. . . . . . "En la tierra de las leyendas y el encanto, la magia funciona. En Plo\u00EBrmel, las fuerzas se combinan para convertirse en una fuente de cuidados y relajaci\u00F3n.\nRel\u00E1jese en un oasis de bienestar, d\u00E9jese llevar y libere sus tensiones.. En un entorno verde, las fuerzas positivas se unen en el spa para revitalizar el cuerpo y calmar la mente. Escuche a sus sentidos y d\u00E9jese guiar hacia la re-energizaci\u00F3n: \u00A1bienvenido al mayor spa de Breta\u00F1a! \nSilva\u00EB Nature Spa ofrece un panorama relajante sobre el lago Duc y el campo de golf, una invitaci\u00F3n permanente a la calma y a la evasi\u00F3n. Sus espacios han sido dise\u00F1ados para reconectarle con su bienestar interior, en un ambiente c\u00E1lido y natural. D\u00E9jese llevar por la armon\u00EDa del entorno y reconecte con lo esencial. El Silva\u00EB Nature Spa ha sido concebido como un verdadero santuario natural, que combina tratamientos rejuvenecedores con una elegancia aut\u00E9ntica. Reg\u00E1lese una pausa lejos del ajetreo y el bullicio, en un entorno donde cada detalle ha sido dise\u00F1ado pensando en su relajaci\u00F3n.\nSauna, hammam, piscinas climatizadas, masajes inspirados en la naturaleza y mucho m\u00E1s le esperan en un espacio acogedor y envolvente que alterna el interior y el exterior.\nSilva\u00EB Nature Spa est\u00E1 abierto a todos."@es . "Nel paese delle leggende e dell'incanto, la magia funziona. A Plo\u00EBrmel, le forze si uniscono per diventare una fonte di cura e relax.\nRilassarsi in un'oasi di benessere, lasciarsi andare e sciogliere le tensioni? In un ambiente verde, le forze positive si uniscono nella spa per rivitalizzare il corpo e rasserenare la mente. Ascoltate i vostri sensi e lasciatevi guidare verso la rienergizzazione: benvenuti nella pi\u00F9 grande spa della Bretagna! \nLa Silva\u00EB Nature Spa offre un panorama rilassante sul Lac au Duc e sul campo da golf, un invito permanente alla calma e all'evasione. I suoi spazi sono stati progettati per riconnettervi con il vostro benessere interiore, in un'atmosfera calda e naturale. Lasciatevi trasportare dall'armonia dell'ambiente circostante e riconnettetevi con l'essenziale. La Silva\u00EB Nature Spa \u00E8 stata concepita come un vero e proprio santuario naturale, che combina trattamenti ringiovanenti con un'eleganza autentica. Concedetevi una pausa lontano dalla frenesia, in un ambiente in cui ogni dettaglio \u00E8 stato progettato pensando al vostro relax.\nSauna, hammam, piscine riscaldate, massaggi ispirati alla natura e molto altro ancora vi attendono in uno spazio accogliente e avvolgente che alterna interni ed esterni.\nLa Silva\u00EB Nature Spa \u00E8 aperta a tutti."@it . "Im Land der Legenden und der Zauberei wirkt die Magie. In Plo\u00EBrmel b\u00FCndeln sich die Kr\u00E4fte zu Quellen der Pflege und Entspannung.\nLassen Sie sich in einer Oase des Wohlbefindens nieder, lassen Sie los und l\u00F6sen Sie Ihre Verspannungen? In einer gr\u00FCnen Umgebung werden im Spa positive Kr\u00E4fte geb\u00FCndelt, um den K\u00F6rper zu revitalisieren und den Geist zu beruhigen. H\u00F6ren Sie auf Ihre Sinne und Empfindungen und lassen Sie sich auf dem Weg zur Re-Energie begleiten: Willkommen im gr\u00F6\u00DFten Spa der Bretagne! \nDas Silva\u00EB Nature Spa bietet ein beruhigendes Panorama auf den Lac au Duc und den Golfplatz, eine st\u00E4ndige Einladung zur Ruhe und zur Flucht aus dem Alltag. Seine R\u00E4ume wurden so gestaltet, dass sie in einer warmen und nat\u00FCrlichen Atmosph\u00E4re an Ihr inneres Wohlbefinden ankn\u00FCpfen. Lassen Sie sich von der Harmonie der Orte tragen und verbinden Sie sich wieder mit dem Wesentlichen. Das Silva\u00EB Nature Spa ist wie ein nat\u00FCrlicher Zufluchtsort konzipiert und verbindet regenerierende Behandlungen mit authentischer Eleganz. G\u00F6nnen Sie sich eine Pause von der Hektik, in einer Umgebung, in der jedes Detail auf Ihre Entspannung ausgerichtet ist.\nSauna, Hammam, beheizte Becken, von der Natur inspirierte Massagen und vieles mehr erwarten Sie in einem gem\u00FCtlichen und kokonartigen Raum, der zwischen Innen- und Au\u00DFenbereich wechselt.