"Un coin de paradis o\u00F9 la nature et la libert\u00E9 se rencontrent en toute harmonie."@fr . . . . . . . . . . . "Un coin de paradis o\u00F9 la nature et la libert\u00E9 se rencontrent en toute harmonie."@fr . "Un rinc\u00F3n del para\u00EDso donde la naturaleza y la libertad se encuentran en armon\u00EDa."@es . "Een stukje paradijs waar natuur en vrijheid in harmonie samenkomen."@nl . "Eine Ecke des Paradieses, in der Natur und Freiheit in Harmonie aufeinandertreffen."@de . "A corner of paradise where nature and freedom meet in harmony."@en . "Un angolo di paradiso dove natura e libert\u00E0 si incontrano in armonia."@it . . "La Faute-sur-Mer offre l'une des plus belles plages pour s'adonner au naturisme (naturisme tol\u00E9r\u00E9 par arr\u00EAt\u00E9 du 26 juillet 1976). Nich\u00E9e entre les dunes dor\u00E9es et les vagues douces de l'oc\u00E9an, cette plage offre une exp\u00E9rience unique, lib\u00E9r\u00E9e des contraintes vestimentaires et empreinte d'une connexion authentique avec la nature. Situ\u00E9e en direction de la Pointe d'Ar\u00E7ay, vous y acc\u00E9dez en passant par l'acc\u00E8s n\u00B017, depuis la plage des amourettes."@fr . "La Faute-sur-Mer bietet einen der sch\u00F6nsten Str\u00E4nde f\u00FCr FKK (FKK wird gem\u00E4\u00DF der Verordnung vom 26. Juli 1976 toleriert). Eingebettet zwischen den goldenen D\u00FCnen und den sanften Wellen des Ozeans bietet dieser Strand ein einzigartiges Erlebnis, frei von Kleidungszw\u00E4ngen und gepr\u00E4gt von einer authentischen Verbundenheit mit der Natur. Er liegt in Richtung Pointe d\u2019Aray und ist \u00FCber den Zugang Nr. 17 vom Strand \u201EPlage des Amourettes\u201C aus zu erreichen."@de . "La Faute-sur-Mer cuenta con una de las playas m\u00E1s bonitas para practicar el naturismo (naturismo tolerado por el decreto del 26 de julio de 1976). Enclavada entre las dunas doradas y las suaves olas del oc\u00E9ano, esta playa ofrece una experiencia \u00FAnica, libre de las restricciones de la ropa y marcada por una conexi\u00F3n aut\u00E9ntica con la naturaleza. Situada en direcci\u00F3n a la Pointe d'Aray, se accede a ella por el acceso n.\u00BA 17, desde la playa de Les Amourettes."@es . "La Faute-sur-Mer biedt een van de mooiste stranden om aan naturisme te doen (naturisme wordt toegestaan krachtens het besluit van 26 juli 1976). Dit strand, genesteld tussen de goudkleurige duinen en de zachte golven van de oceaan, biedt een unieke ervaring, vrij van kledingvoorschriften en gekenmerkt door een authentieke verbondenheid met de natuur. Het ligt in de richting van de Pointe d\u2019Ar%E7ay en is bereikbaar via toegang nr. 17, vanaf het strand van Les Amourettes."@nl . "La Faute-sur-Mer offre una delle spiagge pi\u00F9 belle dove praticare il naturismo (naturismo tollerato in base al decreto del 26 luglio 1976). Immersa tra le dune dorate e le dolci onde dell\u2019oceano, questa spiaggia offre un\u2019esperienza unica, libera dai vincoli dell\u2019abbigliamento e caratterizzata da un autentico legame con la natura. Situata in direzione della Pointe d\u2019Aray, vi si accede passando per l\u2019accesso n. 17, partendo dalla spiaggia delle Amourettes."@it . "La Faute-sur-Mer offers one of the most beautiful beaches for naturism (naturism is tolerated under a decree dated July 26, 1976). Nestled between golden dunes and the gentle waves of the ocean, this beach offers a unique experience, free from the constraints of clothing and marked by an authentic connection with nature. Located toward Pointe d\u2019Aray, you can reach it via access road No. 17 from Amourettes Beach."@en . . .