"Haus T2 von 70 m\u00B2 auf zwei Ebenen. Im Erdgeschoss: Wohnraum mit offener, voll ausgestatteter K\u00FCche und einem Badezimmer. Im Obergeschoss: Sitzecke, ein Schlafzimmer und eine Schlafecke. Sie profitieren au\u00DFerdem von einer \u00FCberdachten Terrasse, einem Zugang zum Pool der Eigent\u00FCmer und einem Parkplatz."@de . "Casa de dos dormitorios de 70 m\u00B2 en dos plantas. Planta baja: sal\u00F3n con cocina americana totalmente equipada y cuarto de ducha. Arriba: sala de estar, dormitorio y zona de dormitorio. Tambi\u00E9n hay una terraza cubierta, acceso a la piscina de los propietarios y aparcamiento."@es . "Huis met twee slaapkamers van 70 m\u00B2 op twee verdiepingen. Begane grond: woonkamer met volledig ingerichte open keuken en doucheruimte. Boven: zithoek, slaapkamer en slaapgedeelte. Er is ook een overdekt terras, toegang tot het zwembad van de eigenaren en een parkeerplaats."@nl . . "Haus T2 von 70 m\u00B2 auf zwei Ebenen. Im Erdgeschoss: Wohnraum mit offener, voll ausgestatteter K\u00FCche und einem Badezimmer. Im Obergeschoss: Sitzecke, ein Schlafzimmer und eine Schlafecke. Sie profitieren au\u00DFerdem von einer \u00FCberdachten Terrasse, einem Zugang zum Pool der Eigent\u00FCmer und einem Parkplatz."@de . "Casa de dos dormitorios de 70 m\u00B2 en dos plantas. Planta baja: sal\u00F3n con cocina americana totalmente equipada y cuarto de ducha. Arriba: sala de estar, dormitorio y zona de dormitorio. Tambi\u00E9n hay una terraza cubierta, acceso a la piscina de los propietarios y aparcamiento."@es . "Huis met twee slaapkamers van 70 m\u00B2 op twee verdiepingen. Begane grond: woonkamer met volledig ingerichte open keuken en doucheruimte. Boven: zithoek, slaapkamer en slaapgedeelte. Er is ook een overdekt terras, toegang tot het zwembad van de eigenaren en een parkeerplaats."@nl . . "Benvenuti nel nostro g\u00EEte, un luogo ideale per 4-6 persone, progettato per offrirvi comfort e indipendenza in un ambiente piacevole e naturale. Che siate in famiglia, tra amici o per un evento intimo, il nostro g\u00EEte \u00E8 completamente attrezzato per soddisfare tutte le vostre esigenze e rendere il vostro soggiorno indimenticabile.\nDispone di tutto il necessario per accogliervi nelle migliori condizioni possibili, con spazi accoglienti e ben progettati per farvi sentire come a casa vostra. Potrete godere di una totale indipendenza, circondati dalla bellezza della regione."@it . "Deze vakantiewoning met 2 slaapkamers ligt aan de rand van Dax, de belangrijkste spa-bestemming van Frankrijk, en is ideaal om te verjongen tijdens een spabehandeling of een gezinsvakantie. Het zwembad (geopend van juni tot september, afhankelijk van het weer) en de spa worden gedeeld met de eigenaren en 2 gastenkamers. Onafhankelijke g\u00EEte bestaande uit een woonkamer met keuken, doucheruimte met wc. Boven 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), waarvan \u00E9\u00E9n op de mezzanine, en een zithoek. Wasmachine, wasdroger, TV, magnetron. WIFI. Omkeerbare airconditioning. Overdekt terras met tuinmeubels en barbecue. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen.Gereserveerde parkeerplaats.Speciale behandelingstarieven"@nl . "Situado en las afueras de Dax, principal destino balneario de Francia, este alquiler de vacaciones de 2 dormitorios es ideal para rejuvenecer durante un tratamiento de spa o unas vacaciones en familia. La piscina (abierta de junio a septiembre, si el tiempo lo permite) y el spa se comparten con los propietarios y 2 habitaciones de hu\u00E9spedes. Casa rural independiente compuesta por un sal\u00F3n con cocina, cuarto de ducha con wc. Arriba, 2 habitaciones (2 camas dobles), una de ellas en el entresuelo, y un sal\u00F3n. Lavadora, secadora, TV, microondas. WIFI. Aire acondicionado reversible. Terraza cubierta con muebles de jard\u00EDn y barbacoa. S\u00E1banas, toallas y ropa de hogar incluidas.Plaza de aparcamiento reservada.Tarifas especiales de tratamiento"@es . "Vor den Toren von Dax, dem ersten Thermalziel Frankreichs, gelegen, ist diese Ferienunterkunft T2 ideal, um sich w\u00E4hrend einer Kur oder eines Familienurlaubs zu erholen. Vor Ort k\u00F6nnen Sie den Pool (wetterabh\u00E4ngig von Juni bis September ge\u00F6ffnet) und das Spa mit den Eigent\u00FCmern und 2 G\u00E4stezimmern teilen. Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus bestehend aus einem Wohnzimmer mit K\u00FCche, einem Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm), eines davon im Zwischengeschoss, ein Wohnbereich. Waschmaschine, W\u00E4schetrockner, Fernseher, Mikrowelle. WIFI. Umkehrbare Klimaanlage. \u00DCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Grill. Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche zur Verf\u00FCgung gestellt.reservierter Parkplatz.studierte Kurpreise"@de . "Situated at the gates of Dax, the first thermal destination in France, this T2 holiday rental is ideal to recharge your batteries during a cure or a family stay. On the spot, the swimming pool (open from June to September depending on the weather) and the spa are to be shared with the owners and 2 guest rooms. Independent g\u00EEte composed of a living room with kitchen, a shower room with toilet. Upstairs, 2 bedrooms (2 beds 140), one of which is on the mezzanine, a lounge area. Washing machine, Dryer, TV, Microwave. WIFI. Reversible air conditioning. Covered terrace with garden furniture and barbecue. Sheets, towels and household linen provided. Reserved parking space"@en . "Bienvenue dans notre g\u00EEte, un lieu de r\u00E9ception id\u00E9al pour 4 \u00E0 6 personnes, con\u00E7u pour vous offrir \u00E0 la fois confort et autonomie dans un cadre naturel et agr\u00E9able. Que ce soit pour un s\u00E9jour en famille, entre amis ou pour un \u00E9v\u00E9nement intime, notre g\u00EEte est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 pour r\u00E9pondre \u00E0 tous vos besoins et rendre votre s\u00E9jour inoubliable.\nIl dispose de tout le n\u00E9cessaire pour vous accueillir dans les meilleures conditions, avec des espaces conviviaux et bien pens\u00E9s pour que vous vous sentiez chez vous. Vous pourrez profiter de l'ind\u00E9pendance totale tout en \u00E9tant entour\u00E9 par la beaut\u00E9 de la r\u00E9gion."@fr . . .