@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:50be64a0-530d-3398-a0f7-c9f496717fea
owl:topDataProperty "Au coeur de la vallée de la Dordogne, à proximité des principaux sites touristiques reconnus de Midi-Pyrénées, à 100 m de la rivière de la Dordogne, découvrez cette ancienne maison rénovée récemment en 2013 bénéficiant de 4 chambres, d'une terrasse, d'un terrain clos offrant une vue sur les collines environnantes et d'une piscine commune avec les chambres d'hôtes des propriétaires"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:aeb4aadb-bc19-3124-822c-37049f611526, data:d4dcf2c1-b3a7-3887-bd3d-b291e80eb2f2, data:13cdfb3c-d236-36ce-a442-525ae744a2e1, data:9db2cd07-08bd-3844-a652-1e9bc8688d00, data:7e290501-503d-3a06-a6b6-34f03d0c3604, data:2bd94363-c8a0-3cbf-95ff-95f8ce36aac7, data:d7c388da-aaaf-36ef-bf45-0976f13f38d8, data:52e4e615-3a75-3ba6-ace5-1ab7813ad91b, data:38a52355-1a39-3897-96e5-0633bc502214, data:261ba1c7-249c-373a-b52a-13e2c7ba988c ;
:shortDescription "Nel cuore della valle della Dordogna, vicino alle principali attrazioni turistiche del Midi-Pyrénées, a 100 m dal fiume Dordogna, scoprite questa antica casa recentemente ristrutturata nel 2013, con 4 camere da letto, una terrazza, un terreno recintato con vista sulle colline circostanti e una piscina in comune con le camere dei proprietari"@it, "Au coeur de la vallée de la Dordogne, à proximité des principaux sites touristiques reconnus de Midi-Pyrénées, à 100 m de la rivière de la Dordogne, découvrez cette ancienne maison rénovée récemment en 2013 bénéficiant de 4 chambres, d'une terrasse, d'un terrain clos offrant une vue sur les collines environnantes et d'une piscine commune avec les chambres d'hôtes des propriétaires"@fr, "En el corazón del valle del Dordoña, cerca de las principales atracciones turísticas de Midi-Pyrénées, a 100 m del río Dordoña, descubra esta antigua casa recientemente renovada en 2013, con 4 dormitorios, una terraza, un terreno cerrado que ofrece vistas a las colinas circundantes y una piscina compartida con las habitaciones de huéspedes de los propietarios"@es, "In het hart van de Dordogne-vallei, dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van de Midi-Pyrénées, op 100 m van de rivier de Dordogne, ontdek dit oude huis onlangs gerenoveerd in 2013, met 4 slaapkamers, een terras, een omheind terrein met uitzicht op de omliggende heuvels en een gedeeld zwembad met de gastenkamers van de eigenaren"@nl, "Im Herzen des Dordogne-Tals, in der Nähe der wichtigsten anerkannten Sehenswürdigkeiten von Midi-Pyrénées, 100 m vom Fluss Dordogne entfernt, entdecken Sie dieses alte Haus, das 2013 neu renoviert wurde und von 4 Schlafzimmern, einer Terrasse, einem geschlossenen Grundstück mit Blick auf die umliegenden Hügel und einem gemeinsamen Pool mit den Gästezimmern der Eigentümer profitiert"@de, "In the heart of the Dordogne valley, close to the main tourist sites of the Midi-Pyrénées region, 100 m from the Dordogne river, discover this old house recently renovated in 2013, with 4 bedrooms, a terrace, enclosed grounds overlooking the surrounding hills and a shared swimming pool with the owners' chambres d'hôtes"@en ;
a :Description ;
dc:description "Nel cuore della valle della Dordogna, vicino ai principali siti turistici del Midi-Pyrénées, a 100 m dal fiume Dordogna, scoprite questa antica casa recentemente ristrutturata nel 2013 con 4 camere da letto, una terrazza, un terreno recintato con vista sulle colline circostanti e una piscina in comune con le camere dei proprietari. Posto piacevole, tranquillo."@it, "Au coeur de la vallée de la Dordogne, à proximité des principaux sites touristiques reconnus de Midi-Pyrénées, à 100 m de la rivière de la Dordogne, découvrez cette ancienne maison rénovée récemment en 2013 bénéficiant de 4 chambres, d'une terrasse, d'un terrain clos offrant une vue sur les collines environnantes et d'une piscine commune avec les chambres d'hôtes des propriétaires. Lieu agréable, au calme."@fr, "Im Herzen des Dordogne-Tals, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Midi-Pyrénées und 100 m vom Fluss Dordogne entfernt, liegt dieses alte Haus, das 2013 neu renoviert wurde. Es verfügt über 4 Schlafzimmer, eine Terrasse, ein eingezäuntes Grundstück mit Blick auf die umliegenden Hügel und einen gemeinsamen Pool mit den Gästezimmern der Eigentümer. Angenehmer, ruhiger Ort."@de, "In het hart van de Dordogne-vallei, dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de Midi-Pyrénées, op 100 m van de rivier de Dordogne, ontdek dit oude huis dat onlangs in 2013 is gerenoveerd met 4 slaapkamers, een terras, een omheind terrein met uitzicht op de omliggende heuvels en een zwembad dat wordt gedeeld met de gastenkamers van de eigenaren. Aangename plaats, rustig."@nl, "En el corazón del valle de la Dordoña, cerca de los principales lugares turísticos de Midi-Pyrénées, a 100 m del río Dordoña, descubra esta antigua casa recientemente renovada en 2013 con 4 dormitorios, una terraza, un terreno cerrado que ofrece una vista de las colinas circundantes y una piscina compartida con las habitaciones de los propietarios. Lugar agradable, tranquilo."@es, "In the heart of the Dordogne valley, close to the main tourist sites of the Midi-Pyrénées, 100 m from the Dordogne river, discover this old house recently renovated in 2013 with 4 bedrooms, a terrace, a closed ground offering a view on the surrounding hills and a common swimming pool with the owners' guest rooms. Pleasant place, quiet."@en .
owl:topObjectProperty data:50be64a0-530d-3398-a0f7-c9f496717fea ;
:hasDescription data:50be64a0-530d-3398-a0f7-c9f496717fea .