. . "Appartement van 36 m2 met terras van 5 m2 gelegen op de begane grond in een kleine en rustige residentie, omgeven door groene ruimtes, dicht bij alle voorzieningen, 250 m van het stadscentrum en dicht bij de pendelbus naar de thermale baden\nDe aparte slaapkamer heeft een bed van 140 cm, een grote kast met planken. De badkamer met douche en voorzien van veiligheidshandgrepen en zitje grenst aan de kamer. De WC is onafhankelijk.\nOnafhankelijke en volledig uitgeruste Amerikaanse keuken - internettoegang - wasmachine - eigen genummerde parkeerplaats"@nl . "Appartement de 36 m2 avec terrasse de 5 m2 situ\u00E9 au RDC dans une petite r\u00E9sidence calme, entour\u00E9e d'espaces verts, proche de toutes commodit\u00E9s , \u00E0 250 m du centre-ville et \u00E0 proximit\u00E9 de la navette desservant les thermes. \nLa chambre ind\u00E9pendante dispose d\u2019un lit en 140 cm, d\u2019un grand placard \u00E0 \u00E9tag\u00E8re. La salle d\u2019eau avec douche et \u00E9quip\u00E9e de poign\u00E9es de s\u00E9curit\u00E9 et si\u00E8ge est attenante \u00E0 la chambre. Les WC sont ind\u00E9pendants.\nCoin cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 ouvert sur la partie salon - Acc\u00E8s internet - lave-linge - parking priv\u00E9 num\u00E9rot\u00E9."@fr . "Piso de 36 m2 con terraza de 5 m2 situado en la planta baja de una peque\u00F1a y tranquila residencia, rodeada de espacios verdes, cerca de todos los servicios, a 250 m del centro de la ciudad y cerca del autob\u00FAs lanzadera a los ba\u00F1os termales\nEl dormitorio independiente tiene una cama de 140 cm, un gran armario con estanter\u00EDas. El cuarto de ba\u00F1o con ducha y equipado con asideros y asiento de seguridad se encuentra junto a la habitaci\u00F3n. El WC es independiente.\nCocina americana independiente y totalmente equipada - acceso a Internet - lavadora - aparcamiento privado numerado"@es . "36 m2 gro\u00DFe Wohnung mit 5 m2 Terrasse im Erdgeschoss einer kleinen, ruhigen Residenz, umgeben von Gr\u00FCnfl\u00E4chen, in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten, 250 m vom Stadtzentrum entfernt und in der N\u00E4he des Pendelbusses zu den Thermen\nDas separate Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein 140 cm breites Bett und einen gro\u00DFen Schrank mit Regal. Das Badezimmer mit Dusche ist mit Sicherheitsgriffen und einem Sitz ausgestattet und liegt neben dem Schlafzimmer. Das WC ist separat.\nUnabh\u00E4ngige und voll ausgestattete amerikanische K\u00FCche - Internetzugang - Waschmaschine - nummerierter Privatparkplatz"@de . "Apartment of 36 m2 with terrace of 5 m2 located on the ground floor in a small quiet residence, surrounded by green spaces, close to all amenities, 250 m from the city center and near the shuttle serving the thermal baths\nThe independent room has a bed in 140 cm, a large cupboard with shelves. The shower room with shower and equipped with handles of safety and seat is contiguous to the room. The toilets are independent.\nIndependent and fully equipped American kitchen - internet access - washing machine - private numbered parking"@en . "Appartamento di 36 m\u00B2 con terrazza di 5 m\u00B2 situato al piano terra in un piccolo residence tranquillo, circondato da spazi verdi, vicino a tutti i servizi, a 250 m dal centro citt\u00E0 e nelle vicinanze della navetta che porta alle terme. \nLa camera da letto indipendente dispone di un letto da 140 cm e di un ampio armadio a scaffali. Il bagno con doccia, dotato di maniglie di sicurezza e sedile, \u00E8 adiacente alla camera. I servizi igienici sono separati.\nAngolo cottura completamente attrezzato aperto sul soggiorno - Connessione internet - lavatrice - parcheggio privato numerato."@it . . .