@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:50abded9-7363-3a79-8fb2-afac696b5fd0 owl:topDataProperty """La rivière coule à quelques mètres, quant au terrain de pétanque, il n'attend plus que vous ! Ce gîte de plain-pied, rénové, dans une bâtisse mitoyenne à la résidence des propriétaires, est composé d'une cuisine avec séjour (canapé-lit 2 pers), wc, 2..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:ca46c123-4c9b-3937-9268-df8738833636, data:453a320e-ba87-32dd-bf7b-a5132b2a2d7c, data:efa55212-41b6-346d-8d47-3032f0120bc8, data:e04f2966-24f7-308c-badd-89e84d04f033, data:3336cae1-deb1-3c19-b3cb-9c5db57ec4d4 ; :shortDescription """La rivière coule à quelques mètres, quant au terrain de pétanque, il n'attend plus que vous ! Ce gîte de plain-pied, rénové, dans une bâtisse mitoyenne à la résidence des propriétaires, est composé d'une cuisine avec séjour (canapé-lit 2 pers), wc, 2..."""@fr, """The river is just a few meters away, and the pétanque court is just waiting for you! This renovated single-storey gîte, in a building adjoining the owners' residence, comprises a kitchen with living room (sofa bed for 2), wc, 2..."""@en, """Der Fluss fließt nur wenige Meter entfernt und der Bouleplatz wartet nur darauf, von Ihnen genutzt zu werden! Diese ebenerdige, renovierte Unterkunft in einem Gebäude, das an die Residenz der Eigentümer angrenzt, besteht aus einer Küche mit Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), WC, 2..."""@de, """El río está a sólo unos metros y la zona de petanca le está esperando Esta casa rural reformada de una sola planta, situada en un edificio contiguo a la residencia de los propietarios, consta de cocina con salón (sofá cama para 2 personas), aseo, 2 dormitorios,..."""@es, """De rivier ligt op een paar meter afstand en de petanquebaan wacht op je! Deze gerenoveerde gîte van één verdieping, in een gebouw dat grenst aan de woning van de eigenaren, bestaat uit een keuken met woonkamer (slaapbank voor 2 personen), wc, 2 slaapkamers,..."""@nl, """Il fiume è a pochi metri di distanza e l'area delle bocce vi aspetta! Questo gîte ristrutturato a un piano, in un edificio adiacente alla residenza dei proprietari, è composto da una cucina con soggiorno (divano letto per 2 persone), wc, 2 camere da letto,..."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:50abded9-7363-3a79-8fb2-afac696b5fd0 ; :hasDescription data:50abded9-7363-3a79-8fb2-afac696b5fd0 .