@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:5026ed81-c8da-3779-94da-a126a4c885e8 :hasTranslatedProperty data:2a9bb1c0-8a71-3fa3-955e-6f4b06049844, data:bbeca15b-6648-30d3-b13d-9aa133022d23, data:1ea96bef-22a5-35d0-8ce7-67abe1952aae, data:18433094-d461-350f-839d-1b6a601bfc7a, data:47981fde-4600-3ad0-8c45-7cae66c23474 ; a :Description ; dc:description """Soirée festive et conviviale, avec, au programme : repas, loto et soirée dansante. Menu : Cassolette de saint-jacques Suprême de volaille aux morilles et ses petits légumes Pâtisserie Réservations jusqu'au 31/10/2026 au 06 70 21 97 73"""@fr, """A festive and friendly evening, featuring a meal, bingo, and a dance party. Menu: Scallop casserole Chicken supreme with morel mushrooms and baby vegetables Pastries Reservations accepted through October 31, 2026, at 06 70 21 97 73"""@en, """Serata festosa e conviviale, con in programma: cena, tombola e serata danzante. Menu: Cassolette di capesante Filetto di pollo con spugnole e contorni di verdure Pasticcini Prenotazioni entro il 31/10/2026 al numero 06 70 21 97 73"""@it, """Velada festiva y acogedora, con el siguiente programa: cena, bingo y baile. Menú: Cazuela de vieiras Filete de pollo con colmenillas y verduras Postres Reservas hasta el 31/10/2026 en el 06 70 21 97 73"""@es, """Ein festlicher und geselliger Abend mit folgenden Programmpunkten: Abendessen, Bingo und Tanzabend. Menü: Jakobsmuscheln aus dem Topf Hähnchenbrustfilet mit Morcheln und kleinem Gemüse Gebäck Reservierungen bis zum 31.10.2026 unter 06 70 21 97 73"""@de, """Een feestelijke en gezellige avond, met op het programma: diner, bingo en dansavond. Menu: Cassolette met sint-jakobsschelpen Kipfilet met morieljes en groentjes Gebak Reserveren kan tot 31/10/2026 via 06 70 21 97 73"""@nl . owl:topObjectProperty data:5026ed81-c8da-3779-94da-a126a4c885e8 ; :hasDescription data:5026ed81-c8da-3779-94da-a126a4c885e8 .