@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:50bb29c2-c670-396a-8ca9-05f8aa7e57aa
owl:topDataProperty """Looking for a getaway in the Cotentin region?
Come and recharge your batteries in the "Gîte du Meunier", decorated in wood, with its cosy atmosphere and bucolic setting.
The private terrace and garden will let you enjoy the beautiful light of the..."""@en, """Évadez-vous au "Gîte du Meunier", parenthèse enchantée au fil de l'eau
Venez vous ressourcer au cœur de la nature, à seulement quelques minutes des trésors de la Manche !
Le Charme du Gîte
Notre "Gîte du Meunier" est une charmante petite maison..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c56c1d94-b6a0-37e1-8495-d040778a0258, data:3ef2db79-e416-3630-8bca-7b6f1d64f835, data:0819b8c5-f910-304b-8030-b0625dd62d42, data:0dbd355f-2cf0-38db-9184-76d26e6fd3f2, data:5f775333-218a-39ed-a05e-502a48790eeb, data:b06b5241-98ef-3e90-8416-04b2f4155400, data:47705b54-a278-3ae8-ae45-ed654fdc93ef, data:afc62822-73d0-3769-9b88-b47b75adba0e ;
:shortDescription """Looking for a getaway in the Cotentin region?
Come and recharge your batteries in the "Gîte du Meunier", decorated in wood, with its cosy atmosphere and bucolic setting.
The private terrace and garden will let you enjoy the beautiful light of the..."""@en, """Évadez-vous au "Gîte du Meunier", parenthèse enchantée au fil de l'eau
Venez vous ressourcer au cœur de la nature, à seulement quelques minutes des trésors de la Manche !
Le Charme du Gîte
Notre "Gîte du Meunier" est une charmante petite maison..."""@fr, """Escápese a la "Gîte du Meunier", un interludio encantado a orillas del río
Venga a reponer fuerzas en plena naturaleza, a sólo unos minutos de los tesoros de La Mancha
El encanto de la casa rural
Nuestra "Gîte du Meunier" es una casita con encanto..."""@es, """Fuga al "Gîte du Meunier", una parentesi incantata lungo il fiume
Venite a fare il pieno di energia nel cuore della natura, a pochi minuti dai tesori della Manche!
Il fascino del Gîte
Il nostro "Gîte du Meunier" è una piccola casa di charme..."""@it, """Ontsnap naar de "Gîte du Meunier", een betoverend intermezzo langs de rivier
Kom nieuwe energie opdoen in het hart van de natuur, op slechts enkele minuten van de schatten van La Manche!
De charme van de Gîte
Onze "Gîte du Meunier" is een charmant huisje..."""@nl, """Entfliehen Sie dem Alltag in der "Gîte du Meunier", einer zauberhaften Klammer am Flussufer
Hier können Sie sich im Herzen der Natur erholen, nur wenige Minuten von den Schätzen des Ärmelkanals entfernt!
Der Charme des Ferienhauses
Unser "Gîte du Meunier" ist ein charmantes kleines Haus..."""@de ;
a :Description ;
dc:description """Évadez-vous au "Gîte du Meunier", parenthèse enchantée au fil de l'eau
Venez vous ressourcer au cœur de la nature, à seulement quelques minutes des trésors de la Manche !
Le Charme du Gîte
Notre "Gîte du Meunier" est une charmante petite maison indépendante de 21 m², bordée par un paisible bief, offrant un cadre authentique et apaisant.
Espace de vie cosy : une pièce lumineuse comprenant une kitchenette équipée, un coin repas, et un lit double (140x190 cm).
Coin nuit original : accédez par une échelle verticale à la mezzanine accueillant un lit double (140x190 cm), parfait pour un enfant ou un adolescent, avec l’esprit cabane
Confort : une salle d'eau privative, récemment rénovée
Extérieurs privatifs et cadre idyllique
Profitez de la terrasse en pierre de pays ensoleillée et du jardin soigneusement aménagé de fleurs et arbustes pour des moments de détente en plein air. Bien que proche des propriétaires, votre indépendance est garantie.
