"Wood and bronze sculptor (retired)\r\nLocal artist Serge Couvert has created a trail of twenty-four sculptures in the Monolithe forest, between Aussois and Sardi\u00E8res.\r\nLength of visit: approx. two hours' walk. Free access."@en . "Sculpteur sur bois et bronze (retrait\u00E9)\r\nArtiste local, Serge Couvert a cr\u00E9\u00E9 un parcours de vingt-quatre sculptures dans la for\u00EAt du Monolithe, entre Aussois et Sardi\u00E8res.\r\nDur\u00E9e de la visite: environ deux heures de marche. Acc\u00E8s libre."@fr . "Scultore del legno e del bronzo (in pensione)\r\nL'artista locale Serge Couvert ha creato un percorso di ventiquattro sculture nella foresta della Monolithe, tra Aussois e Sardi\u00E8res.\r\nDurata della visita: circa due ore di cammino. Accesso libero."@it . "Beeldhouwer van hout en brons (gepensioneerd)\r\nDe plaatselijke kunstenaar Serge Couvert heeft een parcours van vierentwintig sculpturen aangelegd in het bos van Monolithe tussen Aussois en Sardi\u00E8res.\r\nDuur van het bezoek: ongeveer twee uur wandelen. Gratis toegang."@nl . . . "Wood and bronze sculptor (retired)\r\nLocal artist Serge Couvert has created a trail of twenty-four sculptures in the Monolithe forest, between Aussois and Sardi\u00E8res.\r\nLength of visit: approx. two hours' walk. Free access."@en . "Sculpteur sur bois et bronze (retrait\u00E9)\r\nArtiste local, Serge Couvert a cr\u00E9\u00E9 un parcours de vingt-quatre sculptures dans la for\u00EAt du Monolithe, entre Aussois et Sardi\u00E8res.\r\nDur\u00E9e de la visite: environ deux heures de marche. Acc\u00E8s libre."@fr . "Scultore del legno e del bronzo (in pensione)\r\nL'artista locale Serge Couvert ha creato un percorso di ventiquattro sculture nella foresta della Monolithe, tra Aussois e Sardi\u00E8res.\r\nDurata della visita: circa due ore di cammino. Accesso libero."@it . "Escultor en madera y bronce (jubilado)\r\nEl artista local Serge Couvert ha creado un recorrido de veinticuatro esculturas en el bosque de Monolithe, entre Aussois y Sardi\u00E8res.\r\nDuraci\u00F3n de la visita: unas dos horas a pie. Entrada gratuita."@es . "Holz- und Bronzebildhauer (im Ruhestand)\r\nDer lokale K\u00FCnstler Serge Couvert hat im Wald von Monolithe zwischen Aussois und Sardi\u00E8res einen Rundgang mit 24 Skulpturen geschaffen.\r\nDauer des Besuchs: ca. zwei Stunden Fu\u00DFmarsch. Freier Zugang."@de . "Beeldhouwer van hout en brons (gepensioneerd)\r\nDe plaatselijke kunstenaar Serge Couvert heeft een parcours van vierentwintig sculpturen aangelegd in het bos van Monolithe tussen Aussois en Sardi\u00E8res.\r\nDuur van het bezoek: ongeveer twee uur wandelen. Gratis toegang."@nl . . . .