\nDas Silva\u00EB Nature Spa steht allen offen."@de . "Au pays des l\u00E9gendes et des enchantements, la magie op\u00E8re. A Plo\u00EBrmel, les forces se conjuguent pour devenir sources de soin et de d\u00E9tente.\nPosez-vous dans un oasis de bien-\u00EAtre, l\u00E2chez prise, lib\u00E9rez vos tensions\u2026 Dans un \u00E9crin de verdure, des forces positives sont r\u00E9unies au spa pour revitaliser le corps et apaiser l'esprit. A l'\u00E9coute de vos sens et de vos sensations, laissez-vous accompagner vers la r\u00E9\u00E9nergie : bienvenue dans le plus grand spa de Bretagne ! \nLe Silva\u00EB Nature Spa offre un panorama apaisant sur le Lac au Duc et le golf, une invitation permanente au calme et \u00E0 l'\u00E9vasion. Ses espaces ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7us pour renouer avec votre bien-\u00EAtre int\u00E9rieur, dans une atmosph\u00E8re chaleureuse et naturelle. Laissez-vous porter par l\u2019harmonie des lieux et reconnectez-vous \u00E0 l\u2019essentiel. Le Silva\u00EB Nature Spa est imagin\u00E9 comme un v\u00E9ritable sanctuaire naturel, il combine soins ressour\u00E7ants et \u00E9l\u00E9gance authentique. Offrez-vous une pause loin du tumulte, dans un environnement o\u00F9 chaque d\u00E9tail est pens\u00E9 pour votre relaxation.\nSauna, hammam, bassins chauff\u00E9s, massages inspir\u00E9s de la nature et bien plus vous attendent dans un espace cosy et cocooning alternant entre int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur. \nLe Silva\u00EB Nature Spa est ouvert \u00E0 tous."@fr . "In the land of legends and enchantment, magic works. In Plo\u00EBrmel, forces combine to become sources of care and relaxation.\nRelax in an oasis of well-being, let go and release your tensions? In a green setting, positive forces come together at the spa to revitalize the body and soothe the mind. Listen to your senses and let yourself be guided towards re-energizing: welcome to the largest spa in Brittany! \nSilva\u00EB Nature Spa offers a soothing panorama over Lac au Duc and the golf course, a permanent invitation to calm and escape. Its spaces have been designed to reconnect you with your inner well-being, in a warm, natural atmosphere. Let yourself be carried away by the harmony of the surroundings and reconnect with what's essential. Silva\u00EB Nature Spa is designed as a natural sanctuary, combining rejuvenating treatments with authentic elegance. Treat yourself to a break away from the hustle and bustle, in an environment where every detail has been designed with your relaxation in mind.\nSauna, hammam, heated pools, nature-inspired massages and much more await you in a cosy, cocooning space alternating between indoors and outdoors.\nSilva\u00EB Nature Spa is open to all."@en . "In het land van legendes en betovering werkt magie. In Plo\u00EBrmel bundelen krachten zich tot een bron van zorg en ontspanning.\nOntspannen in een oase van welzijn, loslaten en spanningen loslaten? In een groene omgeving komen in de spa positieve krachten samen om het lichaam te revitaliseren en de geest te kalmeren. Luister naar je zintuigen en laat je leiden naar nieuwe energie: welkom in de grootste spa van Bretagne! \nSilva\u00EB Nature Spa biedt een rustgevend panorama over Lac au Duc en de golfbaan, een permanente uitnodiging om te kalmeren en te ontsnappen. De ruimtes zijn ontworpen om u weer in contact te brengen met uw innerlijke welzijn, in een warme, natuurlijke sfeer. Laat je meevoeren door de harmonie van de omgeving en kom weer in contact met wat essentieel is. Silva\u00EB Nature Spa is ontworpen als een echt natuurlijk toevluchtsoord, waar verjongende behandelingen worden gecombineerd met authentieke elegantie. Trakteer uzelf op een pauze weg van de drukte, in een omgeving waar elk detail is ontworpen met uw ontspanning in het achterhoofd.\nSauna, hammam, verwarmde zwembaden, door de natuur ge\u00EFnspireerde massages en nog veel meer wachten op je in een gezellige, cocooning ruimte die afwisselend binnen en buiten is.\nSilva\u00EB Nature Spa is toegankelijk voor iedereen."@nl . . .