<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Etappenunterkunft auf 1232m. Halbpension im Schlafsaal f\u00FCr 19 Personen. Buvette, R\u00F6sti, Fondue (im Winter), Wurstbrett, hausgemachte K\u00FCche und Geb\u00E4ck."@de .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Stopover g\u00EEte at 1232m. 1/2 board in a 19-person dormitory. Refreshment bar, r\u00F6stis, fondue (in winter), charcuterie board, home cooking and pastries."@en .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte d'\u00E9tape \u00E0 1232m. 1/2 pension en dortoir 19 places. Buvette, r\u00F6stis, Fondue ( en hiver) planche de charcuterie, cuisine et  p\u00E2tisseries Maison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9385f0df-2ea5-3334-a365-f26f51254897> .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb7b3fed-8509-35ef-95ca-91a7a013e3dc> .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46963769-89ce-327f-b1de-6a01d4bc9a19> .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/227b9249-f73a-30be-818f-f7995378963f> .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc270cd8-d486-302a-bf37-7bb138f13b46> .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91ed2873-0a60-307a-b975-dd01e18b0f5b> .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Etappenunterkunft auf 1232m. Halbpension im Schlafsaal f\u00FCr 19 Personen. Buvette, R\u00F6sti, Fondue (im Winter), Wurstbrett, hausgemachte K\u00FCche und Geb\u00E4ck."@de .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stopover g\u00EEte at 1232m. 1/2 board in a 19-person dormitory. Refreshment bar, r\u00F6stis, fondue (in winter), charcuterie board, home cooking and pastries."@en .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte d'\u00E9tape \u00E0 1232m. 1/2 pension en dortoir 19 places. Buvette, r\u00F6stis, Fondue ( en hiver) planche de charcuterie, cuisine et  p\u00E2tisseries Maison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tussenstop g\u00EEte op 1232m. 1/2 pension in een slaapzaal voor 19 personen. Frisdrankbar, r\u00F6stis, fondue (in de winter), vleeswarenplank, huisgemaakte gerechten en gebak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte di sosta a 1232 m. 1/2 pensione in un dormitorio per 19 persone. Bar, r\u00F6stis, fonduta (in inverno), tagliere di salumi, cucina casalinga e pasticceria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa rural a 1232m. 1/2 pensi\u00F3n en dormitorio de 19 personas. Bar de refrescos, r\u00F6stis, fondue (en invierno), tabla de embutidos, cocina casera y reposter\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unterkunft auf 1232m/ H\u00FCtte: Halbpension mit Unterbringung in einem Schlafsaal f\u00FCr 19 Personen.\n\nSnacks und Getr\u00E4nke, R\u00F6sti, Fondue (im Winter), Wurstplatte, hausgemachte Speisen und Geb\u00E4ck mit lokalen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte at 1232m/ Refuge: 1/2 board with accommodation in a 19-person dormitory.\n\nRefreshment bar, restaurant, R\u00F6stis, fondue (in winter), charcuterie board, home-made cooking and pastries using local produce."@en .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte \u00E0 1232m/ Refuge: 1/2 pension avec h\u00E9bergement en dortoir 19 places.\n\nBuvette, restauration, R\u00F6stis, fondue ( en hiver) Planche de charcuterie,  cuisine et p\u00E2tisseries maisons avec des produits locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte a 1232 m/ Rifugio: 1/2 pensione con alloggio in un dormitorio per 19 persone.\n\nBar, ristorante, R\u00F6stis, fonduta (in inverno), tagliere di salumi, cucina e dolci fatti in casa con prodotti locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa rural a 1232m/ Refugio: 1/2 pensi\u00F3n con alojamiento en un dormitorio para 19 personas.\n\nBar, restaurante, R\u00F6stis, fondue (en invierno), tabla de embutidos, cocina casera y reposter\u00EDa con productos locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte op 1232m/ Refuge: 1/2 pension met accommodatie in een slaapzaal voor 19 personen.\n\nVerfrissingsbar, restaurant, R\u00F6stis, fondue (in de winter), vleeswarenplank, huisgemaakte keuken en gebak met lokale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/5f691711-2d27-3a5c-97d0-7164a618b4ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/5f691711-2d27-3a5c-97d0-7164a618b4ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/503e7152-9b79-3e8f-9bb5-2351feb9389a> .