"Au coeur de la for\u00EAt de Berc\u00E9, d\u00E9couvrez une cuisine traditionnelle et gastronomique soign\u00E9e au Relais St-Hubert."@fr . . . . . . . . . . . "Au coeur de la for\u00EAt de Berc\u00E9, d\u00E9couvrez une cuisine traditionnelle et gastronomique soign\u00E9e au Relais St-Hubert."@fr . "Ontdek in het hart van het bos van Berc\u00E9 de traditionele en gastronomische keuken in Relais St-Hubert."@nl . "En el coraz\u00F3n del bosque de Berc\u00E9, descubra la cocina tradicional y gastron\u00F3mica en el Relais St-Hubert."@es . "Im Herzen des Waldes von Berc\u00E9 entdecken Sie im Relais St-Hubert eine gepflegte traditionelle und gastronomische K\u00FCche."@de . "In the heart of the Berc\u00E9 forest, discover traditional and gourmet cuisine at the Relais St-Hubert."@en . "Nel cuore della foresta di Berc\u00E9, scoprite la cucina tradizionale e gourmet del Relais St-Hubert."@it . . "El restaurante Le Relais de St Hubert se encuentra en el municipio de Marign\u00E9-Laill\u00E9, en el departamento de Sarthe (72), cerca de \u00C9commoy.\nSe encuentra en el Rond-point de St Hubert, en el coraz\u00F3n del For\u00EAt de Berc\u00E9, en la RD 338.\n\nOfrecemos platos tradicionales y gourmet para todos los gustos y presupuestos.\nDurante la temporada de caza, podr\u00E1 degustar una gran variedad de platos de carne, pescado y caza.\n\nCapacidad para 60 cubiertos en el interior, divididos en 2 salas de 30 cubiertos cada una, y otros 20 cubiertos en la terraza\n\nTambi\u00E9n disponemos de una sala para organizar sus diferentes eventos, y una terraza en temporada de verano donde podr\u00E1 disfrutar de una comida o hacer un descanso a lo largo del d\u00EDa.\nTambi\u00E9n hay un bar.\n\nEl restaurante tambi\u00E9n ofrece un servicio de catering para sus eventos."@es . "Le restaurant, le Relais de St Hubert, se situe sur la commune de Marign\u00E9-Laill\u00E9 dans le d\u00E9partement de la Sarthe (72) pr\u00E8s d'\u00C9commoy.\nIl se localise au niveau du Rond-point de St Hubert, au c\u0153ur de la For\u00EAt de Berc\u00E9, sur le RD 338. \n\nNous vous proposons des plats de cuisine traditionnelle et gastronomique en s'adaptant \u00E0 vos envies et \u00E0 votre budget.\nVous pouvez d\u00E9guster diff\u00E9rents plats vari\u00E9s en viandes, en poissons, en gibier au moment de la p\u00E9riode de chasse.\n\nCapacit\u00E9 de 60 couverts int\u00E9rieurs r\u00E9partis en 2 salles de 30, et 20 couverts suppl\u00E9mentaires en terrasse\n\nNous disposons aussi d'une salle pour l'organisation de vos diff\u00E9rents \u00E9v\u00E9nements, et d'une terrasse en saison estivale o\u00F9 vous pourrez vous restaurer ou prendre le temps d'une pause tout au long de la journ\u00E9e.\nVous y trouverez \u00E9galement un bar. \n\nLe restaurant propose \u00E9galement un service traiteur pour vos \u00E9v\u00E9nements."@fr . "Het restaurant, Le Relais de St Hubert, ligt in de gemeente Marign\u00E9-Laill\u00E9 in het departement Sarthe (72) in de buurt van \u00C9commoy.\nHet ligt aan het Rond-point de St Hubert, in het hart van het For\u00EAt de Berc\u00E9, aan de RD 338.\n\nWij bieden traditionele en gastronomische gerechten voor alle smaken en budgetten.\nTijdens het jachtseizoen kunt u genieten van verschillende vlees-, vis- en wildgerechten.\n\nCapaciteit voor 60 couverts binnen, verdeeld over 2 zalen van elk 30 couverts, met nog eens 20 couverts op het terras\n\nWe hebben ook een zaal voor het organiseren van uw verschillende evenementen en een terras in het zomerseizoen waar u de hele dag door kunt genieten van een maaltijd of een pauze kunt inlassen.\nEr is ook een bar.\n\nHet restaurant biedt ook een cateringservice voor uw evenementen."@nl . "Il ristorante Le Relais de St Hubert si trova nel comune di Marign\u00E9-Laill\u00E9, nel dipartimento della Sarthe (72), vicino a \u00C9commoy.\nSi trova al Rond-point de St Hubert, nel cuore della For\u00EAt de Berc\u00E9, sulla RD 338.\n\nOffriamo piatti tradizionali e gourmet per tutti i gusti e le tasche.\nDurante la stagione di caccia \u00E8 possibile gustare una variet\u00E0 di piatti a base di carne, pesce e selvaggina.\n\nCapacit\u00E0 di 60 coperti all'interno, suddivisi in 2 sale da 30 coperti ciascuna, con altri 20 coperti sulla terrazza\n\nDisponiamo inoltre di una sala per l'organizzazione di eventi vari e di una terrazza nella stagione estiva, dove \u00E8 possibile gustare un pasto o fare una pausa durante la giornata.\n\u00C8 presente anche un bar.\n\nIl ristorante offre anche un servizio di catering per i vostri eventi."@it . "Das Restaurant Le Relais de St Hubert befindet sich in der Gemeinde Marign\u00E9-Laill\u00E9 im D\u00E9partement Sarthe (72) in der N\u00E4he von \u00C9commoy.\nEs befindet sich am Kreisverkehr von St Hubert, im Herzen des For\u00EAt de Berc\u00E9, auf der RD 338.\n\nWir bieten Ihnen Gerichte der traditionellen und gastronomischen K\u00FCche an, die sich Ihren W\u00FCnschen und Ihrem Budget anpassen.\nSie k\u00F6nnen verschiedene Gerichte mit Fleisch, Fisch und Wild w\u00E4hrend der Jagdzeit probieren.\n\nKapazit\u00E4t von 60 Innengedecken, verteilt auf 2 S\u00E4le \u00E0 30, und 20 zus\u00E4tzliche Gedecke auf der Terrasse\n\nWir verf\u00FCgen auch \u00FCber einen Saal f\u00FCr die Organisation Ihrer verschiedenen Veranstaltungen und eine Terrasse in der Sommersaison, auf der Sie den ganzen Tag \u00FCber etwas essen oder eine Pause einlegen k\u00F6nnen.\nSie finden dort auch eine Bar.\n\nDas Restaurant bietet auch einen Cateringservice f\u00FCr Ihre Veranstaltungen an."@de . "The restaurant, Le Relais de St Hubert, is located in the commune of Marign\u00E9-Laill\u00E9 in the Sarthe department (72) near \u00C9commoy.\nIt is located at the Rond-point de St Hubert, in the heart of the For\u00EAt de Berc\u00E9, on the RD 338.\n\nWe offer traditional and gourmet cuisine to suit all tastes and budgets.\nYou can enjoy a variety of meat, fish and game dishes during the hunting season.\n\nCapacity for 60 covers inside, divided into 2 rooms of 30 each, with a further 20 covers on the terrace\n\nWe also have a room for organizing your various events, and a terrace in summer where you can enjoy a meal or take a break throughout the day.\nThere's also a bar.\n\nThe restaurant also offers a catering service for your events."@en . . .