data:5049ed00-d0fe-3390-bff1-8b18f70bd232
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais 10 a.m.: Opening of the Christmas market
11 a.m.: Storytime hosted by Nénette and Rintintin
Food available at the “Faim de loup” food truck in the village hall parking lot: mulled wine, waffles...
2:00 p.m.: Storytime with Nénette and Rintintin
3:00 p.m.: Children’s show: Poum the Frog
4:15 p.m.: Arrival of Saint Nicholas

Come one, come all to share in the magic of Christmas!
Proceeds from this event will go to the school fund.
Allemand (Allemagne) 10 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsmarkts
11 Uhr: Märchenstunde mit Nénette und Rintintin
Verpflegung gibt es am Food-Truck „Faim de loup“ auf dem Parkplatz der Festhalle: Glühwein, Waffeln …
14 Uhr: Märchenstunde mit Nénette und Rintintin
15 Uhr: Kindervorstellung: „Poum, der Frosch“
16:15 Uhr: Ankunft des Nikolaus

Kommt zahlreich und erlebt gemeinsam den Zauber von Weihnachten!
Der Erlös dieser Veranstaltung kommt der Schulkasse zugute.
Français (France) 10h : inauguration du marché de Noël
11h : l'heure du conte proposée par Nénette et Rintintin
Restauration possible au food-truck "Faim de loup" présent sur le parking de la salle des fêtes : vin chaud, gauffres...
14h : l'heure du conte proposée par Nénette et Rintintin
15h : spectacle pour enfants : Poum la Grenouille
16h15 : arrivée de Saint Nicolas

Venez nombreux partager la magie de Noël !
Les bénéfices de cette manifestation sont destinés à la caisse des écoles.
Espagnol 10:00 h: inauguración del mercado de Navidad
11:00 h: hora del cuento a cargo de Nénette y Rintintin
Se puede comer en el food truck «Faim de loup», situado en el aparcamiento del salón de fiestas: vino caliente, gofres...
14:00 h: hora del cuento a cargo de Nénette y Rintintin
15:00 h: espectáculo infantil: «Poum la Grenouille»
16:15 h: llegada de San Nicolás

¡Venid todos a compartir la magia de la Navidad!
Los beneficios de este evento se destinarán a la caja de las escuelas.
Néerlandais (Pays-Bas) 10.00 uur: opening van de kerstmarkt
11.00 uur: voorleesuurtje door Nénette en Rintintin
Eten en drinken verkrijgbaar bij de foodtruck "Faim de loup" op de parkeerplaats van de feestzaal: glühwein, wafels...
14.00 uur: voorleesuurtje door Nénette en Rintintin
15.00 uur: kindervoorstelling: Poum de Kikker
16.15 uur: aankomst van Sinterklaas

Kom massaal en beleef samen de magie van Kerstmis!
De opbrengst van dit evenement gaat naar het schoolfonds.
Italien (Italie) Ore 10: inaugurazione del mercatino di Natale
Ore 11:00: l'ora delle fiabe con Nénette e Rintintin
Possibilità di ristoro presso il food truck "Faim de loup" presente nel parcheggio della sala delle feste: vin brulé, cialde...
Ore 14:00: l’ora delle fiabe con Nénette e Rintintin
Ore 15:00: spettacolo per bambini: Poum la Rana
Ore 16:15: arrivo di San Nicola

Venite numerosi a condividere la magia del Natale!
I proventi di questa manifestazione saranno devoluti alla cassa delle scuole.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 10h : inauguration du marché de Noël
11h : l'heure du conte proposée par Nénette et Rintintin
Restauration possible au food-truck "Faim de loup" présent sur le parking de la salle des fêtes : vin chaud, gauffres...
14h : l'heure du conte proposée par Nénette et Rintintin
15h : spectacle pour enfants : Poum la Grenouille
16h15 : arrivée de Saint Nicolas

Venez nombreux partager la magie de Noël !
Les bénéfices de cette manifestation sont destinés à la caisse des écoles.

Références

 Télécharger cette donnée