Accès exclusif au ruisseau (bief)
Profitez d'un coin de nature rien que pour vous.
Sécurité et tranquillité
Le cadre est enchanteur, et nous attirons l'attention des parents : les jeunes enfants sont les bienvenus sous votre surveillance attentive pour profiter de cet environnement unique en toute sécurité.
Une localisation idéale
Partez à la découverte d'une région authentique :
À 4 km des Plages: Évadez vous sur les superbes plages de Barneville-Carteret et les dunes d’Hatainville
À 30 minutes de Cherbourg: Explorez la ville et sa célèbre Cité de la Mer ou encore le Nez de Jobourg.
Le Cotentin à portée de main: Votre base de départ idéale pour toutes vos excursions !
Amateurs de randonnée : notre gîte est à seulement 4 km du GR®223, surnommé le sentier des douaniers, itinéraire de randonnée incontournable avec ses paysages maritimes grandioses. Profitez du confort du « Gîte du Meunier » après une journée sur les sentiers, ou utilisez le comme base pour explorer les plus belles étapes de la région.
Tarifs :
Haute saison : 175 €/2 nuits 260 €/3 nuits , 650 €/la semaine
Moyenne saison : 150 €/2 nuits 210 €/3 nuits , 480 €/la semaine
Basse saison : 145 €/2 nuits 210 €/3nuits , 390 €/la semaine
Paiement possible chèque (je n’accepte pas les chèques vacances), virement bancaire ou espèces.
Simplifiez-vous la vie avec nos options :
Ménage fin de séjour : 35 €
Lit fait à l'arrivée + linge de maison : 20 € par lit
Animal de compagnie : 15 € par séjour (chat non accepté)
Notre Engagement pour la Planète
Afin de vous sensibiliser à une consommation responsable, l'eau et l'électricité sont facturées sur relevé de compteur à votre départ. Merci de nous aider à prendre soin de notre belle planète( Le prix est facturé 0,22 centimes/kwh.).
Organisez votre séjour en toute simplicité selon la saison :
En été et pendant les périodes scolaires : à la semaine
En hiver : minimum 2 nuits
MODALITES
Arrivée : 17h00 Départ : 10h00
Horaires ajustables en fonction de besoins et de mes possibilités
Connexion Wifi / 4G
Idéal pour la déconnexion, le gite ne propose pas de Wifi.
Seuls les opérateurs Free et Orange sont accessibles depuis ce gîte.
Pour en savoir plus : Gîtes du Ruisseau en Cotentin"""@fr, """Ontsnap naar de "G%EEte du Meunier", een betoverend uitje langs het water
Kom nieuwe energie opdoen midden in de natuur, op slechts enkele minuten van de schatten van het departement Manche!
De charme van de gîte
Onze „Gîte du Meunier“ is een charmant, vrijstaand huisje van 21 m², gelegen aan een rustig waterloopje, dat een authentieke en rustgevende omgeving biedt.
Gezellige leefruimte: een lichte ruimte met een ingerichte kitchenette, een eethoek en een tweepersoonsbed (140x190 cm).
Originele slaapruimte: via een verticale ladder bereikt u de mezzanine met een tweepersoonsbed (140x190 cm), perfect voor een kind of tiener, met het gevoel van een boomhut
Comfort: een eigen, onlangs gerenoveerde badkamer
Privéterras en idyllische omgeving
Geniet van het zonnige terras van lokale natuursteen en de zorgvuldig aangelegde tuin met bloemen en struiken voor momenten van ontspanning in de open lucht. Hoewel u dicht bij de eigenaren verblijft, is uw onafhankelijkheid gegarandeerd.
Exclusieve toegang tot het beekje (bief)
Geniet van een stukje natuur helemaal voor uzelf.
Veiligheid en rust
De omgeving is betoverend, en we willen ouders erop wijzen: jonge kinderen zijn van harte welkom onder uw toezicht om in alle veiligheid van deze unieke omgeving te genieten.
