"Dans un ancien corps de ferme du 19e si\u00E8cle, quatre chambres d'h\u00F4tes tout confort avec acc\u00E8s direct \u00E0 la piscine et au vaste parc paysager, id\u00E9al pour un s\u00E9jour \u00E0 la campagne entre l'Anjou et la Mayenne."@fr . . . . . . . . . . . "In a former 19th century farmhouse, four comfortable guest rooms with direct access to the swimming pool and the vast landscaped park, ideal for a stay in the countryside between Anjou and Mayenne."@en . "Dans un ancien corps de ferme du 19e si\u00E8cle, quatre chambres d'h\u00F4tes tout confort avec acc\u00E8s direct \u00E0 la piscine et au vaste parc paysager, id\u00E9al pour un s\u00E9jour \u00E0 la campagne entre l'Anjou et la Mayenne."@fr . "In einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert befinden sich vier G\u00E4stezimmer mit allem Komfort und direktem Zugang zum Pool und dem weitl\u00E4ufigen Landschaftspark. Ideal f\u00FCr einen Aufenthalt auf dem Land zwischen Anjou und Mayenne."@de . "In een voormalige boerderij uit de 19e eeuw, vier comfortabele gastenkamers met directe toegang tot het zwembad en het uitgestrekte landschapspark, ideaal voor een verblijf op het platteland tussen Anjou en Mayenne."@nl . "En una antigua granja del siglo XIX, cuatro confortables habitaciones con acceso directo a la piscina y al amplio parque ajardinado, ideales para una estancia en el campo entre Anjou y Mayenne."@es . "In un'antica casa colonica del XIX secolo, quattro confortevoli camere con accesso diretto alla piscina e al vasto parco paesaggistico, ideali per un soggiorno nella campagna tra Anjou e Mayenne."@it . . "Chambres d'h\u00F4tes dans un ancien corps de ferme datant du 19e si\u00E8cle, entour\u00E9 par un vaste parc paysager.\nLes propri\u00E9taires peuvent accueillir jusqu'\u00E0 12 personnes dans leurs quatre chambres bien \u00E9quip\u00E9es et agr\u00E9ment\u00E9es d'installations sanitaires privatives. Deux chambres se trouvent dans \"La Grange\" avec son sol en tomettes de terre cuite et po\u00EAle en fa\u00EFence au rez-de-chauss\u00E9e. La salle des petits d\u00E9jeuners et le salon se trouvent \u00E9galement ici avec vue et sortie directe vers les jardins et la piscine. Les deux autres chambres se trouvent \u00E0 l'\u00E9tage de la maison principale."@fr . "Bed and breakfast in een oude boerderij uit de 19e eeuw, omgeven door een groot aangelegd park.\nDe eigenaren kunnen tot 12 personen onderbrengen in hun vier goed uitgeruste kamers met eigen sanitair. Twee kamers bevinden zich in \"La Grange\" met zijn terracotta tegelvloer en tegelkachel op de begane grond. Hier bevinden zich ook de ontbijtzaal en de lounge met uitzicht en directe toegang tot de tuinen en het zwembad. De andere twee slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping van het hoofdgebouw."@nl . "Bed and breakfast in un'antica casa colonica del XIX secolo, circondata da un grande parco paesaggistico.\nI proprietari possono ospitare fino a 12 persone nelle loro quattro camere ben attrezzate con bagno privato. Due camere si trovano a \"La Grange\" con pavimento in cotto e stufa in maiolica al piano terra. Qui si trovano anche la sala colazione e il salotto con vista e accesso diretto ai giardini e alla piscina. Le altre due camere da letto si trovano al primo piano della casa principale."@it . "Alojamiento y desayuno en una antigua granja del siglo XIX, rodeada de un gran parque ajardinado.\nLos propietarios pueden alojar hasta 12 personas en sus cuatro habitaciones bien equipadas con ba\u00F1o privado. Dos habitaciones se encuentran en \"La Grange\" con su suelo de baldosas de terracota y su estufa de azulejos en la planta baja. La sala de desayunos y el sal\u00F3n tambi\u00E9n se encuentran aqu\u00ED con vistas y acceso directo a los jardines y la piscina. Los otros dos dormitorios est\u00E1n en la primera planta de la casa principal."@es . "G\u00E4stezimmer in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, das von einem gro\u00DFen Landschaftspark umgeben ist.\nDie Eigent\u00FCmer k\u00F6nnen bis zu 12 Personen in ihren vier gut ausgestatteten Zimmern mit privaten Sanit\u00E4ranlagen beherbergen. Zwei Zimmer befinden sich in \"La Grange\" mit seinem Terrakotta-Fliesenboden und Kachelofen im Erdgeschoss. Der Fr\u00FChst\u00FCcksraum und das Wohnzimmer befinden sich ebenfalls hier mit Blick und direktem Ausgang zu den G\u00E4rten und dem Pool. Die beiden anderen Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss des Haupthauses."@de . "Bed and breakfast in an old farmhouse dating from the 19th century, surrounded by a vast landscaped park.\nThe owners can accommodate up to 12 people in their four well-equipped rooms with private bathroom facilities. Two rooms are located in \"La Grange\" with its terracotta tiled floor and earthenware stove on the ground floor. The breakfast room and the living room are also located here with a view and direct exit to the gardens and swimming pool. The other two bedrooms are on the first floor of the main house."@en . . .