"Jacques Siret associated with his sister and his wife manage the Domaine du Grand Rosi\u00E8res since the retirement of his parents. Vincent, one of the children, has already taken up the torch by creating his own domain. Today the family is present in the areas of Quincy (16 ha) and Ch\u00E2teaumeillant (3 h"@en . "Jacques Siret, der mit seiner Schwester und seiner Frau zusammenarbeitet, leitet die Domaine du Grand Rosi\u00E8res seit der Pensionierung seiner Eltern. Vincent, eines der Kinder, hat die Leitung bereits \u00FCbernommen und sein eigenes Weingut gegr\u00FCndet. Heute ist die Familie auf den Weing\u00FCtern Quincy (16 h"@de . "Jacques Siret, en colaboraci\u00F3n con su hermana y su esposa, dirige el Domaine du Grand Rosi\u00E8res desde que sus padres se jubilaron. Vincent, uno de los hijos, ya ha tomado el relevo creando su propio patrimonio. Actualmente, la familia est\u00E1 presente en las zonas de Quincy (16 ha) y Ch\u00E2teaumeillant (3"@es . "Jacques Siret beheert samen met zijn zus en zijn vrouw het Domaine du Grand Rosi\u00E8res sinds zijn ouders met pensioen zijn gegaan. Vincent, een van de kinderen, heeft de fakkel al overgenomen door zijn eigen landgoed te cre\u00EBren. Tegenwoordig is de familie aanwezig in de gebieden Quincy (16 ha) en Ch\u00E2t"@nl . "Jacques Siret associ\u00E9 avec sa s\u0153ur et son \u00E9pouse g\u00E8rent le Domaine du Grand Rosi\u00E8res depuis la retraite de ses parents. Vincent, un des enfants, a d\u00E9j\u00E0 repris le flambeau en cr\u00E9ant son propre domaine. Aujourd\u2019hui la famille est pr\u00E9sente sur les aires de Quincy (16 ha) et de Ch\u00E2teaumeillant (3 ha)."@fr . "Jacques Siret, in collaborazione con la sorella e la moglie, gestisce il Domaine du Grand Rosi\u00E8res da quando i genitori sono andati in pensione. Vincent, uno dei figli, ha gi\u00E0 raccolto la fiaccola creando il proprio patrimonio. Oggi la famiglia \u00E8 presente nelle zone di Quincy (16 ettari) e Ch\u00E2teaume"@it . "Jacques Siret associated with his sister and his wife manage the Domaine du Grand Rosi\u00E8res since the retirement of his parents. Vincent, one of the children, has already taken up the torch by creating his own domain. Today the family is present in the areas of Quincy (16 ha) and Ch\u00E2teaumeillant (3 h"@en . "Jacques Siret, der mit seiner Schwester und seiner Frau zusammenarbeitet, leitet die Domaine du Grand Rosi\u00E8res seit der Pensionierung seiner Eltern. Vincent, eines der Kinder, hat die Leitung bereits \u00FCbernommen und sein eigenes Weingut gegr\u00FCndet. Heute ist die Familie auf den Weing\u00FCtern Quincy (16 h"@de . "Jacques Siret, en colaboraci\u00F3n con su hermana y su esposa, dirige el Domaine du Grand Rosi\u00E8res desde que sus padres se jubilaron. Vincent, uno de los hijos, ya ha tomado el relevo creando su propio patrimonio. Actualmente, la familia est\u00E1 presente en las zonas de Quincy (16 ha) y Ch\u00E2teaumeillant (3"@es . "Jacques Siret beheert samen met zijn zus en zijn vrouw het Domaine du Grand Rosi\u00E8res sinds zijn ouders met pensioen zijn gegaan. Vincent, een van de kinderen, heeft de fakkel al overgenomen door zijn eigen landgoed te cre\u00EBren. Tegenwoordig is de familie aanwezig in de gebieden Quincy (16 ha) en Ch\u00E2t"@nl . "Jacques Siret associ\u00E9 avec sa s\u0153ur et son \u00E9pouse g\u00E8rent le Domaine du Grand Rosi\u00E8res depuis la retraite de ses parents. Vincent, un des enfants, a d\u00E9j\u00E0 repris le flambeau en cr\u00E9ant son propre domaine. Aujourd\u2019hui la famille est pr\u00E9sente sur les aires de Quincy (16 ha) et de Ch\u00E2teaumeillant (3 ha)."@fr . "Jacques Siret, in collaborazione con la sorella e la moglie, gestisce il Domaine du Grand Rosi\u00E8res da quando i genitori sono andati in pensione. Vincent, uno dei figli, ha gi\u00E0 raccolto la fiaccola creando il proprio patrimonio. Oggi la famiglia \u00E8 presente nelle zone di Quincy (16 ettari) e Ch\u00E2teaume"@it . . "Nuestros vi\u00F1edos se encuentran en los municipios de Quincy y Brinay (para la AOC Quincy) y Ch\u00E2teaumeillant (para la AOC Ch\u00E2teaumeillant). La edad media de nuestro vi\u00F1edo es de 35 a\u00F1os, el m\u00E1s antiguo se plant\u00F3 en 1945. Convencidos de que el buen vino s\u00F3lo se hace con buenas uvas, damos gran importancia a la gesti\u00F3n de nuestro vi\u00F1edo. Los an\u00E1lisis del suelo se realizan regularmente para optimizar los aportes necesarios a la vid. La observaci\u00F3n regular de nuestras parcelas, as\u00ED como un control t\u00E9cnico muy preciso, nos permiten optimizar y reducir nuestros tratamientos. Para controlar nuestros rendimientos, nuestras vi\u00F1as est\u00E1n cubiertas de hierba."