@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:50c811e1-23d2-3be0-aee2-80d89cd83f63
:hasTranslatedProperty data:b037fcdb-29e0-304e-8dac-d8c9f8cbccbb, data:f9e8d241-f5c6-3bde-b54f-4d33835356ba, data:834f3dbe-3464-36e6-b3a1-71bea0b1cf93 ;
a :Description ;
dc:description """%C0 Met deze nieuwe tentoonstelling nodigt Denis Photography het publiek uit %E0 om de Côte-d’Or te ontdekken vanuit een gevoelige en eigenzinnige invalshoek, met aandacht voor erfgoed, architectuur, landschappen en wijngaarden.
„Entre Pierre & Vigne“ belicht twee karakteristieke elementen van de Côte-d’Or. De steen, getuige van de geschiedenis, het erfgoed en de architectuur, ontmoet de wijnstok, die al eeuwenlang het landschap en de identiteit van dit gebied vormgeeft.
Denis Photography verkent zijn onderwerpen met bijzondere aandacht voor licht, kleuren, contrasten, perspectieven en details. Zijn aanpak bestaat erin om soms bekende plekken op een andere manier te onthullen, door de toeschouwer een andere kijk op zijn omgeving te bieden.
Deze tentoonstelling is dan ook een uitnodiging om de tijd te nemen om te kijken, te voelen en te reizen, via werken die zowel een verhaal over een gebied willen vertellen als een emotie willen overbrengen.
Tussen erfgoed en wijngebieden biedt *Entre Pierre & Vigne* een fotografische wandeling door het hart van de Côte-d’Or en haar rijkdommen.
De tentoongestelde werken zijn te koop als kunstafdrukken.
Van elke foto worden slechts 30 exemplaren verkocht, ongeacht het formaat of de drager. Ze zijn genummerd en gesigneerd door de kunstenaar en worden geleverd met een echtheidscertificaat."""@nl, """Attraverso questa nuova mostra, Denis Photography invita il pubblico a scoprire la Côte-d’Or con uno sguardo sensibile e singolare, tra patrimonio, architettura, paesaggi e vigneti.
«Entre Pierre & Vigne» mette in luce due elementi emblematici del territorio della Côte-d’Or. La pietra, testimone della storia, del patrimonio e dell’architettura, incontra la vite, che da secoli plasma i paesaggi e l’identità di questo territorio.
Denis Photography esplora i propri soggetti prestando particolare attenzione alle luci, ai colori, ai contrasti, alle prospettive e ai dettagli. Il suo approccio consiste nel rivelare in modo nuovo luoghi a volte familiari, offrendo allo spettatore uno sguardo diverso su ciò che lo circonda.
Questa mostra è quindi un invito a prendersi il tempo per osservare, provare emozioni e viaggiare, attraverso opere che cercano tanto di raccontare un territorio quanto di trasmettere un’emozione.
Tra patrimonio e paesaggi viticoli, «Entre Pierre & Vigne» propone una passeggiata fotografica nel cuore della Côte-d’Or e delle sue ricchezze.
Le opere presentate sono disponibili in vendita in tiratura d’arte.
Ogni fotografia è venduta in soli 30 esemplari, indipendentemente dal formato e dal supporto, numerati e firmati dall’artista e accompagnati dal relativo certificato di autenticità."""@it, """Through this new exhibition, Denis Photography invites the public to discover the Côte-d’Or through a sensitive and unique lens, exploring its heritage, architecture, landscapes and vineyards.
‘Entre Pierre & Vigne’ highlights two iconic elements of the Côte-d’Or region. Stone, a testament to history, heritage and architecture, meets the vineyard, which has shaped the landscapes and identity of this region for centuries.
Denis Photography explores its subjects with particular attention to light, colour, contrast, perspective and detail. His approach involves revealing familiar places in a new light, offering the viewer a different perspective on their surroundings.
This exhibition is therefore an invitation to take the time to look, to feel and to journey through works that seek as much to tell the story of a region as to convey an emotion.
Combining heritage and vineyard landscapes, *Entre Pierre & Vigne* offers a photographic journey through the heart of the Côte-d’Or and its riches.
The works on display are available for sale as art prints.
Only 30 copies of each photograph are sold, across all formats and media, each numbered and signed by the artist, and accompanied by a certificate of authenticity."""@en, """À travers cette nouvelle exposition, Denis Photography invite le public à découvrir la Côte-d’Or sous un regard sensible et singulier, entre patrimoine, architecture, paysages et vignobles.
