@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:502493a8-0dd5-3720-90dc-d305c3dfba56 owl:topDataProperty "Construite entre la fin du 11e siècle et du début du 12e siècle, l'église d'Engins a résisté aux intempéries et aux événements depuis presque un millénaire !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:20d14dce-bda4-3bad-98b5-51bf7092be66, data:7c9ce4b4-b7ae-3ded-ad82-dfac74540631, data:49ecdcd6-afa2-331f-b496-29ffb101e078, data:d32fcf8a-6f7a-36f6-939b-38f12cda78a1, data:7c96b957-1b0b-36be-9b85-1de6663fc04e ; :shortDescription "Construite entre la fin du 11e siècle et du début du 12e siècle, l'église d'Engins a résisté aux intempéries et aux événements depuis presque un millénaire !"@fr, "De kerk van Engins is gebouwd tussen het einde van de 11e en het begin van de 12e eeuw en heeft de tand des tijds bijna duizend jaar doorstaan!"@nl, "Construida entre finales del siglo XI y principios del XII, la iglesia de Engins ha resistido el paso del tiempo durante casi mil años"@es, "Built between the late 11th and early 12th centuries, the Engins church has stood the test of time for almost a thousand years!"@en, "Die Kirche von Engins wurde zwischen dem Ende des 11. und dem Anfang des 12. Jahrhunderts erbaut und hat fast ein Jahrtausend lang allen Witterungen und Ereignissen standgehalten!"@de, "Costruita tra la fine dell'XI secolo e l'inizio del XII secolo, la chiesa di Engins ha resistito alla prova del tempo per quasi mille anni!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:502493a8-0dd5-3720-90dc-d305c3dfba56 ; :hasDescription data:502493a8-0dd5-3720-90dc-d305c3dfba56 .