Een ideale ligging
Ga op ontdekkingstocht in een authentieke regio:
%C0 4 km van de stranden: kom tot rust op de prachtige stranden van Barneville-Carteret en de duinen van Hatainville
%C0 30 minuten van Cherbourg: verken de stad en de beroemde „Cité de la Mer“ of de „Nez de Jobourg“.
De Cotentin binnen handbereik: uw ideale uitvalsbasis voor al uw uitstapjes!
Wandelliefhebbers: onze gîte ligt op slechts 4 km van de GR223, ook wel het ‘douanepad’ genoemd, een niet te missen wandelroute met zijn grandioze zeegezichten. Geniet na een dag op de paden van het comfort van de %AB G%EEte du Meunier %BB, of gebruik het als uitvalsbasis om de mooiste %E9tapes van de regio te verkennen.
Tarieven:
Hoogseizoen: 175 ?/2 nachten, 260 ?/3 nachten, 650 ?/per week
Middenseizoen: 150 ?/2 nachten, 210 ?/3 nachten, 480 ?/per week
Laagseizoen: 145 ?/2 nachten 210 ?/3 nachten, 390 ?/per week
Betaling mogelijk per cheque (ik accepteer geen vakantiecheques), bankoverschrijving of contant.
Maak het uzelf gemakkelijk met onze opties:
Schoonmaak aan het einde van het verblijf: 35 ?
Opgemaakt bed bij aankomst + beddengoed: 20 ? per bed
Huisdier: 15 ? per verblijf (katten niet toegestaan)
Onze inzet voor de planeet
Om u bewust te maken van verantwoord verbruik, worden water en elektriciteit bij uw vertrek gefactureerd op basis van de meterstand. Bedankt dat u ons helpt zorg te dragen voor onze prachtige planeet (de prijs bedraagt 0,22 cent/kWh).
Plan uw verblijf heel eenvoudig, afhankelijk van het seizoen:
In de zomer en tijdens schoolvakanties: per week
In de winter: minimaal 2 nachten
VOORWAARDEN
Aankomst: 17.00 uur Vertrek: 10.00 uur
Tijden kunnen worden aangepast aan uw behoeften en mijn mogelijkheden
Wifi / 4G
Ideaal om even helemaal tot rust te komen: de gîte biedt geen wifi aan.
Alleen de providers Free en Orange zijn bereikbaar vanuit deze gîte.
Meer informatie: Gîtes du Ruisseau in Cotentin"""@nl, """Entfliehen Sie dem Alltag im „G%EEte du Meunier“ – eine zauberhafte Auszeit am Wasser
Tanken Sie neue Energie mitten in der Natur, nur wenige Minuten von den Schätzen des Departements Manche entfernt!
Der Charme des Gästehauses
Unser „Gästehaus du Meunier“ ist ein charmantes, kleines, freistehendes Haus mit einer Fläche von 21 m², das an einem ruhigen Wasserlauf liegt und eine authentische, erholsame Atmosphäre bietet.
Gemütlicher Wohnbereich: ein heller Raum mit einer ausgestatteten Kochnische, einer Essecke und einem Doppelbett (140 x 190 cm).
Origineller Schlafbereich: Über eine senkrechte Leiter gelangen Sie zum Zwischengeschoss, in dem ein Doppelbett (140 x 190 cm) steht – perfekt für ein Kind oder einen Jugendlichen und mit dem Flair einer Baumhütte
Komfort: ein eigenes, kürzlich renoviertes Badezimmer
Privater Außenbereich und idyllische Lage
Genießen Sie die sonnige Terrasse aus regionalem Naturstein und den sorgfältig angelegten Garten mit Blumen und Sträuchern für entspannte Momente im Freien. Obwohl Sie in der Nähe der Eigentümer wohnen, ist Ihre Unabhängigkeit gewährleistet.
