. . . . . . "Soir\u00E9e festive et conviviale, avec, au programme : repas, loto et soir\u00E9e dansante.\n\nMenu :\nCassolette de saint-jacques\nSupr\u00EAme de volaille aux morilles et ses petits l\u00E9gumes\nP\u00E2tisserie\n\nR\u00E9servations jusqu'au 31/10/2026 au 06 70 21 97 73"@fr . "A festive and friendly evening, featuring a meal, bingo, and a dance party.\n\nMenu:\nScallop casserole\nChicken supreme with morel mushrooms and baby vegetables\nPastries\n\nReservations accepted through October 31, 2026, at 06 70 21 97 73"@en . "Serata festosa e conviviale, con in programma: cena, tombola e serata danzante.\n\nMenu:\nCassolette di capesante\nFiletto di pollo con spugnole e contorni di verdure\nPasticcini\n\nPrenotazioni entro il 31/10/2026 al numero 06 70 21 97 73"@it . "Velada festiva y acogedora, con el siguiente programa: cena, bingo y baile.\n\nMen\u00FA:\nCazuela de vieiras\nFilete de pollo con colmenillas y verduras\nPostres\n\nReservas hasta el 31/10/2026 en el 06 70 21 97 73"@es . "Ein festlicher und geselliger Abend mit folgenden Programmpunkten: Abendessen, Bingo und Tanzabend.\n\nMen\u00FC:\nJakobsmuscheln aus dem Topf\nH\u00E4hnchenbrustfilet mit Morcheln und kleinem Gem\u00FCse\nGeb\u00E4ck\n\nReservierungen bis zum 31.10.2026 unter 06 70 21 97 73"@de . "Een feestelijke en gezellige avond, met op het programma: diner, bingo en dansavond.\n\nMenu:\nCassolette met sint-jakobsschelpen\nKipfilet met morieljes en groentjes\nGebak\n\nReserveren kan tot 31/10/2026 via 06 70 21 97 73"@nl . . .