originalmente como casa de peaje del río antes de ser rehabilitado como molino de agua. Debajo de los arcos puntiagudos estaban suspendidas las ruedas de paletas que impulsaban las piedras de molino hacia arriba, de ahí el nombre de "molino colgante". Este molino se construyó al mismo tiempo que la ciudad medieval, de la que aún quedan vestigios en las alturas.
El molino colgante se encuentra en el lugar llamado "le Cul du Moulin" al pie de Champtoceaux, cerca del embarcadero del barco "La Luce" y de la base náutica L.A Kayak
A 1 km, los restos de la ciudadela de Châteauceaux le sumergen en la historia medieval de la ciudad.
El molino colgante se encuentra en el lugar llamado "le Cul du Moulin" al pie de Champtoceaux, cerca del embarcadero del barco "La Luce" y de la base náutica L.A Kayak
A 1 km, los restos de la ciudadela de Châteauceaux le sumergen en la historia medieval de la ciudad.
Italien (Italie) Questo edificio protetto del XIII secolo fu inizialmente presentato come casello fluviale prima di essere riabilitato come mulino ad acqua. Sotto gli archi a sesto acuto erano sospese le ruote a pale che azionavano le macine al piano superiore, da cui il nome "mulino sospeso". Questo mulino è stato costruito contemporaneamente alla città medievale, di cui rimangono ancora le vestigia sulle alture.
Il mulino sospeso si trova nel luogo chiamato "le Cul du Moulin" ai piedi di Champtoceaux, vicino all'imbarcadero del battello "La Luce" e alla base nautica L.A Kayak
A 1 km di distanza, i resti della cittadella di Châteauceaux vi immergeranno nella storia medievale della città.
Il mulino sospeso si trova nel luogo chiamato "le Cul du Moulin" ai piedi di Champtoceaux, vicino all'imbarcadero del battello "La Luce" e alla base nautica L.A Kayak
A 1 km di distanza, i resti della cittadella di Châteauceaux vi immergeranno nella storia medievale della città.
Français (France) Classé monument historique, cet édifice du XIII è siècle fut d'abord présenté comme un péage fluvial avant d'être réhabilité comme un moulin à eau. Sous les arches en ogive étaient suspendues des roues à aubes qui entraînaient des meules à l'étage, d’où le nom de moulin pendu. Ce moulin est contemporain de la cité médiévale dont il reste des vestiges sur les hauteurs.
Le moulin pendu se trouve au lieu-dit « le Cul du Moulin » au pied de Champtoceaux, près de l’embarcadère du bateau « La Luce » et de la base nautique L.A Kayak.
A 1km, les vestiges de la citadelle de Châteauceaux vous plongent dans l'histoire médiévale de la cité.
Le moulin pendu se trouve au lieu-dit « le Cul du Moulin » au pied de Champtoceaux, près de l’embarcadère du bateau « La Luce » et de la base nautique L.A Kayak.
A 1km, les vestiges de la citadelle de Châteauceaux vous plongent dans l'histoire médiévale de la cité.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit als historisch monument geclassificeerde gebouw uit de 13e eeuw werd eerst als tolhuis voor de rivier gebruikt en vervolgens als watermolen gerestaureerd. Onder de spitsbogen hingen schoepenraderen die de molenstenen naar boven dreven, vandaar de naam "hangende molen". Deze molen werd tegelijk met de middeleeuwse stad gebouwd, waarvan op de hoogten nog overblijfselen te zien zijn.
De hangende molen bevindt zich op de plaats genaamd "le Cul du Moulin" aan de voet van Champtoceaux, vlakbij de pier van de boot "La Luce" en de nautische basis L.A Kayak
Op 1 km afstand dompelen de overblijfselen van de citadel van Châteauceaux u onder in de middeleeuwse geschiedenis van de stad.
De hangende molen bevindt zich op de plaats genaamd "le Cul du Moulin" aan de voet van Champtoceaux, vlakbij de pier van de boot "La Luce" en de nautische basis L.A Kayak
Op 1 km afstand dompelen de overblijfselen van de citadel van Châteauceaux u onder in de middeleeuwse geschiedenis van de stad.
Allemand (Allemagne) Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude aus dem 13. Jahrhundert wurde zunächst als Mautstelle für Flüsse genutzt, bevor es als Wassermühle rehabilitiert wurde. Unter den Spitzbögen hingen Schaufelräder, die die Mühlsteine im oberen Stockwerk antrieben, weshalb die Mühle auch als Hängemühle bezeichnet wird. Diese Mühle war zeitgleich mit der mittelalterlichen Stadt, von der noch Überreste auf den Anhöhen zu sehen sind.
Die hängende Mühle befindet sich am Ort "le Cul du Moulin" am Fuße von Champtoceaux, in der Nähe der Anlegestelle des Schiffes "La Luce" und der Wassersportbasis L.A Kayak
Die 1 km entfernten Überreste der Zitadelle von Châteauceaux lassen Sie in die mittelalterliche Geschichte der Stadt eintauchen.
Die hängende Mühle befindet sich am Ort "le Cul du Moulin" am Fuße von Champtoceaux, in der Nähe der Anlegestelle des Schiffes "La Luce" und der Wassersportbasis L.A Kayak
Die 1 km entfernten Überreste der Zitadelle von Châteauceaux lassen Sie in die mittelalterliche Geschichte der Stadt eintauchen.
Anglais Classified as a historical monument, this 13th century building was first presented as a river toll before being rehabilitated as a water mill. Under the pointed arches were suspended paddle wheels that drove the millstones on the first floor, hence the name "hanging mill". This mill is contemporary with the medieval town, of which there are still vestiges on the heights.
The hanging mill is located at the place called "le Cul du Moulin" at the foot of Champtoceaux, near the landing stage of the boat "La Luce" and the nautical base L.A Kayak
1km away, the remains of the citadel of Châteauceaux plunge you into the medieval history of the city.
The hanging mill is located at the place called "le Cul du Moulin" at the foot of Champtoceaux, near the landing stage of the boat "La Luce" and the nautical base L.A Kayak
1km away, the remains of the citadel of Châteauceaux plunge you into the medieval history of the city.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dernier moulin à eau sur la Loire. Ce monument historique du XIIIème siècle entre Angers et Nantes faisait partie d'un vaste ensemble fortifié aujourd'hui en ruines. Techniquement, ses roues étaient pendues et ajustées au niveau changeant du fleuve.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty