@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:505b17bf-9aed-322e-ad5c-f6e9bb84820d owl:topDataProperty "Le café associatif de la Poste vous invite à cet évènement attendu chaque année, et goûtez le beaujolais nouveau !"@fr, "Das Café associatif de la Poste lädt Sie zu diesem jedes Jahr erwarteten Ereignis ein, und probieren Sie den Beaujolais nouveau!"@de, "The café associatif de la Poste invites you to this eagerly awaited annual event, and taste the beaujolais nouveau!"@en ; :hasTranslatedProperty data:8f3caefe-d678-3f54-87f4-ef1bbaf8e39e, data:81b54a8b-1fe7-36d9-8e45-2196fbb3ba8a, data:5b7b5e71-74df-3a44-a51c-3975fdae9eb4, data:eb49bad5-4bc9-3144-9822-d94e5db5264e, data:2a72e098-0b65-3eda-b20c-1c07ec20746b, data:928a162a-5d2e-3112-a547-3410582425c4 ; :shortDescription "Le café associatif de la Poste vous invite à cet évènement attendu chaque année, et goûtez le beaujolais nouveau !"@fr, "Das Café associatif de la Poste lädt Sie zu diesem jedes Jahr erwarteten Ereignis ein, und probieren Sie den Beaujolais nouveau!"@de, "Il Café Associatif de la Poste vi invita a questo atteso evento annuale, dove potrete degustare il beaujolais nouveau!"@it, "El café asociativo de la Poste le invita a esta esperada cita anual, ¡donde podrá degustar el beaujolais nouveau!"@es, "Het café associatif de la Poste nodigt je uit voor dit jaarlijkse evenement waar je naar uitkijkt en waar je de beaujolais nouveau kunt proeven!"@nl, "The café associatif de la Poste invites you to this eagerly awaited annual event, and taste the beaujolais nouveau!"@en ; a :Description ; dc:description "The café associatif de la Poste invites you to this atypical evening. Put on your après-ski boots and come enjoy a glass of mulled wine while playing board games!"@en, "Le café associatif de la Poste vous invite à cette soirée Beaujolais un évènement attendu chaque année, et goûtez le dernier cru de Beaujolais nouveau !"@fr, "Das Café associatif de la Poste lädt Sie zu diesem Beaujolais-Abend ein ein Ereignis, das jedes Jahr erwartet wird, und probieren Sie den neuesten Jahrgang des Beaujolais nouveau!"@de, "El café asociativo de la Poste le invita a esta velada Beaujolais -un acontecimiento muy esperado cada año- y a degustar la última añada del Beaujolais nouveau"@es, "Il café associatif de la Poste vi invita a questa serata dedicata al Beaujolais - un evento atteso ogni anno - e a degustare l'ultima annata di Beaujolais nouveau!"@it, "Het café associatif de la Poste nodigt je uit op deze Beaujolais-avond - een evenement waar elk jaar reikhalzend naar wordt uitgekeken - en proef de nieuwste jaargang van de Beaujolais nouveau!"@nl . owl:topObjectProperty data:505b17bf-9aed-322e-ad5c-f6e9bb84820d ; :hasDescription data:505b17bf-9aed-322e-ad5c-f6e9bb84820d .