data:50bd73de-44b7-39c5-bf8c-bb08f5dff2e3
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer jezelf op een uitje in een volledig gerenoveerd huis, ideaal gelegen op slechts 200 meter van de zee, in een rustige omgeving.
Het hoofdgebouw bestaat uit een woonkamer met open keuken en zitkamer, een slaapkamer, een badkamer met douche en...

Espagnol Regálese una escapada en una casa completamente renovada, idealmente situada a sólo 200 metros del mar, en un entorno tranquilo.
La casa principal consta de una sala de estar con cocina americana y salón, un dormitorio, un baño con ducha y...

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich eine Auszeit in einem komplett renovierten Haus, das ideal gelegen ist, nur 200 Meter vom Meer entfernt, in einer ruhigen Umgebung.
Das Haupthaus besteht aus einem Wohnraum mit offener Küche und Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem...

Anglais Treat yourself to a getaway in a completely renovated house, ideally located just 200 meters from the sea, in a peaceful setting.
The main house comprises a living room with open kitchen and lounge, a bedroom, a shower room and a small veranda.
An...

Italien (Italie) Concedetevi una fuga in una casa completamente ristrutturata, situata in posizione ideale a soli 200 metri dal mare, in un ambiente tranquillo.
La casa principale è composta da un soggiorno con cucina a vista e salotto, una camera da letto, un bagno con doccia e...

Espagnol Regálese una escapada en una casa completamente renovada, idealmente situada a sólo 200 metros del mar, en un entorno tranquilo.
La casa principal consta de una sala de estar con cocina americana y salón, un dormitorio, un cuarto de ducha y un pequeño porche.
Una dependencia separada ofrece dos dormitorios adicionales; uno en la planta baja, el otro arriba; ambos dan a un patio abierto, no hay baños en la dependencia.

Français (France) Offrez-vous une escapade dans une maison entièrement rénovée, idéalement située à seulement 200 mètres de la mer, dans un environnement paisible.
La maison principale comprend une pièce de vie avec cuisine ouverte et salon, une chambre, une salle de douche ainsi qu'une petite véranda.
Une dépendance indépendante propose deux chambres supplémentaires ; l'une au rez-de-chaussée, l'autre à l'étage ; toutes deux donnant sur une cour ouverte, il n'y a pas de sanitaires dans la dépendance.

Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer jezelf op een uitje in een volledig gerenoveerd huis, ideaal gelegen op slechts 200 meter van de zee, in een rustige omgeving.
Het hoofdgebouw bestaat uit een woonkamer met open keuken en zitkamer, een slaapkamer, een doucheruimte en een kleine veranda.
Een apart bijgebouw biedt twee extra slaapkamers; een op de begane grond, de andere boven; beide komen uit op een open binnenplaats, er zijn geen badkamers in het bijgebouw.

Anglais Treat yourself to a getaway in a completely renovated house, ideally located just 200 meters from the sea, in a peaceful setting.
The main house comprises a living room with open kitchen and lounge, a bedroom, a shower room and a small veranda.
An independent outbuilding offers two additional bedrooms: one on the first floor, the other upstairs, both opening onto an open courtyard.

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich eine Auszeit in einem komplett renovierten Haus, das ideal gelegen ist, nur 200 Meter vom Meer entfernt, in einer ruhigen Umgebung.
Das Haupthaus besteht aus einem Wohnraum mit offener Küche und Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Duschbad sowie einer kleinen Veranda.
Ein separates Nebengebäude bietet zwei weitere Schlafzimmer; eines im Erdgeschoss, das andere im Obergeschoss; beide mit Blick auf einen offenen Innenhof, es gibt keine sanitären Anlagen im Nebengebäude.