<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Here you'll find tourist and cultural information on the local and regional communities: town maps, discovery guides, accommodation guides, events calendar, as well as a wealth of practical information (health services, transport, shops...). Free Internet and WIFI access."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hier vind je toeristische en culturele informatie over de steden en dorpen in de omgeving en de regio: stadsplattegronden, ontdekkingsgidsen, accommodatiegidsen, evenementenkalender, maar ook een schat aan praktische informatie (gezondheidsdiensten, vervoer, winkels, enz.). Gratis internet en WIFI."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous trouverez \u00E0 votre disposition des informations touristiques et culturelles sur les communes du territoire et de la r\u00E9gion : plans de ville, guides d\u00E9couverte, guides des h\u00E9bergements, agenda des animations, mais \u00E9galement de nombreuses informations pratiques (services sant\u00E9, transports, commerces...). Acc\u00E8s internet et WIFI en libre acc\u00E8s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hier stehen Ihnen touristische und kulturelle Informationen \u00FCber die Gemeinden des Gebiets und der Region zur Verf\u00FCgung: Stadtpl\u00E4ne, Entdeckungsf\u00FChrer, Unterkunftsf\u00FChrer, Veranstaltungskalender, aber auch zahlreiche praktische Informationen (Gesundheitsdienste, Transport, Gesch\u00E4fte...). Internetzugang und WIFI zur freien Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aqu\u00ED encontrar\u00E1 informaci\u00F3n tur\u00EDstica y cultural sobre las ciudades y pueblos de la zona y la regi\u00F3n: planos de las ciudades, gu\u00EDas de descubrimiento, gu\u00EDas de alojamientos, agenda de eventos, as\u00ED como abundante informaci\u00F3n pr\u00E1ctica (servicios sanitarios, transportes, comercios, etc.). Acceso gratuito a Internet y WIFI."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc874e9b-9713-3069-b4e3-148227fe454d> .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5e2f537-36fe-3f03-915c-d4f390b8a603> .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Here you'll find tourist and cultural information on the local and regional communities: town maps, discovery guides, accommodation guides, events calendar, as well as a wealth of practical information (health services, transport, shops...). Free Internet and WIFI access."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Qui troverete informazioni turistiche e culturali sulle citt\u00E0 e i villaggi della zona e della regione: mappe delle citt\u00E0, guide alla scoperta, guide agli alloggi, calendario degli eventi, oltre a numerose informazioni pratiche (servizi sanitari, trasporti, negozi, ecc.). Accesso gratuito a Internet e WIFI."@it .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hier vind je toeristische en culturele informatie over de steden en dorpen in de omgeving en de regio: stadsplattegronden, ontdekkingsgidsen, accommodatiegidsen, evenementenkalender, maar ook een schat aan praktische informatie (gezondheidsdiensten, vervoer, winkels, enz.). Gratis internet en WIFI."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous trouverez \u00E0 votre disposition des informations touristiques et culturelles sur les communes du territoire et de la r\u00E9gion : plans de ville, guides d\u00E9couverte, guides des h\u00E9bergements, agenda des animations, mais \u00E9galement de nombreuses informations pratiques (services sant\u00E9, transports, commerces...). Acc\u00E8s internet et WIFI en libre acc\u00E8s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hier stehen Ihnen touristische und kulturelle Informationen \u00FCber die Gemeinden des Gebiets und der Region zur Verf\u00FCgung: Stadtpl\u00E4ne, Entdeckungsf\u00FChrer, Unterkunftsf\u00FChrer, Veranstaltungskalender, aber auch zahlreiche praktische Informationen (Gesundheitsdienste, Transport, Gesch\u00E4fte...). Internetzugang und WIFI zur freien Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aqu\u00ED encontrar\u00E1 informaci\u00F3n tur\u00EDstica y cultural sobre las ciudades y pueblos de la zona y la regi\u00F3n: planos de las ciudades, gu\u00EDas de descubrimiento, gu\u00EDas de alojamientos, agenda de eventos, as\u00ED como abundante informaci\u00F3n pr\u00E1ctica (servicios sanitarios, transportes, comercios, etc.). Acceso gratuito a Internet y WIFI."