. . "Mooi 2 kamer appartement van 40m\u00B2, op hetzelfde niveau. Ideaal gelegen op 100m van de noordelijke stranden en op twee stappen van de winkels. Alles kan te voet worden gedaan. Perfect voor een gezin, het is geschikt voor 4 tot 5 personen (kinderbedje aanwezig indien nodig).\nBestaat uit een mooie kamer met open keuken, een grote slaapkamer met tweepersoonsbed en stapelbed. Buiten kunt u genieten van een overdekt terras en een eigen parkeerplaats met toegang onder een overdekte veranda.\nAlle ingredi\u00EBnten voor een droomverblijf."@nl . "H\u00FCbsche Wohnung T2 von 40m\u00B2, ebenerdig. Ideale Lage, 100m von den Nordstr\u00E4nden und zwei Schritte von den Gesch\u00E4ften entfernt. Alles kann zu Fu\u00DF erreicht werden. Perfekt f\u00FCr eine Familie, kann sie 4 bis 5 Personen beherbergen (Regenschirmbett wird bei Bedarf bereitgestellt).\nEs besteht aus einem sch\u00F6nen Wohnzimmer mit offener K\u00FCche, einem gro\u00DFen Schlafzimmer mit Doppelbett und Etagenbett. Im Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen Sie eine \u00FCberdachte, ausgestattete Terrasse und einen Privatparkplatz mit Zugang zu einer \u00FCberdachten Veranda nutzen.\nAlle Zutaten f\u00FCr einen traumhaften Aufenthalt."@de . "Joli appart' T2 de 40m\u00B2, plain-pied. Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 100m des plages nord et deux pas des commerces. Tout peut se faire \u00E0 pied. Parfait pour une famille, il peut accueillir de 4 \u00E0 5 personnes (lit parapluie fourni si besoin).\nCompos\u00E9 d'une belle salle avec cuisine ouverte, d'une grande chambre avec lit double et lits superpos\u00E9s. A l'ext\u00E9rieur, vous pourrez profiter d'une terrasse couverte am\u00E9nag\u00E9e et d'un parking priv\u00E9 avec acc\u00E8s sous porche couvert.\nTous les ingr\u00E9dients pour un s\u00E9jour de r\u00EAve."@fr . "Nice flat T2 of 40m\u00B2, ground floor. Ideally located at 100m from the northern beaches and two steps from the shops. Everything can be done on foot. Perfect for a family, it can accommodate 4 to 5 people (cot provided if needed).\nComposed of a beautiful room with open kitchen, a large bedroom with double bed and bunk beds. Outside, you can enjoy a covered terrace and a private parking with access under a covered porch.\nAll the ingredients for a dream stay."@en . "Bonito apartamento de 2 habitaciones de 40m\u00B2, en el mismo nivel. Idealmente situado a 100m de las playas del norte y a dos pasos de las tiendas. Todo se puede hacer a pie. Perfecto para una familia, puede alojar de 4 a 5 personas (se proporciona cuna si es necesario).\nCompuesto por una hermosa sala con cocina abierta, un gran dormitorio con cama doble y literas. En el exterior, podr\u00E1 disfrutar de una terraza cubierta y de un aparcamiento privado con acceso bajo un porche cubierto.\nTodos los ingredientes para una estancia de ensue\u00F1o."@es . "Grazioso appartamento di 2 stanze di 40m\u00B2, sullo stesso livello. Situato in posizione ideale a 100 m dalle spiagge settentrionali e a due passi dai negozi. Tutto pu\u00F2 essere fatto a piedi. Perfetto per una famiglia, pu\u00F2 ospitare da 4 a 5 persone (culla fornita se necessario).\nComposto da una bella sala con cucina a vista, una grande camera da letto con letto matrimoniale e letti a castello. All'esterno, potrete usufruire di una terrazza coperta e di un parcheggio privato con accesso sotto un portico coperto.\nTutti gli ingredienti per un soggiorno da sogno."@it . . .