@es . "Our vineyards are located in the communes of Quincy and Brinay (for the AOC Quincy) and Ch\u00E2teaumeillant (for the AOC Ch\u00E2teaumeillant). The average age of our vineyard is 35 years, the oldest having been planted in 1945. Convinced that good wine is only made from good grapes, we attach great importance to the management of our vineyard. Soil analyses are carried out regularly to optimize the necessary contributions to the vine. A regular observation of our plots as well as a very precise technical control allow us to optimize and reduce our treatments. In order to control our yields, our vines are grassed."@en . "Nos vignes sont situ\u00E9es sur les communes de Quincy et Brinay (pour l\u2019AOC Quincy) et Ch\u00E2teaumeillant (pour l\u2019AOC Ch\u00E2teaumeillant). L\u2019\u00E2ge moyen de notre vignoble est de 35 ans, les plus anciennes ayant \u00E9t\u00E9 plant\u00E9es en 1945. Convaincus que le bon vin n\u2019est \u00E9labor\u00E9 qu\u2019\u00E0 partir de beaux raisins, nous attachons une grande importance \u00E0 la conduite de notre vignoble. Des analyses de sols sont r\u00E9alis\u00E9es r\u00E9guli\u00E8rement pour optimiser les apports n\u00E9cessaires \u00E0 la vigne. Une observation r\u00E9guli\u00E8re de nos parcelles ainsi qu'une ma\u00EEtrise technique tr\u00E8s pr\u00E9cise nous permettent d\u2019optimiser et de r\u00E9duire nos traitements. Dans un souci de ma\u00EEtriser nos rendements, nos vignes sont enherb\u00E9es."@fr . "Onze wijngaarden bevinden zich in de gemeenten Quincy en Brinay (voor de AOC Quincy) en Ch\u00E2teaumeillant (voor de AOC Ch\u00E2teaumeillant). De gemiddelde leeftijd van onze wijngaarden is 35 jaar, de oudste is aangeplant in 1945. In de overtuiging dat goede wijn alleen wordt gemaakt van goede druiven, hechten wij veel belang aan het beheer van onze wijngaard. Er worden regelmatig bodemanalyses uitgevoerd om de noodzakelijke input voor de wijnstok te optimaliseren. Door regelmatige observatie van onze percelen en een zeer nauwkeurige technische controle kunnen wij onze behandelingen optimaliseren en beperken. Om onze opbrengsten onder controle te houden, worden onze wijnstokken begraasd."@nl . "Unsere Weinberge befinden sich in den Gemeinden Quincy und Brinay (f\u00FCr die AOC Quincy) und Ch\u00E2teaumeillant (f\u00FCr die AOC Ch\u00E2teaumeillant). Das Durchschnittsalter unserer Weinberge betr\u00E4gt 35 Jahre, wobei die \u00E4ltesten Reben 1945 gepflanzt wurden. Da wir davon \u00FCberzeugt sind, dass ein guter Wein nur aus sch\u00F6nen Trauben hergestellt werden kann, legen wir gro\u00DFen Wert auf die Pflege unserer Weinberge. Regelm\u00E4\u00DFig werden Bodenanalysen durchgef\u00FChrt, um die f\u00FCr die Reben notwendigen Zufuhrmengen zu optimieren. Eine regelm\u00E4\u00DFige Beobachtung unserer Parzellen sowie eine sehr genaue technische Kontrolle erm\u00F6glichen es uns, unsere Behandlungen zu optimieren und zu reduzieren. Um unsere Ertr\u00E4ge unter Kontrolle zu halten, werden unsere Weinberge begr\u00FCnt."@de . "I nostri vigneti si trovano nei comuni di Quincy e Brinay (per l'AOC Quincy) e Ch\u00E2teaumeillant (per l'AOC Ch\u00E2teaumeillant). L'et\u00E0 media dei nostri vigneti \u00E8 di 35 anni, il pi\u00F9 vecchio \u00E8 stato piantato nel 1945. Convinti che il buon vino si ottiene solo da buone uve, attribuiamo grande importanza alla gestione del nostro vigneto. Le analisi del suolo vengono effettuate regolarmente per ottimizzare gli apporti necessari alla vite. L'osservazione regolare dei nostri appezzamenti e un controllo tecnico molto preciso ci permettono di ottimizzare e ridurre i trattamenti. Per controllare le rese, le nostre viti sono inerbite."@it . . .