[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/028b2e72-6177-363f-bf3e-0047cf16ce95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f680a56-8349-3c64-a4b8-344efb916c62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/46a15ba7-4cfc-330f-b89b-ed9fb6f59f29", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5050a974-ae5a-31a0-94af-6a3550f2a5fe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5050a974-ae5a-31a0-94af-6a3550f2a5fe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5050a974-ae5a-31a0-94af-6a3550f2a5fe", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce2dce2f-1e49-3b71-977a-0ac341e9319b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/028b2e72-6177-363f-bf3e-0047cf16ce95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f680a56-8349-3c64-a4b8-344efb916c62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1e159d-afac-34cd-83c1-33bb8c4b8e96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2250050-1101-3b36-acb4-76cf37886afa" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Interprétation par la troupe des Logeler Finka. \n\n\"Junggsellabschied\", L'enterrement de vie de garçon en alsacien. une pièce de Régina Rösch adapté par Marcel Sifferlen.", "@language": "fr" }, { "@value": "Interpretación a cargo de la compañía Logeler Finka. \n\n«Junggsellabschied», la despedida de soltero en alsaciano. Una obra de Regina Rössch adaptada por Marcel Sifferlen.", "@language": "es" }, { "@value": "Uitvoering door het gezelschap Logeler Finka. \n\n\"Junggsellabschied\", het vrijgezellenfeest in het Elzassisch. Een toneelstuk van Regina Rösch, bewerkt door Marcel Sifferlen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Aufführung durch die Theatergruppe „Les Logeler Finka“. \n\n„Junggsellabschied“, der Junggesellenabschied auf Elsässisch. Ein Stück von Regina Rössch, bearbeitet von Marcel Sifferlen.", "@language": "de" }, { "@value": "Performed by the Logeler Finka theater troupe. \n\n\"Junggsellabschied,\" the bachelor party in Alsatian. A play by Regina Rösch, adapted by Marcel Sifferlen.", "@language": "en" }, { "@value": "Interpretazione a cura della compagnia dei Logeler Finka. \n\n\"Junggsellabschied\", l'addio al celibato in alsaziano. Un'opera teatrale di Regina Rösch adattata da Marcel Sifferlen.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2250050-1101-3b36-acb4-76cf37886afa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce2dce2f-1e49-3b71-977a-0ac341e9319b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1e159d-afac-34cd-83c1-33bb8c4b8e96" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]