@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:50c8a1be-933d-3cd9-ad4e-a76bf45d2625 owl:topDataProperty "L'espace Robert Dicharry, lieu marqué Tourisme et Handicap, est un coin idéal pour les amateurs de pêche avec au bout de la ligne : brochets, sandres... La Carte de pêche y est obligatoire, vous trouverez différentes cartes en fonction de vos besoins en vente dans les agences de Messanges et Moliets"@fr, "De Robert Dicharry ruimte, een plaats gemarkeerd als Toerisme en Handicap, is een ideale plek voor visliefhebbers met snoeken, snoekbaarzen aan het eind van de lijn... De viskaart is verplicht, u vindt verschillende kaarten naargelang uw behoeften te koop in de agentschappen van Messanges en Moliets"@nl ; :hasTranslatedProperty data:140a5218-5c91-3644-9141-5ccd440029a6, data:43f4ecac-23f4-394c-8fc9-888e5cbe7d2a, data:5a7f9705-562c-3df5-8e4c-fa0dab0c8d61, data:662e1874-9c20-384a-bb47-cebbb32075be, data:10d3bbec-9a32-340d-a179-fbdb9f1a8e31 ; :shortDescription "L'espace Robert Dicharry, lieu marqué Tourisme et Handicap, est un coin idéal pour les amateurs de pêche avec au bout de la ligne : brochets, sandres... La Carte de pêche y est obligatoire, vous trouverez différentes cartes en fonction de vos besoins en vente dans les agences de Messanges et Moliets"@fr, "Der \"Espace Robert Dicharry\", ein Ort, der mit \"Tourisme et Handicap\" gekennzeichnet ist, ist ein idealer Ort für Angelfreunde, die an der Angel Hechte, Zander usw. sehen möchten. Die Angelkarte ist hier Pflicht. Sie finden verschiedene Karten je nach Ihren Bedürfnissen in den Filialen von Messanges und Moliets"@de, "De Robert Dicharry ruimte, een plaats gemarkeerd als Toerisme en Handicap, is een ideale plek voor visliefhebbers met snoeken, snoekbaarzen aan het eind van de lijn... De viskaart is verplicht, u vindt verschillende kaarten naargelang uw behoeften te koop in de agentschappen van Messanges en Moliets"@nl, "L'Espace Robert Dicharry, luogo segnalato come Turismo e Handicap, è un luogo ideale per gli appassionati di pesca con lucci, luccioperca in fondo alla lenza... La carta di pesca è obbligatoria, troverete diverse carte in base alle vostre esigenze in vendita nelle agenzie di Messanges e Moliets"@it, "The Robert Dicharry area, a place marked Tourism and Handicap, is an ideal spot for fishing enthusiasts with pike, pike-perch, pike-perch and pike-perch at the end of the line... The fishing card is obligatory, you will find different cards according to your needs on sale in the agencies of Messanges and Moliets"@en, "El Espacio Robert Dicharry, un lugar marcado como Turismo y Handicap, es un lugar ideal para los amantes de la pesca con lucios, luciopercas al final de la línea... La tarjeta de pesca es obligatoria, encontrará diferentes tarjetas según sus necesidades a la venta en las agencias de Messanges y Moliets"@es ; a :Description ; dc:description "Der \"Espace Robert Dicharry\", ein Ort mit der Kennzeichnung \"Tourisme et Handicap\", ist ein idealer Ort für Angelfreunde: Am Ende der Angelschnur: Hechte, Zander, Barsche... Die Angelkarte ist hier Pflicht. Sie finden verschiedene Karten je nach Ihren Bedürfnissen (Kinder, für das ganze Jahr, für eine Woche, für einen Tag...), die in den Touristenbüros von Messanges und Moliets erhältlich sind."@de, "De Robert Dicharry ruimte, een plek die is gemarkeerd als Toerisme en Handicap, is een ideale plek voor visliefhebbers: aan het eind van de lijn: snoeken, snoekbaarzen, baarzen... De viskaart is verplicht, u vindt verschillende kaarten naargelang uw behoeften (kinderen, jaarlijks, wekelijks, dagelijks...) te koop in de toeristenbureaus van Messanges en Moliets."@nl, "L'espace Robert Dicharry, lieu marqué Tourisme et Handicap, est un coin idéal pour les amateurs de pêche : au bout de la ligne : brochets, sandres, perches... La Carte de pêche y est obligatoire, vous trouverez différentes cartes en fonction de vos besoins (enfants, à l'année, à la semaine, à la journée..) en vente dans les agences touristiques de Messanges et Moliets."@fr, "El espacio Robert Dicharry, un lugar marcado como Turismo y Handicap, es un lugar ideal para los aficionados a la pesca: al final de la línea: lucios, luciopercas, percas... La tarjeta de pesca es obligatoria, encontrará diferentes tarjetas según sus necesidades (infantil, anual, semanal, diaria...) a la venta en las agencias de turismo de Messanges y Moliets."@es, "The Robert Dicharry area, a place marked Tourism and Handicap, is an ideal spot for fishing enthusiasts: at the end of the line: pike, pike-perch, perch... The fishing card is obligatory, you will find different cards according to your needs (children, year round, weekly, daily...) on sale in the tourist agencies of Messanges and Moliets."@en, "Lo spazio Robert Dicharry, luogo segnalato come Turismo e Handicap, è un luogo ideale per gli appassionati di pesca: in fondo alla lenza: lucci, luccioperca, persico... La carta di pesca è obbligatoria, troverete diverse carte a seconda delle vostre esigenze (bambini, annuale, settimanale, giornaliera...) in vendita nelle agenzie turistiche di Messanges e Moliets."@it . owl:topObjectProperty data:50c8a1be-933d-3cd9-ad4e-a76bf45d2625 ; :hasDescription data:50c8a1be-933d-3cd9-ad4e-a76bf45d2625 .