Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Blessures de Femmes" est une œuvre d'images et de paroles en 20 portraits : 20 femmes, 20 témoignages. Ce projet artistique lutte contre toutes formes de violence par l'art photographique.
Néerlandais (Pays-Bas) Blessures de Femmes" is een werk van beelden en woorden, bestaande uit 20 portretten: 20 vrouwen, 20 getuigenissen. Dit artistieke project strijdt tegen alle vormen van geweld door middel van de fotografie.
Espagnol «Heridas de mujeres» es una obra compuesta por imágenes y palabras que se articula en 20 retratos: 20 mujeres, 20 testimonios. Este proyecto artístico lucha contra todas las formas de violencia a través del arte fotográfico.
Italien (Italie) Blessures de Femmes" è un'opera composta da immagini e parole, articolata in 20 ritratti: 20 donne, 20 testimonianze. Questo progetto artistico combatte ogni forma di violenza attraverso l'arte fotografica.
Anglais Women's Wounds" is a work of images and words comprising 20 portraits: 20 women, 20 testimonies. This artistic project combats all forms of violence through the medium of photography.
Allemand (Allemagne) „Blessures de Femmes“ ist ein Werk aus Bildern und Texten, bestehend aus 20 Porträts: 20 Frauen, 20 Erfahrungsberichte. Dieses künstlerische Projekt setzt sich mittels der Fotokunst gegen alle Formen von Gewalt ein.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Blessures de Femmes" est une œuvre d'images et de paroles en 20 portraits : 20 femmes, 20 témoignages. Ce projet artistique lutte contre toutes formes de violence par l'art photographique.
Le vernissage est suivi d'un temps d'échange en présence de Catherine Cabrol ainsi que d'une lecture des témoignages par des habitant(e)s.
La soirée se termine par un moment de convivialité autour d'un verre et de petits amuse-bouche.
Le vernissage est suivi d'un temps d'échange en présence de Catherine Cabrol ainsi que d'une lecture des témoignages par des habitant(e)s.
La soirée se termine par un moment de convivialité autour d'un verre et de petits amuse-bouche.
Espagnol «Heridas de mujeres» es una obra compuesta por imágenes y palabras que se articula en 20 retratos: 20 mujeres, 20 testimonios. Este proyecto artístico lucha contra todas las formas de violencia a través del arte fotográfico.
Tras la inauguración tendrá lugar un coloquio con la presencia de Catherine Cabrol, así como una lectura de los testimonios a cargo de los vecinos y vecinas.
La velada concluirá con un momento de convivencia en torno a una copa y unos aperitivos.
Tras la inauguración tendrá lugar un coloquio con la presencia de Catherine Cabrol, así como una lectura de los testimonios a cargo de los vecinos y vecinas.
La velada concluirá con un momento de convivencia en torno a una copa y unos aperitivos.
Anglais Women's Wounds" is a work of images and words comprising 20 portraits: 20 women, 20 testimonies. This artistic project combats all forms of violence through the medium of photography.
The opening reception will be followed by a discussion with Catherine Cabrol, as well as a reading of the testimonies by local residents.
The evening will conclude with a social gathering featuring drinks and light hors d’oeuvres.
The opening reception will be followed by a discussion with Catherine Cabrol, as well as a reading of the testimonies by local residents.
The evening will conclude with a social gathering featuring drinks and light hors d’oeuvres.
Italien (Italie) Blessures de Femmes" è un'opera composta da immagini e parole articolata in 20 ritratti: 20 donne, 20 testimonianze. Questo progetto artistico combatte ogni forma di violenza attraverso l'arte fotografica.
L’inaugurazione sarà seguita da un momento di confronto alla presenza di Catherine Cabrol e dalla lettura delle testimonianze da parte dei residenti.
La serata si conclude con un momento di convivialità davanti a un drink e a qualche stuzzichino.
L’inaugurazione sarà seguita da un momento di confronto alla presenza di Catherine Cabrol e dalla lettura delle testimonianze da parte dei residenti.
La serata si conclude con un momento di convivialità davanti a un drink e a qualche stuzzichino.
Néerlandais (Pays-Bas) Blessures de Femmes" is een werk van beelden en woorden, bestaande uit 20 portretten: 20 vrouwen, 20 getuigenissen. Dit artistieke project strijdt tegen alle vormen van geweld door middel van de fotografie.
Na de vernissage volgt een moment van uitwisseling in aanwezigheid van Catherine Cabrol, evenals een voordracht van de getuigenissen door buurtbewoners.
De avond wordt afgesloten met een gezellig samenzijn met een drankje en hapjes.
Na de vernissage volgt een moment van uitwisseling in aanwezigheid van Catherine Cabrol, evenals een voordracht van de getuigenissen door buurtbewoners.
De avond wordt afgesloten met een gezellig samenzijn met een drankje en hapjes.
Allemand (Allemagne) „Blessures de Femmes“ ist ein Werk aus Bildern und Texten in Form von 20 Porträts: 20 Frauen, 20 Erfahrungsberichte. Dieses künstlerische Projekt setzt sich mittels der Fotokunst gegen alle Formen von Gewalt ein.
Im Anschluss an die Vernissage findet ein Austausch mit Catherine Cabrol sowie eine Lesung der Erfahrungsberichte durch Anwohner*innen statt.
Der Abend endet mit einem geselligen Beisammensein bei einem Drink und kleinen Häppchen.
Im Anschluss an die Vernissage findet ein Austausch mit Catherine Cabrol sowie eine Lesung der Erfahrungsberichte durch Anwohner*innen statt.
Der Abend endet mit einem geselligen Beisammensein bei einem Drink und kleinen Häppchen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Blessures de Femmes" est une œuvre d'images et de paroles en 20 portraits : 20 femmes, 20 témoignages. Ce projet artistique lutte contre toutes formes de violence par l'art photographique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty