[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/241b9d10-57f0-30df-8ae5-f87bcecb5357" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50b3a659-8346-39e4-90d6-b96c47cad08f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Petit déjeuner, brasserie arlésienne", "@language": "fr" }, { "@value": "Colazione, brasserie di Arles", "@language": "it" }, { "@value": "Desayuno, brasserie de Arles", "@language": "es" }, { "@value": "Breakfast, Arles brasserie", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/994d6493-1237-3a34-bed0-ca08d24ac28e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dae18b02-6c94-3b16-964c-61a92ed1b05e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7afbec4f-68e4-3a3d-9f4d-fd7965b8da90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/241b9d10-57f0-30df-8ae5-f87bcecb5357" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Petit déjeuner, brasserie arlésienne", "@language": "fr" }, { "@value": "Colazione, brasserie di Arles", "@language": "it" }, { "@value": "Ontbijt, brasserie Arles", "@language": "nl" }, { "@value": "Frühstück, arlesianische Brasserie", "@language": "de" }, { "@value": "Desayuno, brasserie de Arles", "@language": "es" }, { "@value": "Breakfast, Arles brasserie", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Cafe de la Paix wurde im Mai 2022 eröffnet! Das neueste Mitglied der @bazar.cie-Konstellation, mit Produkten aus der Region und einem Küchenchef, der Ihnen tägliche Vorschläge unterbreitet. Hinter der Weinkarte hat die indische Sommelière der Gruppe @caroloiseleux über 50 Rezepte für natürliche und biodynamische Weine versteckt, um Ihre Geschmacksnerven, Ihre Augen und Ihre Neugier zu erfreuen. Die Speisekarte wird mittags sieben Tage die Woche serviert. Frühstücksangebote sind ab 8 Uhr im Speisesaal oder auf der Terrasse erhältlich. Das Team, das Sie empfängt, ist mit vielen Talenten ausgestattet, die den Charakter dieser familiären und freundlichen Adresse für Genießer prägen", "@language": "de" }, { "@value": "Il Café de la Paix ha aperto nel maggio 2022! È l'ultimo nato della costellazione @bazar.cie, con prodotti locali e uno chef in cucina che offre proposte del giorno. Dietro la carta dei vini, l'impareggiabile sommelier del gruppo @caroloiseleux ha scovato oltre 50 referenze di vini naturali e biodinamici per deliziare il palato, gli occhi e la curiosità. Il menu è servito 7/7 a pranzo. Le formule per la colazione sono disponibili nella sala da pranzo o sulla terrazza a partire dalle 8 del mattino. L'accogliente team è ricco di talenti che forgiano il carattere di questo indirizzo amichevole e familiare per i bon vivants!", "@language": "it" }, { "@value": "Café de la Paix opened in May 2022! The latest addition to the @bazar.cie constellation, with local produce and a chef in the kitchen offering suggestions of the day. Behind the wine list, @caroloiseleux's indefatigable sommelier has unearthed over 50 references of natural and biodynamic wines, to delight your taste buds, your pupils and your curiosity. The menu is served 7/7 at lunchtime. Breakfast formulas are available in the dining room or on the terrace from 8am. The team that welcomes you has a wealth of talents that forge the character of this friendly, family-run address for bon vivants!", "@language": "en" }, { "@value": "El Café de la Paix abrió sus puertas en mayo de 2022. Es la última incorporación a la constelación @bazar.cie, con productos de la región y un chef en la cocina que ofrece sugerencias del día. Detrás de la carta de vinos, el incomparable sumiller del grupo @caroloiseleux ha desenterrado más de 50 referencias de vinos naturales y biodinámicos para deleitar sus papilas gustativas, sus ojos y su curiosidad. El menú se sirve 7/7 al mediodía. Las fórmulas de desayuno están disponibles en el comedor o en la terraza a partir de las 8h. ¡El acogedor equipo cuenta con un gran talento para forjar el carácter de esta acogedora dirección familiar para bon vivants!", "@language": "es" }, { "@value": "Le Café de la Paix a ouvert en mai 2022 ! Dernier né de la constellation @bazar.cie, avec des produits de la région et un chef en cuisine qui vous propose des suggestions du jour. Derrière la carte des vins, l’indétrônable sommelière du groupe @caroloiseleux a déniché plus de 50 références de vins naturels et biodynamiques, pour ravir vos papilles, vos pupilles et votre curiosité. La carte est servie 7/7 le midi. Des formules petits-déjeuners sont dispo en salle ou en terrasse à partir de 8h. L’équipe qui vous accueille est dotée de talents qui forgent le caractère de cette adresse familiale et amicale, pour bons vivants !", "@language": "fr" }, { "@value": "Cafe? de la Paix geopend in mei 2022! De nieuwste aanwinst in de constellatie van @bazar.cie, met lokale producten en een chef in de keuken die suggesties van de dag aanbiedt. Achter de wijnkaart heeft de onvermoeibare sommelier van de groep @caroloiseleux meer dan 50 referenties van natuurlijke en biodynamische wijnen samengesteld om je smaakpapillen, je ogen en je nieuwsgierigheid te verwennen. Het menu wordt 7/7 's middags geserveerd. Ontbijtformules zijn verkrijgbaar in de eetzaal of op het terras vanaf 8 uur. Het team dat u verwelkomt heeft een schat aan talent dat bijdraagt aan het karakter van dit vriendelijke, door een familie gerunde adres voor levensgenieters!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/3197de8c-1c7f-39d2-b75d-5c640b1a7666", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50b3a659-8346-39e4-90d6-b96c47cad08f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50b3a659-8346-39e4-90d6-b96c47cad08f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7afbec4f-68e4-3a3d-9f4d-fd7965b8da90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/994d6493-1237-3a34-bed0-ca08d24ac28e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dae18b02-6c94-3b16-964c-61a92ed1b05e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]