data:505dd0f2-aa08-3937-bbde-be937854dbcd
Description

Allemand (Allemagne) Franco, Choreograf und Hip-Hop-Tänzer im Funkstyle, lässt seinen Körper seinen Lebens- und Künstlerweg nachzeichnen. In Saint-Brieuc lädt er den Kora-Virtuosen Idrissa Kouyaté ein, ihm Melodien vorzuspielen. Einzigartig.
Cie Engrenage(s) / Les Flous Alliés.

Français (France) Franco, chorégraphe et danseur hip-hop funkstyles, laisse à son corps le soin de retracer son parcours de vie et d’artiste. À Saint-Brieuc, il invite le virtuose de la kora, Idrissa Kouyaté, à lui dérouler des mélodies. Inédit.
Cie Engrenage(s) / Les Flous Alliés.

Espagnol Franco, coreógrafo y bailarín de hip-hop y funkstyles, deja que su cuerpo recorra su trayectoria vital y artística. En Saint-Brieuc, invita al virtuoso de la kora, Idrissa Kouyaté, a que le interprete sus melodías. Una actuación inédita.
Cie Engrenage(s) / Les Flous Alliés.

Italien (Italie) Franco, coreografo e ballerino di hip-hop funkstyles, lascia che sia il suo corpo a ripercorrere il suo percorso di vita e di artista. A Saint-Brieuc, invita il virtuoso della kora, Idrissa Kouyaté, a intonare per lui alcune melodie. Un evento inedito.
Cie Engrenage(s) / Les Flous Alliés.

Néerlandais (Pays-Bas) Franco, choreograaf en hiphop- en funkstyles-danser, laat %E0 zijn lichaam zijn levens- en artistieke parcours uitbeelden. In Saint-Brieuc nodigt hij de kora-virtuoos Idrissa Kouyaté uit om melodieën voor hem te spelen. Een uniek optreden.
Cie Engrenage(s) / Les Flous Alliés.