. . "Wooden Landes house ? SPA ? PMR ? Near ocean and Bassin d?Arcachon\n\nLocated in Lugos, a small village in the Gironde Landes region, this wooden Landes-style house, fully accessible to people with reduced mobility, offers the ideal setting for a peaceful stay in the heart of nature.\nClose to forests, the Leyre river (canoeing), Lac de Sanguinet, ocean beaches and the Bassin d'Arcachon (approx. 30 min). Bordeaux and its vineyards can be reached in 45 minutes.\nThe house features a bright living room, a fully-equipped kitchen, 3 comfortable bedrooms, 2 bathrooms and 2 WCs.\nYou'll enjoy a large wooden terrace, partly covered, an outdoor spa (June to September), a pleasant garden and leisure facilities.\nComfortable, functional accommodation for vacations combining nature, the ocean and local discoveries."@en . "Casa de madera Landes ? SPA ? PMR ? Cerca del oc\u00E9ano y del Bassin d'Arcachon\n\nSituada en Lugos, un peque\u00F1o pueblo de las Landas de Gironda, esta casa de madera de estilo land\u00E9s es totalmente accesible para personas con movilidad reducida, y ofrece el marco ideal para una estancia tranquila en plena naturaleza.\nCerca de bosques, del r\u00EDo Leyre (pirag\u00FCismo), del lago de Sanguinet, de playas oce\u00E1nicas y de la bah\u00EDa de Arcachon (a unos 30 minutos). A Burdeos y sus vi\u00F1edos se llega en 45 minutos.\nLa casa dispone de un luminoso sal\u00F3n, una cocina totalmente equipada, 3 c\u00F3modos dormitorios, 2 cuartos de ducha y 2 WC.\nDisfrutar\u00E1 de una gran terraza de madera, parcialmente cubierta, de un spa exterior (de junio a septiembre), de un agradable jard\u00EDn y de instalaciones de ocio.\nUn alojamiento confortable y funcional para unas vacaciones que combinan naturaleza, oc\u00E9ano y descubrimientos locales."@es . "Maison landaise en bois \u2013 SPA \u2013 PMR \u2013 Proche oc\u00E9an et Bassin d\u2019Arcachon\n\nSitu\u00E9e dans un petit village des Landes girondines \u00E0 Lugos, cette maison en bois de style landais, enti\u00E8rement accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, vous offre un cadre id\u00E9al pour un s\u00E9jour au calme, au c\u0153ur de la nature.\n\u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des for\u00EAts, de la Leyre (cano\u00EB), du lac de Sanguinet, des plages oc\u00E9anes, du Bassin d\u2019Arcachon (environ 30 min). Bordeaux et ses vignobles sont accessibles en 45 minutes.\nLa maison dispose d\u2019une pi\u00E8ce de vie lumineuse, d\u2019une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, de 3 chambres confortables, de 2 salles d\u2019eau, et de 2 WC.\nVous profiterez d\u2019une grande terrasse en bois, en partie couverte, d\u2019un spa ext\u00E9rieur (juin \u00E0 septembre), d\u2019un jardin agr\u00E9able et d\u2019\u00E9quipements de loisirs.\nUn h\u00E9bergement confortable et fonctionnel pour des vacances entre nature, oc\u00E9an et d\u00E9couvertes locales."@fr . "Houten Landes huis ? SPA ? PMR ? Vlakbij oceaan en Bassin d?Arcachon\n\nDit houten huis in Landes-stijl ligt in Lugos, een klein dorpje in de Landes Gironde. Het is volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en biedt de ideale omgeving voor een rustig verblijf midden in de natuur.\nVlakbij bossen, de rivier Leyre (kano\u00EBn), Lac de Sanguinet, oceaanstranden en de baai van Arcachon (op ongeveer 30 minuten). Bordeaux en zijn wijngaarden zijn in 45 minuten te bereiken.\nHet huis heeft een lichte woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, 3 comfortabele slaapkamers, 2 doucheruimtes en 2 toiletten.\nJe kunt genieten van een groot houten terras, gedeeltelijk overdekt, een buitenspa (juni tot september), een aangename tuin en ontspanningsmogelijkheden.\nComfortabele, functionele accommodatie voor een vakantie die de natuur, de oceaan en lokale ontdekkingen combineert."@nl . "Casa delle Landes in legno ? SPA ? PMR ? Vicino all'oceano e al Bassin d'Arcachon\n\nSituata a Lugos, un piccolo villaggio nelle Landes della Gironda, questa casa in legno in stile Landes \u00E8 completamente accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta e offre l'ambiente ideale per un soggiorno tranquillo nel cuore della natura.\nVicino alle foreste, al fiume Leyre (canoa), al Lac de Sanguinet, alle spiagge oceaniche e alla baia di Arcachon (a circa 30 minuti). Bordeaux e i suoi vigneti sono raggiungibili in 45 minuti.\nLa casa dispone di un luminoso soggiorno, una cucina completamente attrezzata, 3 confortevoli camere da letto, 2 bagni con doccia e 2 WC.\nPotrete usufruire di un'ampia terrazza in legno, in parte coperta, di una spa all'aperto (da giugno a settembre), di un piacevole giardino e di strutture per il tempo libero.\nUn alloggio confortevole e funzionale per una vacanza che unisce natura, mare e scoperte locali."@it . "Landhaus aus Holz ? SPA ? PMR ? In der N\u00E4he von Ozean und Bassin d'Arcachon\n\nDieses Holzhaus im landaischen Stil befindet sich in einem kleinen Dorf in den Landes girondines in Lugos. Es ist vollst\u00E4ndig zug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t und bietet Ihnen einen idealen Rahmen f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt inmitten der Natur.\nIn unmittelbarer N\u00E4he der W\u00E4lder, der Leyre (Kanu), des Sees von Sanguinet, der Ozeanstr\u00E4nde und des Bassin d'Arcachon (ca. 30 Min.). Bordeaux und seine Weinberge sind in 45 Minuten erreichbar.\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber einen hellen Wohnraum, eine voll ausgestattete K\u00FCche, 3 komfortable Schlafzimmer, 2 Badezimmer und 2 WCs.\nSie profitieren von einer gro\u00DFen, teilweise \u00FCberdachten Holzterrasse, einem Whirlpool im Freien (Juni bis September), einem gem\u00FCtlichen Garten und Freizeitanlagen.\nEine komfortable und funktionelle Unterkunft f\u00FCr einen Urlaub zw"@de . . .