<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Foyer Rural de Merville propose un stage de th\u00E9\u00E2tre pour les enfants de 7 \u00E0 12 ans, \u00E0 la salle Naudin les lundi et mardi, puis \u00E0 la salle Joseph Bon le mercredi.\nUn spectacle aura lieu le dernier jour, \u00E0 16h00 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f6d78d0-2e3b-3f9a-aa37-09a0734aab47> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c333ab9-893d-31ab-a712-ba679d21d79d> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b35b25a-27f1-314c-8a46-ff105ec13402> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e90f9d56-709e-3b5b-9282-6553c298f9ee> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84628663-f3d3-3dd7-bf0d-9e436249478a> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fed51bf7-c45d-3edd-a131-2df67362942d> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad380964-4602-3684-8a81-0d6779fe63b7> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/703f701d-0762-3f5c-b9af-20f59919217c> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05a2cdf2-db5c-3e48-a966-48cc0171fad8> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5694b24c-064c-3091-8b43-37b12bd54894> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Foyer Rural de Merville propose un stage de th\u00E9\u00E2tre pour les enfants de 7 \u00E0 12 ans, \u00E0 la salle Naudin les lundi et mardi, puis \u00E0 la salle Joseph Bon le mercredi.\nUn spectacle aura lieu le dernier jour, \u00E0 16h00 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Foyer Rural de Merville propone un corso di teatro per bambini dai 7 ai 12 anni, presso la Salle Naudin il luned\u00EC e il marted\u00EC, e presso la Salle Joseph Bon il mercoled\u00EC.\nL'ultimo giorno, alle 16.00, ci sar\u00E0 uno spettacolo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Foyer Rural de Merville biedt een toneelcursus aan voor kinderen van 7 tot 12 jaar, op maandag en dinsdag in de Salle Naudin en op woensdag in de Salle Joseph Bon.\nOp de laatste dag is er om 16.00 uur een voorstelling!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Foyer Rural de Merville bietet einen Theaterkurs f\u00FCr Kinder von 7 bis 12 Jahren an, der am Montag und Dienstag im Saal Naudin und am Mittwoch im Saal Joseph Bon stattfindet.\nAm letzten Tag findet um 16 Uhr eine Auff\u00FChrung statt!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Foyer Rural de Merville propone un curso de teatro para ni\u00F1os de 7 a 12 a\u00F1os, en la Salle Naudin el lunes y el martes, y despu\u00E9s en la Salle Joseph Bon el mi\u00E9rcoles.\nEl \u00FAltimo d\u00EDa, a las 16.00 horas, habr\u00E1 una representaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Foyer Rural de Merville is offering a theater workshop for children aged 7 to 12, at the Salle Naudin on Monday and Tuesday, then at the Salle Joseph Bon on Wednesday.\nA show will take place on the last day, at 4:00 pm!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Inscriptions sont obligatoires, par email, aupr\u00E8s du Foyer Rural.\nChacun apporte son pique nique, ou repas froid."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aanmeldingen moeten per e-mail naar de Foyer.\nNeem je eigen picknick of koude maaltijd mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le iscrizioni devono essere effettuate via e-mail al Foyer Rural.\nPortate il vostro picnic o pasto freddo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Registration is compulsory, by email to the Foyer Rural.\nBring your own picnic or cold meal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Las inscripciones deben hacerse por correo electr\u00F3nico al Foyer Rural.\nTraiga su propio picnic o comida fr\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Anmeldung ist obligatorisch und erfolgt per E-Mail an das Foyer Rural.\nJeder bringt sein eigenes Picknick oder eine kalte Mahlzeit mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33/4216b959-bad9-36f1-b73f-6efed4fd2e2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> .
<https://data.datatourisme.fr/33/4216b959-bad9-36f1-b73f-6efed4fd2e2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/50945b61-6137-3696-94a6-f48771fbdf7e> .