"Les Pyr\u00E9n\u00E9es au sud, la Montagne Noire au nord, voil\u00E0 l\u2019emplacement privil\u00E9gi\u00E9 du domaine de Cantalauze. \nId\u00E9alement situ\u00E9 dans ce couloir ou les exc\u00E8s du climat M\u00E9diterran\u00E9en sont temp\u00E9r\u00E9s par la douceur oc\u00E9anique, nous b\u00E9n\u00E9ficions de journ\u00E9es chaudes et ensoleill\u00E9es, d'un vent quasi continu et de nuits fra\u00EEches et tout cela contribue aux caract\u00E8res de nos vins ! \nLe Domaine de Cantalauze poss\u00E8de diff\u00E9rents c\u00E9pages de vignes sur 100 hectares. \nLe terroir est propice \u00E0 l\u2019\u00E9laboration d\u2019un vin de qualit\u00E9. \nC\u2019est avec grand plaisir que nous vous accueillons sur ce domaine ! \nD\u00E9gustations uniquement sur RDV par t\u00E9l\u00E9phone.\n\nPetit plus, nous cultivons notre propre Safran et huile d'olive \u00E0 retrouver en saison.\nMeubl\u00E9s de tourisme et salle de s\u00E9minaires sur place."@fr . . . . . . "Con i Pirenei a sud e la Montagne Noire a nord, il Domaine de Cantalauze gode di una posizione privilegiata.\nIn questo corridoio ideale, dove gli eccessi del clima mediterraneo sono mitigati dalla mitezza dell'oceano, beneficiamo di giornate calde e soleggiate, di un vento quasi continuo e di notti fresche, che contribuiscono al carattere dei nostri vini!\nIl Domaine de Cantalauze dispone di 100 ettari di vigneti coltivati con diverse variet\u00E0 di uve.\nIl terroir \u00E8 ideale per produrre vini di qualit\u00E0.\nSaremo lieti di accogliervi nella nostra tenuta!\nDegustazioni solo su appuntamento.\n\nInoltre, coltiviamo in proprio zafferano e olio d'oliva, che potrete trovare in stagione.\nAlloggio con angolo cottura e sala per seminari in loco."@it . "Les Pyr\u00E9n\u00E9es au sud, la Montagne Noire au nord, voil\u00E0 l\u2019emplacement privil\u00E9gi\u00E9 du domaine de Cantalauze. \nId\u00E9alement situ\u00E9 dans ce couloir ou les exc\u00E8s du climat M\u00E9diterran\u00E9en sont temp\u00E9r\u00E9s par la douceur oc\u00E9anique, nous b\u00E9n\u00E9ficions de journ\u00E9es chaudes et ensoleill\u00E9es, d'un vent quasi continu et de nuits fra\u00EEches et tout cela contribue aux caract\u00E8res de nos vins ! \nLe Domaine de Cantalauze poss\u00E8de diff\u00E9rents c\u00E9pages de vignes sur 100 hectares. \nLe terroir est propice \u00E0 l\u2019\u00E9laboration d\u2019un vin de qualit\u00E9. \nC\u2019est avec grand plaisir que nous vous accueillons sur ce domaine ! \nD\u00E9gustations uniquement sur RDV par t\u00E9l\u00E9phone.\n\nPetit plus, nous cultivons notre propre Safran et huile d'olive \u00E0 retrouver en saison.\nMeubl\u00E9s de tourisme et salle de s\u00E9minaires sur place."@fr . "Met de Pyrenee\u00EBn in het zuiden en de Montagne Noire in het noorden geniet het Domaine de Cantalauze van een bevoorrechte ligging.\nIdeaal gelegen in deze corridor, waar de excessen van het mediterrane klimaat worden getemperd door de mildheid van de oceaan, profiteren we van warme, zonnige dagen, bijna continue wind en koele nachten, die allemaal bijdragen aan het karakter van onze wijnen!\nDomaine de Cantalauze heeft 100 hectare wijngaarden beplant met verschillende druivensoorten.\nHet terroir is ideaal voor het produceren van kwaliteitswijnen.\nWe verwelkomen je graag op ons landgoed!\nProeverijen alleen op afspraak.\n\nAls extraatje verbouwen we onze eigen saffraan en olijfolie, die je in het seizoen kunt vinden.\nSelf-catering accommodatie en seminarruimte op het terrein."@nl . "Con los Pirineos al sur y la Monta\u00F1a Negra al norte, el Domaine de Cantalauze goza de una situaci\u00F3n privilegiada.\nIdealmente situado en este corredor, donde los excesos del clima mediterr\u00E1neo se atemperan con la suavidad del oc\u00E9ano, nos beneficiamos de d\u00EDas c\u00E1lidos y soleados, viento casi continuo y noches frescas, \u00A1todo lo cual contribuye al car\u00E1cter de nuestros vinos!\nEl Domaine de Cantalauze cuenta con 100 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos plantados con distintas variedades de uva.\nEl terru\u00F1o es ideal para producir vinos de calidad.\nEstaremos encantados de recibirle en nuestra finca\nCatas con cita previa.\n\nAdem\u00E1s, cultivamos nuestro propio azafr\u00E1n y aceite de oliva, que podr\u00E1 encontrar en temporada.\nAlojamiento con cocina y sala de seminarios."@es . "The Pyrenees to the south, the Montagne Noire to the north - this is the privileged location of the Domaine de Cantalauze.\nIdeally situated in this corridor, where the excesses of the Mediterranean climate are tempered by the mildness of the ocean, we benefit from warm, sunny days, almost continuous wind and cool nights, all of which contribute to the character of our wines!\nDomaine de Cantalauze has 100 hectares of vines planted with different grape varieties.\nThe terroir is ideal for producing quality wines.\nWe look forward to welcoming you to our estate!\nTastings by appointment only.\n\nAs an added bonus, we grow our own saffron and olive oil, which you can find in season.\nSelf-catering accommodation and seminar room on site."@en . "Die Pyren\u00E4en im S\u00FCden, die Montagne Noire im Norden - das ist die privilegierte Lage der Domaine de Cantalauze.\nIdeal gelegen in diesem Korridor, in dem die Exzesse des Mittelmeerklimas durch das milde ozeanische Klima gemildert werden, profitieren wir von warmen und sonnigen Tagen, einem fast st\u00E4ndigen Wind und k\u00FChlen N\u00E4chten, und all das tr\u00E4gt zum Charakter unserer Weine bei!\nDie Domaine de Cantalauze besitzt verschiedene Rebsorten, die auf 100 Hektar angebaut werden.\nDas Terroir eignet sich hervorragend f\u00FCr die Herstellung eines Qualit\u00E4tsweines.\nWir freuen uns, Sie auf diesem Weingut begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen!\nWeinproben nur nach telefonischer Vereinbarung.\n\nAls kleines Extra bauen wir unseren eigenen Safran und Oliven\u00F6l an, die Sie in der Saison finden k\u00F6nnen.\nM\u00F6blierte Zimmer f\u00FCr Touristen und Seminarr\u00E4ume vor Ort."@de . . . .