Exklusiver Zugang zum Bach (Bief)
Genießen Sie ein Stück Natur ganz für sich allein.
Sicherheit und Ruhe
Die Umgebung ist bezaubernd, und wir möchten Eltern darauf hinweisen: Kleine Kinder sind unter Ihrer aufmerksamen Aufsicht herzlich willkommen, um diese einzigartige Umgebung in aller Sicherheit zu genießen.
Eine ideale Lage
Entdecken Sie eine authentische Region:
%C0 4 km von den Stränden entfernt: Entspannen Sie sich an den herrlichen Stränden von Barneville-Carteret und in den Dünen von Hatainville
%C0 30 Minuten von Cherbourg entfernt: Erkunden Sie die Stadt und ihre berühmte „Cité de la Mer“ oder auch die Landzunge „Nez de Jobourg“.
Der Cotentin in unmittelbarer Nähe: Ihr idealer Ausgangspunkt für alle Ihre Ausflüge!
Wanderfreunde: Unsere Ferienunterkunft liegt nur 4 km vom GR223 entfernt, dem sogenannten „Zollweg“, einem unverzichtbaren Wanderweg mit grandiosen Küstenlandschaften. Genießen Sie nach einem Tag auf den Wanderwegen den Komfort der %AB G%EEte du Meunier %BB oder nutzen Sie sie als Ausgangspunkt, um die schönsten %E9tappen der Region zu erkunden.
Preise:
Hochsaison: 175 €/2 Nächte, 260 €/3 Nächte, 650 €/Woche
Zwischensaison: 150 €/2 Nächte, 210 €/3 Nächte, 480 €/Woche
Nebensaison: 145 €/2 Nächte, 210 €/3 Nächte, 390 €/Woche
Zahlung per Scheck (ich akzeptiere keine Urlaubsschecks), Banküberweisung oder in bar möglich.
Machen Sie es sich leicht mit unseren Optionen:
Endreinigung: 35 €
Bettwäsche bei Ankunft + Haushaltswäsche: 20 € pro Bett
Haustier: 15 € pro Aufenthalt (Katzen sind nicht erlaubt)
Unser Engagement für den Planeten
Um Sie für einen verantwortungsvollen Verbrauch zu sensibilisieren, werden Wasser und Strom bei Ihrer Abreise anhand des Zählerstands abgerechnet. Vielen Dank, dass Sie uns dabei helfen, unseren schönen Planeten zu schützen (der Preis beträgt 0,22 Cent/kWh).
Planen Sie Ihren Aufenthalt ganz einfach je nach Jahreszeit:
Im Sommer und während der Schulzeit: pro Woche
Im Winter: mindestens 2 Nächte
BEDINGUNGEN
Anreise: 17:00 Uhr Abreise: 10:00 Uhr
Die Zeiten können je nach Bedarf und meinen Möglichkeiten angepasst werden
WLAN / 4G
Ideal zum Abschalten – die Ferienwohnung verfügt über kein WLAN.
Von dieser Ferienwohnung aus sind nur die Netzbetreiber Free und Orange erreichbar.
Weitere Informationen: Gîtes du Ruisseau im Cotentin"""@de, """Looking for a getaway in the Cotentin region?
Come and recharge your batteries in the "Gîte du Meunier", decorated in wood, with its cosy atmosphere and bucolic setting.
The private terrace and garden will let you enjoy the beautiful light of the region.
Just 4 km from the beaches of Hatainville and Barneville-Carteret, and 30 minutes from Cherbourg, ideal for exploring the Manche region.
This accommodation offers a comfortable stay for 2 people
(3rd person possible in mezzanine)
Our gîte (21 m2), located on the banks of a stream (bief), comprises :
- kitchenette
- table and chairs
- double bed (140* 190 cm)
- a double bed (140*190 cm) - in a mezzanine accessible by a miller's ladder
- a shower room
- terrace and garden
- nearby parking in the midst of unspoilt countryside.
This detached house is close to the owners.
