. . . . . . "L'association des P\u00EAcheurs de la Vall\u00E9e de la Liane organise un Loto Quine le dimanche 10 d\u00E9cembre \u00E0 15h \u00E0 la Salle Polyvalente de Samer."@fr . "L'Associazione dei pescatori della Valle del Liane organizza un Loto Quine domenica 10 dicembre alle 15.00 presso la Salle Polyvalente di Samer."@it . "Die Association des P\u00EAcheurs de la Vall\u00E9e de la Liane organisiert am Sonntag, den 10. Dezember um 15 Uhr in der Mehrzweckhalle von Samer eine Lotto-Quine."@de . "De vissersvereniging van de Liane-vallei organiseert een Loto Quine op zondag 10 december om 15.00 uur in de Salle Polyvalente in Samer."@nl . "The Association des P\u00EAcheurs de la Vall\u00E9e de la Liane is organizing a Loto Quine on Sunday December 10 at 3pm at the Salle Polyvalente in Samer."@en . "La Asociaci\u00F3n de Pescadores del Valle del Liane organiza un Loto Quine el domingo 10 de diciembre a las 15.00 horas en la Sala Polivalente de Samer."@es . . .