. . "Passion R\u00E9tro es una encantadora casa rural bellamente decorada con antig\u00FCedades de \u00E9poca y creaciones contempor\u00E1neas.\nLa luminosa casa consta de una cocina con todas las comodidades modernas para familias numerosas y grupos de amigos, un acogedor sal\u00F3n con pantalla grande y proyector de v\u00EDdeo, una sala de juegos con mesa de billar y futbol\u00EDn y un aseo. En la planta superior se encuentran los 4 amplios dormitorios y un cuarto de ba\u00F1o completo. Un segundo cuarto de ducha se encuentra en la casa de la piscina.\nA un tiro de piedra del centro de la ciudad, esta antigua granja ha sido restaurada preservando el alma y la autenticidad de la propiedad. El gran jard\u00EDn cerrado, sin vistas, cuenta con una piscina climatizada y segura. La terraza cubierta invita a disfrutar de largos desayunos soleados y largas veladas alrededor de la plancha.\nTarifas reducidas disponibles para el alquiler de una"@es . "Passion R\u00E9tro is een charmante g\u00EEte prachtig ingericht met vintage antiek en hedendaagse creaties.\nHet lichte huis bestaat uit een keuken met alle moderne faciliteiten voor grote gezinnen en vriendengroepen, een gezellige woonkamer met groot scherm en videoprojector, een speelkamer met biljart en tafelvoetbal en een toilet. Boven zijn de 4 ruime slaapkamers en een complete badkamer. Een 2e doucheruimte bevindt zich in het poolhouse.\nOp een steenworp afstand van het stadscentrum is deze oude boerderij gerestaureerd met behoud van de ziel en authenticiteit van het pand. De grote, omheinde tuin zonder inkijk heeft een verwarmd, beveiligd zwembad. Het overdekte terras nodigt je uit om te genieten van lange, zonnige ontbijten en lange avonden rond de plancha.\nGereduceerd tarief beschikbaar voor verhuur van een deel van het huis (2 of 3 slaapkamers)."@nl . "Passion R\u00E9tro est un g\u00EEte de charme joliment d\u00E9cor\u00E9 d\u2019objets vintage chin\u00E9s et de cr\u00E9ations contemporaines. \nLa maison lumineuse se compose d\u2019une cuisine offrant tout l\u2019\u00E9quipement moderne pour les grandes familles et les groupes d\u2019amis, d\u2019un salon chaleureux avec grand \u00E9cran et vid\u00E9oprojecteur, d\u2019une salle de jeux avec billard et babyfoot et d\u2019un WC. A l\u2019\u00E9tage se trouvent les 4 chambres spacieuses et la salle d\u2019eau compl\u00E8te. Une 2\u00E8me salle d'eau est am\u00E9nag\u00E9e dans le pool house.\nA 2 pas du centre-ville, cette ancienne ferme a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9e tout en conservant l\u2019\u00E2me et l\u2019authenticit\u00E9 des lieux. Le grand jardin clos, sans aucun vis-\u00E0-vis, dispose d\u2019une piscine chauff\u00E9e et s\u00E9curis\u00E9e. La terrasse couverte invite aux petits d\u00E9jeuners ensoleill\u00E9s qui se prolongent et aux longues soir\u00E9es autour de la plancha."@fr . "Passion R\u00E9tro is a charming g\u00EEte beautifully decorated with vintage antiques and contemporary creations.\nThe light-filled house features a kitchen with all modern equipment for large families and groups of friends, a cosy living room with large screen and video projector, a games room with billiards and table soccer, and a toilet. Upstairs are 4 spacious bedrooms and a full bathroom. A 2nd shower room is located in the pool house.\nJust a stone?s throw from the town center, this old farmhouse has been restored while retaining its soul and authenticity. The large, unoverlooked enclosed garden features a heated, secure swimming pool. The covered terrace invites you to enjoy long, sunny breakfasts and long evenings around the plancha."@en . "Passion Retro ist ein charmantes Ferienhaus, das mit Vintage-Objekten und zeitgen\u00F6ssischen Kreationen eingerichtet ist.\nDas helle Haus besteht aus einer K\u00FCche mit allen modernen Ger\u00E4ten f\u00FCr gro\u00DFe Familien und Gruppen von Freunden, einem gem\u00FCtlichen Wohnzimmer mit gro\u00DFem Bildschirm und Beamer, einem Spielzimmer mit Billardtisch und Tischfu\u00DFball und einer Toilette. Im Obergeschoss befinden sich die 4 ger\u00E4umigen Schlafzimmer und das komplette Badezimmer. Ein zweites Badezimmer ist im Poolhaus untergebracht.\nDieses ehemalige Bauernhaus, das nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt liegt, wurde unter Beibehaltung der Seele und Authentizit\u00E4t des Ortes restauriert. Der gro\u00DFe, eingez\u00E4unte Garten ohne Gegen\u00FCber verf\u00FCgt \u00FCber einen beheizten und gesicherten Pool. Die \u00FCberdachte Terrasse l\u00E4dt zu einem ausgedehnten Fr\u00FChst\u00FCck in der Sonne und langen Abenden auf der Plancha ein.\nDegressive Prei"@de . "Passion R%E9tro \u00E8 un alloggio di charme arredato con gusto con oggetti vintage scovati nei mercatini e creazioni contemporanee. \nLa casa, molto luminosa, \u00E8 composta da una cucina dotata di tutte le attrezzature moderne per famiglie numerose e gruppi di amici, da un accogliente salotto con grande schermo e videoproiettore, da una sala giochi con biliardo e calcio balilla e da un bagno di servizio. Al piano superiore si trovano le 4 spaziose camere da letto e il bagno completo. Un secondo bagno \u00E8 ricavato nella pool house.\nA due passi dal centro citt\u00E0, questa antica fattoria \u00E8 stata restaurata conservando l\u2019anima e l\u2019autenticit\u00E0 del luogo. L\u2019ampio giardino recintato, senza alcun affaccio, dispone di una piscina riscaldata e messa in sicurezza. La terrazza coperta invita a colazioni soleggiate che si protraggono nel tempo e a lunghe serate intorno alla plancha."@it . . .