The gîte is located near a stream with free access.
Suitable for children under parental supervision.
End-of-stay cleaning 35 ?/on reservation
Bed linen 20 ? for two people/sur réservation
Pets 15 ? per stay
Exercise bike rental 8 ? per day/sur réservation
Electric bike rental 20 ? per day/sur réservation"""@en, """Escápate a la «G%EEte du Meunier», una escapada encantadora a orillas del río
¡Ven a recargar pilas en plena naturaleza, a solo unos minutos de los tesoros del Canal de la Mancha!
El encanto de la casa rural
Nuestra «Gîte du Meunier» es una pequeña y encantadora casa independiente de 21 m², situada junto a un tranquilo canal, que ofrece un entorno auténtico y relajante.
Espacio acogedor: una habitación luminosa que incluye una cocina americana equipada, un rincón para comer y una cama doble (140 x 190 cm).
Zona de descanso original: se accede mediante una escalera vertical al altillo, que alberga una cama doble (140 x 190 cm), perfecta para un niño o un adolescente, con el encanto de una cabaña.
Comodidad: un cuarto de baño privado, recientemente renovado.
Espacios exteriores privados y un entorno idílico
Disfruta de la soleada terraza de piedra local y del jardín cuidadosamente diseñado con flores y arbustos para momentos de relajación al aire libre. Aunque está cerca de la vivienda de los propietarios, tu independencia está garantizada.
Acceso exclusivo al arroyo (canal)
Disfruta de un rincón de naturaleza solo para ti.
Seguridad y tranquilidad
El entorno es encantador, y queremos llamar la atención de los padres: los niños pequeños son bienvenidos bajo su atenta supervisión para disfrutar de este entorno único con total seguridad.
Una ubicación ideal
Sal a descubrir una región auténtica:
A 4 km de las playas: evádete en las magníficas playas de Barneville-Carteret y las dunas de Hatainville
A 30 minutos de Cherburgo: explora la ciudad y su famosa «Cité de la Mer» o el Nez de Jobourg.
El Cotentin al alcance de la mano: ¡tu punto de partida ideal para todas tus excursiones!
Amantes del senderismo: nuestra casa rural está a solo 4 km del GR-223, conocido como el «sendero de los aduaneros», una ruta de senderismo imprescindible con sus grandiosos paisajes marítimos. Disfruta de la comodidad de la «Gîte du Meunier» tras un día por los senderos, o utilízala como base para explorar los lugares más bellos de la región.
Tarifas:
Temporada alta: 175 €/2 noches, 260 €/3 noches, 650 €/semana
Temporada media: 150 €/2 noches, 210 €/3 noches, 480 €/semana
Temporada baja: 145 €/2 noches, 210 €/3 noches, 390 €/semana
Se puede pagar con cheque (no acepto cheques de vacaciones), transferencia bancaria o en efectivo.
Hazte la vida más fácil con nuestras opciones:
Limpieza al finalizar la estancia: 35 ?
Cama hecha a la llegada + ropa de cama: 20 ? por cama
Mascota: 15 ? por estancia (no se admiten gatos)
Nuestro compromiso con el planeta
Con el fin de concienciarle sobre un consumo responsable, el agua y la electricidad se facturan según la lectura del contador a su salida. Gracias por ayudarnos a cuidar nuestro hermoso planeta (el precio se factura a 0,22 céntimos/kWh).
Organiza tu estancia con toda sencillez según la temporada:
En verano y durante los periodos escolares: por semanas
En invierno: mínimo 2 noches
CONDICIONES
Llegada: 17:00. Salida: 10:00.
Horarios ajustables en función de las necesidades y de mis posibilidades
Conexión wifi / 4G
Ideal para desconectar, la casa rural no dispone de wifi.
Desde esta casa rural solo se puede acceder a los operadores Free y Orange.
Para más información: Gîtes du Ruisseau en Cotentin"""@es, """Concedetevi una fuga al "G%EEte du Meunier", una parentesi incantevole in riva al fiume
Venite a ricaricare le batterie nel cuore della natura, a soli pochi minuti dai tesori della Manica!
