[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0641edd8-4e14-3f78-9969-a090d4bcdd7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/fb365a33-5784-3c74-afb4-6168d108d0b6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501f42c5-6fc4-302a-9186-78f5b8094ee5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501f42c5-6fc4-302a-9186-78f5b8094ee5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b9605e7-28f4-374b-8b63-174cf520c62c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501f42c5-6fc4-302a-9186-78f5b8094ee5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Ecole d'Equitation Esther Seichepine vous accueille à 5 minutes du centre-ville de Metz, dans un cadre arboré et verdoyant, le long de la Moselle.\nCours d'équitation tous niveaux à partir de 2 ans.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de3b0896-2c2f-31be-893b-6eca53989887" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b9605e7-28f4-374b-8b63-174cf520c62c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0641edd8-4e14-3f78-9969-a090d4bcdd7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6530a503-0f33-39dd-8bbc-d58edbdde65d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de5029f0-029a-36a7-b83d-0abfd218ac78" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Ecole d'Equitation Esther Seichepine vous accueille à 5 minutes du centre-ville de Metz, dans un cadre arboré et verdoyant, le long de la Moselle.\nCours d'équitation tous niveaux à partir de 2 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Manege Esther Seichepine verwelkomt je op 5 minuten van het centrum van Metz, in een groene omgeving langs de rivier de Moezel.\nPaardrijlessen voor alle niveaus vanaf 2 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Ecole d'Equitation Esther Seichepine welcomes you 5 minutes from Metz city center, in a leafy setting along the Moselle river.\nRiding lessons for all levels from age 2.", "@language": "en" }, { "@value": "La scuola di equitazione Esther Seichepine vi accoglie a 5 minuti dal centro di Metz, in un ambiente verdeggiante lungo il fiume Mosella.\nLezioni di equitazione per tutti i livelli, dai 2 anni in su.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Reitschule Esther Seichepine empfängt Sie 5 Minuten vom Stadtzentrum von Metz entfernt in einer grünen, baumbestandenen Umgebung entlang der Mosel.\nReitunterricht für alle Niveaus ab 2 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "La Escuela de Equitación Esther Seichepine le da la bienvenida a 5 minutos del centro de Metz, en un frondoso entorno a orillas del río Mosela.\nClases de equitación para todos los niveles a partir de 2 años.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6530a503-0f33-39dd-8bbc-d58edbdde65d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de3b0896-2c2f-31be-893b-6eca53989887" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de5029f0-029a-36a7-b83d-0abfd218ac78" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]