Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La Ville de Montbard organise son premier thé dansant de l'automne, mercredi 23 septembre à partir de 14h30 à l'Espace Paul Eluard ! Animation assurée par l'orchestre Benjamin Durafour. Buvette sur place. Gratuit | Sur réservation jusqu'au 18 septembre 2026 (dans la limite des places disponibles).
Buvette et petite restauration sur place.
Buvette et petite restauration sur place.
Espagnol El Ayuntamiento de Montbard organiza su primer baile de otoño el miércoles 23 de septiembre a partir de las 14:30 h en el Espace Paul Eluard. La música correrá a cargo de la orquesta de Benjamin Durafour. Habrá un bar en el recinto. Gratis | Con reserva hasta el 18 de septiembre de 2026 (hasta completar el aforo).
Bar y aperitivos en el recinto.
Bar y aperitivos en el recinto.
Anglais The Town of Montbard is organising its first autumn tea dance on Wednesday 23 September from 2.30 pm at the Espace Paul Eluard! Music provided by the Benjamin Durafour band. Refreshments available on site. Free | Booking required by 18 September 2026 (subject to availability).
Refreshments and light snacks available on site.
Refreshments and light snacks available on site.
Néerlandais (Pays-Bas) De gemeente Montbard organiseert haar eerste herfstdansfeest op woensdag 23 september vanaf 14.30 uur in de Espace Paul Eluard! Muzikale omlijsting door het orkest van Benjamin Durafour. Er is een bar ter plaatse. Gratis | Reserveren tot en met 18 september 2026 (zolang er plaatsen beschikbaar zijn).
Bar en lichte versnaperingen ter plaatse.
Bar en lichte versnaperingen ter plaatse.
Italien (Italie) Il Comune di Montbard organizza il suo primo ballo autunnale, mercoledì 23 settembre a partire dalle 14:30 presso l’Espace Paul Eluard! L’animazione è a cura dell’orchestra di Benjamin Durafour. Bar in loco. Gratuito | Su prenotazione fino al 18 settembre 2026 (fino a esaurimento posti).
Bar e snack in loco.
Bar e snack in loco.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Montbard veranstaltet ihren ersten Herbst-Tanztee am Mittwoch, den 23. September, ab 14:30 Uhr im Espace Paul Eluard! Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Orchester von Benjamin Durafour. Erfrischungen vor Ort. Eintritt frei | Anmeldung bis zum 18. September 2026 erforderlich (solange Plätze verfügbar sind).
Getränke- und Imbissstand vor Ort.
Getränke- und Imbissstand vor Ort.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty