. "From 19 to 31 October, the Clo\u00EEtre des Cordeliers in Saint-\u00C9milion invites budding pirates aged 6 to 10 to embark on a thrilling adventure this Halloween! Will you don your finest costume to explore our underground galleries? On the programme for this special tour: captivating puzzles to solve, challenges to tackle and a mysterious treasure trove full of sweets to discover. Head to the Clo\u00EEtre des Cordeliers for a spine-tingling and sweet-filled experience (Price: \u20AC12.50 per child \u2013 Booking essential via our website)."@en . "Del 19 al 31 de octubre, el Claustro de los Cordeliers de Saint-\u00C9milion invita a los piratas en ciernes de entre 6 y 10 a\u00F1os a vivir una emocionante aventura con motivo de Halloween. \u00BFTe pondr\u00E1s tu mejor disfraz para explorar nuestras galer\u00EDas subterr\u00E1neas? El programa de esta visita especial incluye: acertijos fascinantes que resolver, retos que superar y un misterioso tesoro lleno de caramelos que conquistar. Nos vemos en el Claustro de los Cordeliers para vivir una experiencia emocionante y golosa (Precio: 12,50 \u20AC por ni\u00F1o \u2013 Es imprescindible reservar en nuestra p\u00E1gina web)."@es . "Du 19 au 31 octobre, le Clo\u00EEtre des Cordeliers \u00E0 Saint-\u00C9milion invite les apprentis pirates de 6 \u00E0 10 ans \u00E0 vivre une aventure palpitante \u00E0 l'occasion d'Halloween ! Enfilerez-vous votre plus beau d\u00E9guisement pour explorer nos galeries souterraines ? Au programme de cette visite sp\u00E9ciale : des \u00E9nigmes captivantes \u00E0 r\u00E9soudre, des d\u00E9fis \u00E0 relever et un myst\u00E9rieux tr\u00E9sor rempli de bonbons \u00E0 conqu\u00E9rir. Rendez-vous au Clo\u00EEtre des Cordeliers pour une exp\u00E9rience frissonnante et gourmande (Tarif : 12,50 \u20AC par enfant \u2013 R\u00E9servation obligatoire sur notre site internet)."@fr . . .