. . . . . . "La Cie Blast propose un stage de deux jours et demi en pr\u00E9ambule au festival Lug\u2019en sc\u00E8ne.\nD\u00E9couvrez jeux de th\u00E9\u00E2tre et \u00E9criture ludique en compagnie de deux acteurs,\nmetteurs en sc\u00E8ne. Ensemble, explorez les univers fantastiques et \u00E9laborez une petite cr\u00E9ation o\u00F9 d\u00E9butant\u00B7es et confi rm\u00E9\u00B7es auront leur place.\nAvec Louis Tr\u00E9hard et Sol\u00E8ne Wozniak-Queff\u00E9lec\nRestitution jeudi 20 ao\u00FBt au v\u00E9lodrome avant la s\u00E9ance de cin\u00E9ma en plein air"@fr . "Die Compagnie Blast bietet als Auftakt zum Festival \u201ELug\u2019en sc\u00E8ne\u201C einen zweieinhalbt\u00E4gigen Workshop an.\nEntdecken Sie Theaterspiele und spielerisches Schreiben in Begleitung von zwei Schauspielern und\nRegisseuren. Gemeinsam erkunden Sie fantastische Welten und erarbeiten eine kleine Inszenierung, bei der sowohl Anf\u00E4nger als auch Fortgeschrittene ihren Platz finden.\nMit Louis Tr\u00E9hard und Sol\u00E8ne Wozniak-Queff\u00E9lec\nAuff\u00FChrung am Donnerstag, den 20. August, im Velodrom vor der Open-Air-Kinovorstellung"@de . "Cie Blast organiseert een workshop van twee\u00EBnhalve dag als opmaat naar het festival Lug?en sc%E8ne.\nOntdek theateroefeningen en speels schrijven in het gezelschap van twee acteurs,\ndie tevens regisseurs zijn. Verken samen de fantastische werelden en werk aan een kleine voorstelling waarin zowel beginners als gevorderden een plekje krijgen.\nMet Louis Tr\u00E9hard en Sol\u00E8ne Wozniak-Queff\u00E9lec\nVoorstelling op donderdag 20 augustus in het velodrome, voorafgaand aan de openluchtfilmvertoning"@nl . "La compagnia Blast propone uno stage di due giorni e mezzo come anteprima del festival Lug\u2019en sc\u00E8ne.\nScoprite i giochi teatrali e la scrittura ludica in compagnia di due attori e\nregisti. Insieme, esplorate universi fantastici e realizzate una piccola creazione in cui sia i principianti che i pi\u00F9 esperti troveranno il loro spazio.\nCon Louis Tr\u00E9hard e Sol\u00E8ne Wozniak-Queff\u00E9lec\nPresentazione gioved\u00EC 20 agosto al velodromo prima della proiezione cinematografica all\u2019aperto"@it . "La compa\u00F1\u00EDa Blast ofrece un taller de dos d\u00EDas y medio como preludio al festival \u00ABLug\u2019en sc\u00E8ne\u00BB.\nDescubre los juegos teatrales y la escritura l\u00FAdica en compa\u00F1\u00EDa de dos actores\ny directores de escena. Juntos, explorad universos fant\u00E1sticos y elaborad una peque\u00F1a creaci\u00F3n en la que tendr\u00E1n cabida tanto principiantes como personas con experiencia.\nCon Louis Tr\u00E9hard y Sol\u00E8ne Wozniak-Queff\u00E9lec\nRepresentaci\u00F3n el jueves 20 de agosto en el vel\u00F3dromo, antes de la sesi\u00F3n de cine al aire libre"@es . "The Blast Company is offering a two-and-a-half-day workshop as a prelude to the Lug?en sc%E8ne festival.\nDiscover theater games and playful writing alongside two actors\nand directors. Together, explore fantastical worlds and develop a short performance where both beginners and experienced participants will have a place.\nWith Louis Tr\u00E9hard and Sol\u00E8ne Wozniak-Queff\u00E9lec\nPerformance on Thursday, August 20, at the velodrome before the outdoor movie screening"@en . . .