data:503b2d43-786a-39db-991a-215369cee905
Description

Français (France) Création originale de bijoux en argent.

Espagnol Creación original de joyas de plata.

Anglais Original creation of silver jewelry.

Néerlandais (Pays-Bas) Originele creatie van zilveren sieraden.

Italien (Italie) Creazione originale di gioielli in argento.

Français (France) Créateur de bijoux en argent, en série limitée à 8 exemplaires ou pièce unique, entièrement faits à la main, avec ou sans pierre. Création originale d'anneaux de mariage en argent. La salle d’exposition est située en face du parking du château à l’entrée sud de Cormatin.

Italien (Italie) Designer di gioielli in argento, serie limitata di 8 pezzi o pezzi unici, interamente realizzati a mano, con o senza pietre. Creazione originale di fedi nuziali in argento. Lo showroom si trova di fronte al parcheggio del castello, all'ingresso sud di Cormatin.

Allemand (Allemagne) Schöpfer von Silberschmuck, in limitierter Auflage von 8 Stück oder als Einzelstück, vollständig handgefertigt, mit oder ohne Stein. Originelle Kreation von Eheringen aus Silber. Der Ausstellungsraum befindet sich gegenüber dem Parkplatz des Schlosses am südlichen Ortseingang von Cormatin.

Espagnol Diseñador de joyas de plata, series limitadas de 8 piezas o piezas únicas, totalmente hechas a mano, con o sin piedras. Creación original de alianzas de plata. La sala de exposición se encuentra frente al aparcamiento del castillo, en la entrada sur de Cormatin.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontwerper van zilveren sieraden, beperkte series van 8 stuks of eenmalige stukken, volledig handgemaakt, met of zonder stenen. Originele creatie van zilveren trouwringen. De showroom bevindt zich tegenover de parkeerplaats van het kasteel bij de zuidelijke ingang van Cormatin.