. . . "Thierry en C\u00E9cile heten u welkom in hun hut in het pittoreske en charmante dorpje Le Canon, op enkele meters van de pier.\nOesterproeverij aan de waterkant, vergezeld van citroen, brood en boter en geserveerd met een glas frisse witte wijn uit Bordeaux."@nl . "Thierry e C\u00E9cile vi danno il benvenuto nella loro baracca nel pittoresco e affascinante villaggio di Le Canon, a pochi metri dal molo.\nGustate le ostriche in riva al mare, servite con limone, pane e burro e un bicchiere di vino bianco di Bordeaux fresco."@it . "Thierry et C\u00E9cile vous accueillent dans leur cabane situ\u00E9e dans le village pittoresque et charmant du Canon, \u00E0 quelques m\u00E8tres de la jet\u00E9e.\nD\u00E9gustation d'hu\u00EEtres au bord de l'eau, accompagn\u00E9e de citron, pain beurre et servie avec un verre de vin blanc frais de Bordeaux."@fr . "Thierry und C\u00E9cile begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrer H\u00FCtte im malerischen und charmanten Dorf Le Canon, nur wenige Meter vom Pier entfernt.\nProbieren Sie Austern direkt am Wasser, begleitet von Zitrone, Butterbrot und serviert mit einem Glas frischem Wei\u00DFwein aus Bordeaux."@de . "Thierry and C\u00E9cile welcome you to their shack located in the picturesque and charming village of Le Canon, a few meters from the pier.\nOysters tasting at the water's edge, accompanied by lemon, butter bread and served with a glass of fresh white wine from Bordeaux."@en . "Thierry y C\u00E9cile le dan la bienvenida a su caba\u00F1a en el pintoresco y encantador pueblo de Le Canon, a pocos metros del muelle.\nDegustaci\u00F3n de ostras al borde del agua, acompa\u00F1adas de lim\u00F3n, pan y mantequilla y servidas con una copa de vino blanco fresco de Burdeos."@es . . .