Entre Pierre & Vigne met en lumière deux éléments emblématiques du territoire de la Côte-d’Or. La pierre, témoin de l’histoire, du patrimoine et de l’architecture, rencontre la vigne, qui façonne depuis des siècles les paysages et l’identité de ce territoire.
Denis Photography explore ses sujets avec une attention particulière portée aux lumières, aux couleurs, aux contrastes, aux perspectives et aux détails. Son approche consiste à révéler autrement des lieux parfois familiers, en proposant au spectateur un regard différent sur ce qui l’entoure.
Cette exposition est ainsi une invitation à prendre le temps de regarder, de ressentir et de voyager, à travers des œuvres qui cherchent autant à raconter un territoire qu’à transmettre une émotion.
Entre patrimoine et paysages viticoles, Entre Pierre & Vigne propose une promenade photographique au cœur de la Côte-d’Or et de ses richesses.
Les œuvres présentées sont disponibles à la vente en tirage d’art.
Chaque cliché est vendu à seulement 30 exemplaires, tous formats et supports confondus, numérotés et signés par l’artiste, et accompagnés de leur certificat d’authenticité."""@fr, """Mit dieser neuen Ausstellung lädt Denis Photography das Publikum ein, die Côte-d’Or aus einer einfühlsamen und einzigartigen Perspektive zu entdecken – zwischen Kulturerbe, Architektur, Landschaften und Weinbergen.
„Entre Pierre & Vigne“ rückt zwei symbolträchtige Elemente der Region Côte-d’Or ins Rampenlicht. Der Stein, Zeuge der Geschichte, des Kulturerbes und der Architektur, trifft auf den Weinberg, der seit Jahrhunderten die Landschaften und die Identität dieser Region prägt.
Denis Photography erkundet seine Motive mit besonderem Augenmerk auf Licht, Farben, Kontraste, Perspektiven und Details. Sein Ansatz besteht darin, manchmal vertraute Orte auf neue Weise zu enthüllen und dem Betrachter einen anderen Blick auf seine Umgebung zu ermöglichen.
Diese Ausstellung ist somit eine Einladung, sich Zeit zum Betrachten, Fühlen und Reisen zu nehmen – durch Werke, die ebenso sehr eine Region erzählen wie Emotionen vermitteln wollen.
Zwischen Kulturerbe und Weinlandschaften bietet „Entre Pierre & Vigne“ einen fotografischen Spaziergang durch das Herz der Côte-d’Or und ihrer Schätze.
Die ausgestellten Werke sind als Kunstdrucke zum Verkauf erhältlich.
Von jedem Bild werden nur 30 Exemplare verkauft – unabhängig von Format und Trägermaterial –, die vom Künstler nummeriert und signiert sind und mit einem Echtheitszertifikat geliefert werden."""@de, """A través de esta nueva exposición, Denis Photography invita al público a descubrir la Côte-d’Or desde una perspectiva sensible y singular, entre patrimonio, arquitectura, paisajes y viñedos.
«Entre Pierre & Vigne» pone de relieve dos elementos emblemáticos del territorio de la Côte-d’Or. La piedra, testigo de la historia, el patrimonio y la arquitectura, se une a la vid, que desde hace siglos da forma a los paisajes y a la identidad de este territorio.
Denis Photography explora sus temas prestando especial atención a las luces, los colores, los contrastes, las perspectivas y los detalles. Su enfoque consiste en revelar de otra manera lugares a veces familiares, ofreciendo al espectador una mirada diferente sobre lo que le rodea.
Esta exposición es, por tanto, una invitación a tomarse el tiempo para observar, sentir y viajar a través de obras que buscan tanto narrar un territorio como transmitir una emoción.
Entre el patrimonio y los paisajes vitícolas, «Entre Pierre & Vigne» propone un paseo fotográfico por el corazón de la Côte-d’Or y sus riquezas.
Las obras presentadas están disponibles para la venta en tiradas de arte.
De cada fotografía se venden solo 30 ejemplares, en todos los formatos y soportes, numerados y firmados por el artista, y acompañados de su certificado de autenticidad."""@es .
owl:topObjectProperty data:50c811e1-23d2-3be0-aee2-80d89cd83f63 ;
:hasDescription data:50c811e1-23d2-3be0-aee2-80d89cd83f63 .