@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:50864fb5-04af-3310-a7e1-381972656feb owl:topDataProperty "Randonnée alliant un riche patrimoine roman et une grande balade forestière. Découvrez l'une des plus anciennes façades romanes de l'Angoumois et la lanterne des morts de la commune."@fr ; :hasTranslatedProperty data:a3aba629-5291-3801-879c-8bcf39705d05, data:379cb181-00bc-3e1d-bc80-2b817f1c4fc3, data:0c095a7b-de46-31c7-b057-0a0d3b3a3fd5, data:3c940d72-ac27-3551-b347-ddd78bd77b0a, data:857f3da5-0b1a-3c80-8bee-68440b32fb66 ; :shortDescription "Randonnée alliant un riche patrimoine roman et une grande balade forestière. Découvrez l'une des plus anciennes façades romanes de l'Angoumois et la lanterne des morts de la commune."@fr, "Una passeggiata che unisce il ricco patrimonio romanico a una lunga camminata nel bosco. Scoprite una delle più antiche facciate romaniche della regione dell'Angoumois e la lanterna dei morti della città."@it, "Wanderung, die ein reiches romanisches Kulturerbe und einen ausgedehnten Waldspaziergang miteinander verbindet. Entdecken Sie eine der ältesten romanischen Fassaden der Region Angoumois und die Totenlaterne der Gemeinde."@de, "A hike combining a rich Romanesque heritage with a long forest walk. Discover one of the oldest Romanesque facades in the Angoumois region and the town's lantern for the dead."@en, "Een wandeling die een rijk Romaans erfgoed combineert met een lange boswandeling. Ontdek een van de oudste romaanse gevels in de streek Angoumois en de lantaarn voor de doden van de stad."@nl, "Un paseo que combina un rico patrimonio románico con un largo paseo por el bosque. Descubra una de las fachadas románicas más antiguas de la región de Angoumois y la linterna de difuntos de la ciudad."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:50864fb5-04af-3310-a7e1-381972656feb ; :hasDescription data:50864fb5-04af-3310-a7e1-381972656feb .