Il fascino del Gîte
Il nostro “Gîte du Meunier” è un’affascinante casetta indipendente di 21 m², affacciata su un tranquillo corso d’acqua, che offre un ambiente autentico e rilassante.
Spazio abitativo accogliente: un locale luminoso con angolo cottura attrezzato, zona pranzo e un letto matrimoniale (140x190 cm).
Zona notte originale: tramite una scala verticale si accede al soppalco che ospita un letto matrimoniale (140x190 cm), perfetto per un bambino o un adolescente, con l’atmosfera di una capanna
Comfort: un bagno privato, recentemente ristrutturato
Spazi esterni privati e cornice idilliaca
Godetevi la soleggiata terrazza in pietra locale e il giardino curatamente allestito con fiori e arbusti per momenti di relax all’aria aperta. Pur essendo vicini ai proprietari, la vostra indipendenza è garantita.
Accesso esclusivo al ruscello (canale)
Godetevi un angolo di natura tutto per voi.
Sicurezza e tranquillità
Il contesto è incantevole e richiamiamo l’attenzione dei genitori: i bambini piccoli sono i benvenuti, purché sotto la vostra attenta supervisione, per godersi questo ambiente unico in tutta sicurezza.
Una posizione ideale
Partite alla scoperta di una regione autentica:
A 4 km dalle spiagge: concedetevi una fuga sulle splendide spiagge di Barneville-Carteret e sulle dune di Hatainville
%C0 A 30 minuti da Cherbourg: esplorate la città e la sua famosa «Cité de la Mer» o il Nez de Jobourg.
Il Cotentin a portata di mano: il vostro punto di partenza ideale per tutte le vostre escursioni!
Appassionati di escursionismo: il nostro gîte si trova a soli 4 km dal GR-223, soprannominato il «sentiero dei doganieri», un itinerario escursionistico imperdibile con i suoi grandiosi paesaggi marini. Godetevi il comfort del %AB Gîte du Meunier %BB dopo una giornata trascorsa sui sentieri, oppure utilizzatelo come base per esplorare le tappe più belle della regione.
Tariffe:
Alta stagione: 175 €/2 notti, 260 €/3 notti, 650 €/settimana
Media stagione: 150 €/2 notti, 210 €/3 notti, 480 €/settimana
Bassa stagione: 145 €/2 notti 210 €/3 notti, 390 €/settimana
È possibile pagare con assegno (non accetto assegni vacanze), bonifico bancario o contanti.
Semplificatevi la vita con le nostre opzioni:
Pulizie di fine soggiorno: 35 €
Letto fatto all’arrivo + biancheria da letto: 20 € per letto
Animale da compagnia: 15 € per soggiorno (gatti non ammessi)
Il nostro impegno per il pianeta
Al fine di sensibilizzarvi a un consumo responsabile, l’acqua e l’elettricità vengono fatturate in base alla lettura del contatore al momento della vostra partenza. Grazie per aiutarci a prenderci cura del nostro bellissimo pianeta (il prezzo è di 0,22 centesimi/kWh).
Organizzate il vostro soggiorno in tutta semplicità a seconda della stagione:
In estate e durante i periodi scolastici: a settimana
In inverno: minimo 2 notti
MODALITÀ
Arrivo: ore 17:00 Partenza: ore 10:00
Orari flessibili in base alle esigenze e alle mie disponibilità
Connessione Wi-Fi / 4G
Ideale per staccare la spina, l’alloggio non dispone di Wi-Fi.
Da questo alloggio sono accessibili solo gli operatori Free e Orange.
Per saperne di più: Gîtes du Ruisseau nel Cotentin"""@it .
owl:topObjectProperty data:50bb29c2-c670-396a-8ca9-05f8aa7e57aa ;
:hasDescription data:50bb29c2-c670-396a-8ca9-05f8aa7e57aa .