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 au nord-ouest de B\u00E9ziers entre le Parc Naturel R\u00E9gional du Haut Languedoc et la M\u00E9diterran\u00E9e, et \u00E0 quelques kilom\u00E8tres du Canal du Midi, l\u2019Office de Tourisme du canal du Midi au Saint Chinian vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les richesses de son patrimoine viticole, historique, architectural et naturel.\nVous y trouverez \u00E0 votre disposition des informations touristiques et culturelles sur les communes du territoire et de la r\u00E9gion : plans de ville, guides d\u00E9couverte, guides des h\u00E9bergements, agenda des animations, mais \u00E9galement de nombreuses informations pratiques (services sant\u00E9, transports, commerces...). Acc\u00E8s internet et WIFI dans tous nos points d'accueil."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located north-west of B\u00E9ziers between the Regional Natural Park of the Haut Languedoc and the Mediterranean, and a few kilometres from the Canal du Midi, the Tourist Office of the Canal du Midi au Saint Chinian invites you to discover the richness of its wine, historical, architectural and natural heritage.\nYou will find there tourist and cultural information on the communes of the territory and the region: city maps, discovery guides, accommodation guides, entertainment diary, but also a lot of practical information (health services, transport, shops...). Internet and WIFI access in all our reception points."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada al noroeste de B\u00E9ziers, entre el Parque Natural Regional del Haut Languedoc y el Mediterr\u00E1neo, y a pocos kil\u00F3metros del Canal du Midi, la Oficina de Turismo de Saint Chinian Canal du Midi le invita a descubrir la riqueza de su patrimonio vit\u00EDcola, hist\u00F3rico, arquitect\u00F3nico y natural.\nAqu\u00ED encontrar\u00E1 informaci\u00F3n tur\u00EDstica y cultural sobre los municipios de la zona y la regi\u00F3n: planos urbanos, gu\u00EDas de descubrimiento, gu\u00EDas de alojamiento, calendario de eventos, as\u00ED como abundante informaci\u00F3n pr\u00E1ctica (servicios sanitarios, transportes, comercios, etc.). Acceso a Internet y WIFI en todos nuestros puntos de recepci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Office de Tourisme du canal du Midi au Saint Chinian liegt nordwestlich von B\u00E9ziers zwischen dem Regionalen Naturpark Haut Languedoc und dem Mittelmeer und nur wenige Kilometer vom Canal du Midi entfernt. Es l\u00E4dt Sie dazu ein, das reiche Erbe des Weinbaus, der Geschichte, der Architektur und der Natur zu entdecken.\nHier stehen Ihnen touristische und kulturelle Informationen \u00FCber die Gemeinden des Gebiets und der Region zur Verf\u00FCgung: Stadtpl\u00E4ne, Entdeckungsf\u00FChrer, Unterkunftsf\u00FChrer, Veranstaltungskalender, aber auch zahlreiche praktische Informationen (Gesundheitsdienste, Verkehrsmittel, Gesch\u00E4fte...). Internetzugang und WIFI in allen unseren Empfangsstellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a nord-ovest di B\u00E9ziers, tra il Parco Naturale Regionale dell'Haut Languedoc e il Mediterraneo, a pochi chilometri dal Canal du Midi, l'Ufficio del Turismo di Saint Chinian Canal du Midi vi invita a scoprire la ricchezza del suo patrimonio viticolo, storico, architettonico e naturale.\nQui troverete informazioni turistiche e culturali sui comuni della zona e sulla regione: mappe della citt\u00E0, guide alla scoperta, guide all'alloggio, calendario degli eventi, oltre a numerose informazioni pratiche (servizi sanitari, trasporti, negozi, ecc.). Accesso a Internet e WIFI in tutti i nostri punti di accoglienza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ten noordwesten van B\u00E9ziers, tussen het Parc Naturel R\u00E9gional du Haut Languedoc en de Middellandse Zee, en op slechts een paar kilometer van het Canal du Midi, nodigt het Office du Tourisme Saint Chinian Canal du Midi u uit om de rijkdom van zijn wijnbouw-, historische, architectonische en natuurlijke erfgoed te ontdekken.\nHier vind je toeristische en culturele informatie over de gemeenten van de streek en de regio: stadsplattegronden, ontdekkingsgidsen, accommodatiegidsen, evenementenkalender, maar ook een schat aan praktische informatie (gezondheidsdiensten, vervoer, winkels, enz.). Internettoegang en WIFI bij al onze recepties."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/32/b5e07cce-29bc-327a-80e1-776436dc492c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> .
<https://data.datatourisme.fr/32/b5e07cce-29bc-327a-80e1-776436dc492c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/50975db7-b318-359c-a0b9-18f01342b331> .